piątek, 3 stycznia 2014

Kartka dla kapłana / A Card For A Priest

Nowy rok zaczynam od podwójnego wyzwania - kartka nie dość, że dla mężczyzny, to jeszcze dla księdza. Najtrudniej było się na coś zdecydować, nic mi nie pasowało - ale kiedy w końcu decyzja zapadła, poszło w miarę szybko. W miarę, bo to właściwie druga wersja, pierwsza wylądowała w koszu ;-))
I start the new year with a double challenge - a card that is not only masculine, but also for a priest. I found it the hardest to make up mi mind, nothing seemed all right to me - but when I finally decided, the creating itself was quite quick. Well, quite, as this is the second version, the first one ended up in the thrashbin ;-)


Jak widać, całkiem zrezygnowałam z kwiatów i wstążek, postawiłam na prostą elegancję oraz delikatną przestrzenność - każda warstwa podklejona jest taśmą 3D:
As you can see, I gave up on flowers and ribbons and decided upon simple elegance and delicate dimension - each layer is mounted on 3D foam:


Głównym motywem jest ozdobny krzyż z wykrojnika, stemplowany cytat i kiść winogrona, którą zrobiłam dzięki dziurkaczom:
The main motif is an ornate die cut cross, stamped quotation and a bunch of grapes I made from punched shapes:


Niektóre kółeczka podkleiłam kosteczkami 3D, i całość pokryłam Matte Accents (choć jednak wyszły dość błyszcząco), by uzyskać jak najbardziej naturalny efekt:
I mounted some circles on 3D dots and covered them all with Matte Accents (though they turned out quite glossy) to achieve the most natural look:


Mam nadzieję, że udało mi się spełnić założenia :-) Wszystkie papiery i stemple pochodzą z Lemonade, w moim dzisiejszym poście znajdziecie linki do wszystkich produktów.
I hope I managed to reach the goal :-) All the papers and stamps come from Lemonade, in my today's post you can find linked products.

Udanego długiego weekendu :-)
Have a nice long weekend :-)

20 komentarzy:

el pisze...

bardzo slicznie wyszła , cudnie dobrane kolorki , świetnie zrobiona kiść wigorona

tasiemka w grochy pisze...

Prześliczny krzyż, jakiej firmy to wykrojnik?
Kartka oczywiście cudowna ;)

Ludkasz pisze...

Bardzo pięknie Ci to wyszło i niezwykle elegancko:) Jestem pod wrażeniem:)
Dobrego Nowego Roku:)

Oliwiaen pisze...

Dziękuję :-)
Tasiemka - wykrojnik to Spellbinders Crosses Two.

ewinka Nowa pisze...

Bardzo delikatna :-))) Piękny ażurowy krzyż i świetnie dobrane kolory :-)))

Ania pisze...

Piękna, nic dodać nic ująć. Wykrojnik - krzyż jest niesamowity...

Srebrnolistka pisze...

Piękna kartka :)

Dobra pisze...

Cudowna karteczka.

Offca pisze...

Przepiękna, elegancka :) myślę, że się księdzu spodoba :D

a.le kartka pisze...

Super kolory i wybrane symbole (krzyz i winogrona) a także cytat. Wszystko tworzy piękną i wymowną całość.

Misiówa i Spółka:-) pisze...

Bardzo elegancka kartka, super koory dobrałaś, pięknie wszystko połączyłaś. Przepięknie!

Anna T pisze...

Prześliczna delikatna karteczka:) A pudełko do niej też mi się podoba :)

Barbara pisze...

Piękna,nieprzesadzona i ze smakiem-taka powinna właśnie być :)

tasiemka w grochy pisze...

dzięki :)

Wycinajka pisze...

Prześliczna karteczka.Pozdrawiam:)

Fiołeczek pisze...

Jest rewelacyjna :)

mapowska pisze...

Cudo!!
Super pomysł na winogrona!

Ania_M pisze...

Bardzo elegancka i "dostojna" kartka :)

artiza pisze...

fantastyczna...elegancka i piękna:)

Asia3city pisze...

Piękna...