niedziela, 27 lutego 2011

Motylowy lift i wyniki candy / A Butterfly Lift and the Candy Results

Wstyd się przyznać, ale na bloga Betsy Veldman trafiłam niedawno - a to prawdziwa kopalnia inspiracji i znana w świecie cardmakingu (i nite tylko!) mistrzyni chyba każdego stylu! Natychmiast zaproponowałam jedną z jej kartek dziewczynom w Piaskownicy, na kolejny cardlift.
Shame on me, but I discovered Betsy Veldman's blog just a couple of weeks ago - and she's a world-wide known mistress of any style in cardmaking (and not only!) and her blog is just a golden well of inspiration. I immediately suggested one of her cards to girls at Piaskownica, for another cardlift edition. 

Moja wersja tej kartki:
My version of this card:


wygląda tak:
turned out like this:

 
 
 


W Piaskownicy znajdziecie pozostałe, fantastyczne kartki! Zapraszam oczywiście do udziału w wyzwaniu :-))
Over at Piaskownica you'll find the rest, fantastic cards! And join the challenge, of course :-))

A teraz to, na co wszyscy czekają znacznie bardziej niecierpliwie niż na kartkę ;-))
And now something you're waiting for much more anxiously than my card ;-))
Gratulacje dla Silence! Poproszę adres do wysyłki na maila :-)
A Wam wszystkim serdecznie dziękuję za przeiłe urodzinowe życzenia :-***
Congratulations to Silence! Please send the address via email. 
And big thanks to you all for lovely birthday wishes :-**

13 komentarzy:

Kamilcia pisze...

piękna ta Twoja wersja !!

mamajudo pisze...

przepiękny lift, Maju!

silence pisze...

Ale miła niespodzianka. Dziękuję bardzo! :)
Lift pięknie odwzorowany, przyznam, że taka delikatniejsza kolorystycznie wersja bardziej mi się podoba. Pozdrawiam,
Agata

coco.nut pisze...

przepiękna ta twoje wersja, taka leciutka i delikatna!!!

Noomiy pisze...

świetna praca ;)
Też zliftowałam :)

Barbara pisze...

lifcik wyszedł ci cudnie:)

Anabel pisze...

piękna karteczka i gratulacje dla Silence :)

Alosha pisze...

Przepiękny lift! Pięknie dopracowany i cudnie delikatny.
Pozdrawiam :)

chica pisze...

Witam !
Gratuluję wygranej.
Nie wiem tylko dlaczego nie znalazłam się na liście.
Iza - www.golddust.pl

Oliwiaen pisze...

Chica - nie wiem, może coś źle wpisałaś w rubrykach zgłoszenia Inlinkz, wtedy Twoje zgłoszenie nie zostało zarejestrowane.

elwira-k pisze...

Wspaniale wyszło!!!
Dziękuję za zabawę!

Monessa pisze...

Congratulations!Thank you for the opportunity:)

Miko pisze...

Cudowne karteczki!
Gratuluję zwyciężczyni!