poniedziałek, 22 października 2012

Przepisowo / A Recipe Organiser

Na mój dzisiejszy post dla Lemonade przygotowałam kolejny przepiśnik. Jednak zamiast tradycyjnego, tworzonego od podstaw samodzielnie, przygotowałam przepiśnik na bazie gotowego segregatora. Ale nie było to pójście na łatwiznę, o nie! ;-)) Wręcz przeciwnie, dostosowanie się do gotowego kształtu, zwłaszcza wewnątrz, przy mechanizmie spinającym, było prawdziwym wyzwaniem. Ostatecznie segregator prezentuje się tak:
For my today's post for Lemonade I created another recipe book. Instead of the usual recipe notebook, made all by myself, I created one on the basis of a ready made organiser. But that wasn't choosing teh easy way, no! ;-)) To the contrary, adapting to the existing shape, especially inside, around the ring binder, wasd a true challenge. The final result is as follows:





Listę podlinkowanych do sklepu materiałów znajdziecie na blogu Lemonade. Miłego dnia!
You will find the linked supplies list on the Lemonade blog. Have a nice day!

8 komentarzy:

Bellaidea pisze...

Ten środek to faktycznie bylo wyzwanie, odkrecalas? Wyszło znakomicie, jak zawsze u Ciebie, buziaki.

Młoda Kobieta pisze...

Wow, cudo! Właśnie, jak sobie poradziłaś z tym środkiem?? :))

LiOnka pisze...

Bardzo fajny pomysł z wykorzystaniem segregatora. Tylko jak ty ten środek okleiłaś?:)

alicja1204 pisze...

Wspaniale wygląda w nowej szacie :)))

Oliwiaen pisze...

Dziękuję bardzo :-)

Nie, niestety nie da się odkręcić nitów, co by znacznie ułatwiło pracę. Docięłam papier na długość i szerokość grzbietu, w środku wycięłam kształt zbliżony wymiarami do listwy z ringami i założyłam wokoło niej - dlatego musiałam naciąć fragment (widać to przy dolnym ringu z prawej strony) i dopiero przykleić. To mi zajęło zdecydowanie najwięcej czasu ;-)

Sylwia-eR pisze...

Dla mnie zawsze będziesz przepiśnikową mistrzynią : )

Asia pisze...

Super pomysł, mój segregator z przepisami chyba już prosi o "drugie życie;) "

Anna Kowalska pisze...

Śliczny przepiśnik. Też się ostatnio przygotowuje do takowego. Zadziwiające połączenie papierów, są całkiem inne a jednak pasują:)