środa, 28 marca 2012

Dla przyjaciela / For A Friend

Dzisiaj przypadła moja kolej na post dla Lemonade - zaprezentowałam więc zestaw "przyjacielski" - kartka i zakładka do książki dla miłośnika jeździectwa :-)
Today is my turn to post for Lemonade - so I presented a set I created for a friend who loves horse riding - a card and a bookmark :-)


Cytat dobrałam tak, żeby jego treść stanowiła dodatkowy łącznik między elementami zestawu - wszak książki też mogą być przyjacielem człowieka :-)
I chose the quotation stamp so that it makes another joint between the elements - as books can be man's friends too :-)


Zakładka jest dość prosta, bo ma być też funkcjonalna i nie niszczyć książek - tutaj przeszycia spełniają podwójną rolę: ozdobną i wzmacniającą. Guzik stanowi "blokadę", by zakładka nie zginęła pomiędzy kartkami :-)
The bookmark is quite simple, as it has to be functional and book safe - here the sewing is both decorative and strengthening element. The button in turn is a kind of a stopper, so that the bookmark doesn't get lost between pages :-)



Mam nadzieję, że się spodoba i będzie długo służyć :-)
I hope the addressee would like it and it'll serve a long time :-)


15 komentarzy:

Mimowolne Zauroczenia pisze...

Świetny zestaw!

vivi22 pisze...

jestem przekonana, że zakładka spełni swoją funkcję. Jak to dobrze gdy ktoś pomyśli o praktycznej stronie takiej zakładki. Karteczka równie śliczna :)

perelka111 pisze...

genialny zestaw

Choco pisze...

Na pewno się spodoba! Ja przynajmniej byłabym zachwycona :)

Choco pisze...

Na pewno się spodoba! Ja przynajmniej byłabym zachwycona :)

Bea pisze...

Fajne! Kartka też może za zakładkę służyć - i ładna i niezbyt wyboista ;)

vena7 pisze...

Wspaniałe

Dobra pisze...

Super komplecik.

Ludkasz pisze...

Świetny zestaw:) Bardzo mi się podoba:)

LiOnka pisze...

Bardzo ładna kartka, i zakładka;)

Monia vel bobinia pisze...

piękny komplecik - i cały jego urok polega właśnie na tej prostej formie, super !!!

alicja1204 pisze...

Śliczny zestaw :) jeśli jest takim fascynatem koni jak moja wnuczka , to jak ujrzy konia będzie szczęśliwy :))) pozdrawiam :)

IWA pisze...

Pięknie i pomysłowo!

cecyliarodzinaidom pisze...

Piękny zestaw.Pozdrawiam.

moja artissima pisze...

Piękny zestaw i przede wszystkim bardzo praktyczny prezencik:)