piątek, 21 marca 2014

Witaj maluszku / Welcome Adorable

W pierwszym dniu wiosny mam dla Was layout dokumentujący początki nowego życia :-) Powstał z cudnych papierów Tildowych z kolekcji The Corner Shop i Sweet Christmas, które równie dobrze nadają się do tematyki dziecięcej :-)
On the first day of spring I have a layout to share that documents the beginning of a new life :-) I made it using gorgeous Tilda papers from the The Corner Shop and Sweet Christmas collections which for me are also perfect for baby themes :-)


Arkusz ze wzorem witryny sklepowej wyznaczył kształt kompozycji, a elementy z arkuszy die-cutów stanowią idealne uzupełnienie tła wokół zdjęcia. Powstał z nich przestrzenny tytuł:
The shop window paper made the base for the design and the elements from the die-cuts sheets are just a perfect finish. I used them to make a dimensional title:



Na wyjmowanych tagach można zamieścić osobiste zapiski, niewidoczne dla postronnych :-)
On the pull-out tags you can write down some personal notes, invisible for outsiders :-)


Zegar i miarka przypominają o wartości wspomnień - czas tak szybko mija, maluszek ze zdjęcia już po kilku tygodniach był nie do poznania...
The clock and measruing tape remind of the value of memories - time passes so quickly, the little one in the photo looked totally different after just a couple of weeks...


Nie mogło zabraknąć kwiatów i koronki, podkreślających delikatność maleństwa:
I couldn't do without flowers and lace emphasising the delicacy of the baby:


Tildowe papiery i dodatki znajdziecie w Scrapgalerii.
You will find Tilda papers and embellishments at Scrapgaleria.

Mam nadzieję, że do Was zawitała równie piękna, słoneczna wiosna, jak do mnie :-) Miłego weekendu!
I hope you welcomed as warm and sunny spring as I did :-) Have a nice weekend!

9 komentarzy:

Fiołeczek pisze...

Niesamowity! W pierwszej chwili myślałam, że to scrap... digi ;)

Beata oln pisze...

Wow, normalnie majstersztyk! Ten samolocik z banerkiem - rewelacja. Fajnie, że wszystko dokładnie opisujesz, dzięki temu nie sposób przeoczyć jakiś ważny i znaczący detal. A całe mnóstwo ich tutaj, jak zawsze na Twoich scrapach.

Asikazj pisze...

Prześliczny :)

KaroDeco pisze...

Przepiękny!

artiza pisze...

przepiękne...:)

mapowska pisze...

Mmmmm... Cudny!

Makówka- Agnieszka Sieńkowska pisze...

Ależ piękny! I jaki głęboki trójwymiar uzyskałaś! Jak zawsze u Ciebie zachwycam się detalami i nieosiągalną dla mnie chyba precyzją i dokładnością. Pozdrawiam ciepło!

odzież używana hurt pisze...

cudownie tutaj u Ciebie ! :)

Ludkasz pisze...

Pięknie:)