poniedziałek, 18 listopada 2013

Gratulacje dla rodziców / Cognratulations For Parents-To-Be

Czy Wam czas też tak przemyka niepostrzeżenie?! Pracy mam mnóstwo, a na blogu jakoś nie przybywa ;-)) Ale dzisiaj mam coś nowego, przy okazji postu dla Lemonade i bardzo miłego zamówienia :-)
Do you have the feeling time flies unnoticed?! I've plenty of work, but nothing seems to appear on the blog ;-) But today I do have something new, for my post for Lemonade and to some very nice order :-)


Kartka powstała na zamówienie przyjaciółki dla przyjaciółki - czy to nie miłe, że z faktu oczekiwania na maluszka cieszą się również osoby spoza rodziny? Tym przyjemniej pracowało mi się nad realizacją wytycznych - kartka w ulubionych przez przyszłą Mamę zieleniach oraz ilustrująca niespodziankę dotyczącą płci.
I made this card to the order of a friend for a friend - isn't it great that expecting a new arrival makes people outside the family happy too? And so it was even more pleasurable to realise the requirements - shades of green as the future Mom's favourite colour and illustrating the sex unknown.


Piękny stempelek ciężarnej embossowałam dla urozmaicenia, wytłoczyłam też jaśniejszy papier dla dodania tekstury.

I heat-embossed teh beautiful pregnant woman silhouette stamp for more interest and embossed teh lighter green paper to add some nice texture.


Dopełnieniem całości jest zawieszka w kształcie smoczka i dekoracyjny napis. Mam nadzieję, że kartka się spodoba :-)
I completed the design with a metal dummy charm and the decorative sentiment. I hope the addressees would like it :-)

10 komentarzy:

Dorota pisze...

Na pewno się spodoba! Jest śliczna i bardzo optymistyczna :)

mapowska pisze...

Przepiękna! Na 100% się spodoba :D
Super pomysł z tymi skarpetami w dymkach :)

Barbara pisze...

Uwielbiam ten stempelek,teraz aż żałuje,że tak mało go używam :)

a.le kartka pisze...

Świetny pomysł na kartkę. Śliczne zielenie i embossing!

Misiówa i Spółka:-) pisze...

BARDZO ciekawa karteczka, elegancka i bardzo pomysłowa. SUPER kolor, podoba mi się:))

Irena Tokarz pisze...

Jest cudowna :-)

piaseiza pisze...

Piękna kartka i super pomysł z tymi skarpetkami.

Joy pisze...

Stempelek piękny! Super pomysł z tymi chmurkami i ogólnie bardzo mi sie podoba, smoczek był super pomysłem. I to wspaniałe ze nie tylko najbliżsi się cieszą na przyjście maluszka:)

Malowany Imbryczek pisze...

Cudowna :) I z humorem (te dymki chłopczyk/dziewczynka są super;)
Pozdrawiam ciepło,
Agnieszka

MALOWANY IMBRYCZEK

Ludkasz pisze...

Baaaaaaarrdzo ładna i pomysłowa:)