sobota, 31 marca 2012

Przekolorowy :-) / Full Of Colours :-)

Gdzie się podział marzec? Zauważył ktoś, jak przemykał niepostrzeżenie? Dopiero co były ferie, a tu dzisiaj już ostatni dzień marca, a co za tym idzie, kolejna odsłona Projektu 12/12 w Piaskownicy.
Where has that March gone? Have you seen it sneaking by? We just had the winter break, and here it is, the last day of March. And that means another episode of the 12/12 Project at Piaskownica.

Tym razem inspiracją jest zdjęcie - ja wykorzystałam "rzędową" kompozycję na "drewnianym" tle (osobiście stemplowanym nowiutkim stemplem Timowym ;-)), kolory, motyw serca (czyli tort na fotkach) oraz girlandę - i tak powstał chyba najbardziej kolorowy LO w mojej karierze :-)))
This time the inspriation is to be taken from a photo. I used the "vertical" composition on the "wooden" background (stamped myself with my new TH stamp :-)), colours, the heart motif (represented by the cake in the photos) and the garland - and I ended up with the probably most colourful LO in my career :-))


Właściwie nie napracowałam się przy nim zbyt dużo - zdążyłam wyciąć kilka kółek, kiedy zauważyłam nietknięte dotąd arkusze naklejek Echo Park - i poszło błyskawicznie :-) Dodałam jeszcze kilka pasków taśmowej "miarki", trochę stempli i gotowe.
As a matter of fact I didn't work too hard on this one - I just punched several circles when I noticed the so far untouched sheets of Echo Park stickers - and it then went in a flash :-) I added a few strips of "measuring" tape, some stamps, and voila.






I mimo, że mojego wkładu twórczego tu niewiele, to i tak jestem dumna - użyłam naklejek! Dużo! :-DD
And even though there's little creative input from me here, I'm still proud of myself - I used stickers! A lot of stickers! :-))

10 komentarzy:

Lili pisze...

fantastyczny! ja szykuję się do 6 urodzin, przejęta jestem bardzo:)

vivi22 pisze...

bardzo kolorowy i udał Ci się choć z tyloma kolorami to Twój debiut :)

E_Va pisze...

Super!!! So bright!

cecyliarodzinaidom pisze...

Piękny.Pozdrawiam.

Agakakaka pisze...

Piękna kartka!

Koraliki Beaty pisze...

rewelka - podziwiam

Rysa pisze...

beznadziejny!! po co go pokazujesz???
porażka...
.
.
.
prima Aprilis:P

tak naprawdę jest jest idealny!!! prawdziwa eksplozja koloru! :D
śliczny!

pozdrawiam:)

Monia vel bobinia pisze...

śliczny !!! - uwielbiam takie kolorowe prace :o)

skimmia pisze...

świetny :-)
pozdrawiam

coco.nut pisze...

super jest, taki radośnie chłopięcy!!!