wtorek, 18 września 2012

Stemplowanie damsko-męskie / Feminine-Masculine Stamping

Jeśli dzisiaj jest wtorek, to inspiruję w Craft4You :-) Tym razem to kartki ze stemplami w roli głównej, w wersji damsko-męskiej:
If today is Tuesday, then I'm inspiring for Craft4You :-) This time I created cards with stamps as main elements, in a feminine and masculine version:


Obie kartki powstały w oparciu o te same arkusze papieru (z kolekcji Primy Nature Garden) i mają identyczne kompozycje - a mimo to różnicę widać od razu :-)
Both cards are based on the same papers (from Prima Nature Garden collection) and have identical compositions, yet you can see the difference at once :-)



Metalowe i tekturowe dodatki w kartce dla kobiety ustąpiły miejsca kwiatom, perełkom i koronce...
Metal and chipboard embellishments in the feminine card have been replaced by flowers, pearls and lace...





Kartki damsko-męskie: tej samej gliny, a jednak całkiem różne - zupełnie jak w życiu! :-) I bardzo dobrze :-)
So, feminine and masculine cards: cast in the same mould, yet totally different - just as in life! :-) And that's how it should be :-)

7 komentarzy:

Twojeinspiracje pisze...

Piękne te kartki... jak znalezione na strychu w starym pudełku prababci...

joyanna pisze...

Świetnie skomponowane kartki. Bardzo fajnie, że pokazałaś jak dodatki mogą zmianić tą samą kompozycję.

Avrea pisze...

no wszak Kobieta rózni sie od mężczyzny , ladne :)
pozdrawiam
Ag

Alexandra pisze...

Przepiękne :) Ten klimat.....:)

Po prostu Asia pisze...

Niby podobne, a całkiem inne! Ale obydwie są równie piękne i to najważniejsze! :)

Sylwia-eR pisze...

Cudowne- zwłaszcza ta męska mnie intryguje...

Alosha pisze...

Coś wspaniałego! Nikt nie potrafi tak, jak Ty, stworzyć tak pięknego, magicznego, romantycznego klimatu! Cuda :)