sobota, 28 stycznia 2012

Patataj / Rock-a-bye, Baby

Dzisiejsza kartka jest wynikiem cardliftu Ki w Piaskownicy - i chyba jednym z moich bardziej niewiernych liftów ;-)
Today's card is the result of Ki's cardlift challenge at Piaskownica - and I must say it's also one of the more "unfaithful" ones ;-)


Na oryginale za dużo się działo jak dla mnie, zachowałam więc tylko kompozycję i motyw konika na biegunach, za to zrezygnowałam z mocnego tuszowania i stemplowania, a wszechobecny motyw serca symbolicznie przedstawia pojedynczy guzik :-)
There was too much going on on the original card, as for me, therefore I just kept the composition and the rocking horse motive, but resigned from dark inking and stamping, and the mulititude of hearts replaced with a single button :-)



O dziwo, mimo wielu warstw, nie jest to grubasek ;-)
To my surprise, despite the many layers, the card is not very fat ;-)



A skoro już jesteśmy w Piaskownicy - szukamy gościnnych projektantek :-)
By the way, we're looking for some Guest Designers at Piaskownica :-)



Miłego wieczoru (u Was też taki mróz??)
HAve a nice evening (are you having freezing weather too??)

11 komentarzy:

Wanda pisze...

bardzo ładna karteczka,ciekawie włożyłaś koroneczkę pod papier z serduszkami wyciętymi:)

cecyliarodzinaidom pisze...

Nie mogę się napatrzeć na Twoje kartki.Są takie piękne!Ten konik na biegunach to nostalgia za dzieciństwem.Pozdrawiam.

Bea pisze...

Cudna, uwielbiam konikowy motyw!

Sabrina pisze...

Your card is an ultimate beauty!! Love the softness of the card!! :)

Barbara pisze...

A u Ciebie jak zwykle delikatnie i pastelowo...śliczna karteczka,konik jest uroczy :))

Scrapowe Sosasowisko pisze...

Cudny ten Twój niewierny lift!

alicja1204 pisze...

Piękna kartka :) gratulacje dla projektantki w Scrap Market !!!!

Made by Aisia pisze...

Piękna, taka delikatna:-)

krystynas pisze...

Przecudna i delikatna karteczka.

Ludkasz pisze...

urocza:)

MILA25 pisze...

Patrząc na Twoją pracę od razu poczułam ciepełko . Kojarzy mi się ona z dziecięcym pokojem , muślinowymi koronkami i letnim porankiem. Cudna .
Pozdrawiam Mili