sobota, 11 lutego 2012

Nowe życie szkła / A New Life Of Glass

Jupi, nareszcie ferie :-)) Jak to cudnie spać sobie rano do woli, zwłaszcza, jeśli przedtem w nocy długo siedziało się nad nowym projektem ;-) W moim przypadku była to metamorfoza pojemniczka na przyprawy, na Nulkowe wyzwanie recyklingowe w Piaskownicy.
Yipee, winter break at last :-)) So wonderful to sleep as long as you wish, especially when you spent the previous night working on a new project ;-) In my case it was a metamorphosis of a small spice jar for Nulka's recycling challenge at Piaskownica.

Na początku rzeczony słoik wyglądał zwyczajnie i niewinnie ;-)
At the beginnign the above mentioned jar looked ordinary and innocent ;-)


Potem nastąpiła seria zabiegów: wlewanie do środka tuszy alkoholowych, stemplowanie, embossowanie, oklejanie gipiurą i perełkami, pokrywanie brokatem i czarną emalią, omotanie łańcuchami - i efekt jest taki:
Then there was a series of procedures: dripping some alcohol inks inside, stamping, embossing, glueing guipure and pearls, covering with glitter and black enamel, binding with chains ;-) - and the effect is this:


Jako osoba całkowicie nieuzdolniona w kierunku produkcji biżuterii nie posiadam odpowiednich materiałów i narzędzi, więc moje śliczne, długo chomikowane zawieszki zawisły na... mini spinaczach do papieru :-))
Being completely unable to create jewellery I don't have the necessary tools and supplies, therefore my beautiful kept-oh-so-long charms are attached on...mini paper clips ;-))


Słoik ma też drugie oblicze ;-))
The jar has another face too ;-))


Tak odmieniony słoiczek służy do przechowywania skarbów, oczywiście :-)
The altered jar serves as the treasure container, of course ;-)


Miłej soboty!!
Have a nice Saturday!

21 komentarzy:

Lili pisze...

ooo, szczęka mi opadła:)

alicja1204 pisze...

Och jaka metamorfoza skromnego słoiczka , pięknie teraz wygląda !!!!

Barbara pisze...

ożesz!!! ale przemiana,nachlapałaś,napaćkałaś,poprzyklejałaś i stworzyłaś niezwykłe arcydziełko.A spinacze dodają smaczku,po prostu tak miało byc ;)

angeluS pisze...

Słów brakuje ! Cudowny ! Może skusisz się na wiosenną wymiankę, którą organizuję ? Pozdrawiam

viva pisze...

Dech mi zaparło... - FENOMENALNA METAMORFOZA!!! Słoik wygląda kapitalnie!!

Encza pisze...

Wygląda fantastycznie!

Ayeeda pisze...

Wow! Boski!!!!!

Tores pisze...

Czarodziejski wyszedł!!

Dobra pisze...

Łał jaki cudny słoiczek .Bardzo mi się podoba.

cecyliarodzinaidom pisze...

Metamorfoza bardzo udana.Pozdrawiam.

Ewa Yvette Kierzek pisze...

O matko... Normalnie mnie zatk-ło :D

Po prostu Asia pisze...

WOW! Bardzo magiczny! Aż słów brak!

IWA pisze...

Wwwowwwwwww!

JagaBa pisze...

Przepiękny..i w cudnych kolorkach:)))

coco.nut pisze...

oba oblicza słoika są obłędnie fantastyczne!!!

Arine pisze...

Super!!!Cudowna metamorfoza!
Kupiłam ostatnio stare pojemniczki, trochę porysowane w środku i już miałam wlewać do środka farbę by je zafarbować...ale mnie zainspirowałaś i może wleję tusze :*

Hogata pisze...

Ale pięknie i oryginalnie!

Karmeleiro pisze...

Słoik zyskał cudowne życie! Wygląda wręcz magicznie! Gratuluję DT The ScrapCake! Miło być tam z Tobą :)

Ludkasz pisze...

superowy jest!!!!
Miłych ferii:)
Ja też odpoczywam:) Hurrra:)!!!

martenka pisze...

wow! Cudowna przemiana! :)

AsiaAp pisze...

rewelacja! zmiana powalająca!