Wieniec, którego nie ma ;-) / The Wreath That's Not There ;-)

A nie ma dlatego, że nie umiem zrobić wieńca, który przypominałby okrąg ;-) Zresztą, i tak najważniejsze są świece symbolizujące 4 tygodnie Adwentu - no i są :-) A zamiast wieńca są...sanie :-) I projekt dla The ScrapCake:

It's not there simply because I'm unable to make a wreath that resembles a circle ;-) After all, the focus is on the candles that symbolise the four weeks of Advent, and I have these :-) And instead of on the wreath they sit in..a sleigh :-) And also my DT project for The ScrapCake:

W połowie oklejania tej skomplikowanej Scrapińcowej bazy zaczęłam się poważnie zastanawiać, czy jednak nie byłoby łatwiej uformować coś wieńcopodobnego z gałązek, ale skoro zaczęłam, to wypadało skończyć ;-)

Front ozdobiłam tagiem ze śnieżynką oraz małymi dzwoneczkami:

In the middle of glueing the papers onto this complicated base from Scrapiniec I started to seriously think maybe shaping something wreath-like with twigs would be easier - but since I started with the sleigh, it was kind of right to finish with it :-)
I decorated the front with a tag and snowflake and a pair of jingle bells:

... boki wyciętymi różnościami i brokatowo-perłowym "lodem"...

...the sides with cut-out elements and glitter-pearl "icing"...

...a tył białą wstążką:

...and the back with just a piece of white ribbon:

Środek też jest oklejony:

I decorated the inside with papers too:

Na koniec okleiłam jeszcze świeczki papierem.

A jak się Adwent skończy, wyjmę świece i włożę stroik :-)

Finally I decorated the candle with scraps of paper.
And when the Advent is over, I'll take the candles out and place a Christmas decoration there :-)

A skoro o świątecznych dekoracjach mowa - zapraszam na moje wyzwanie w Lemonade: ozdoba choinkowa.

And speaking of Christmas decorations - please join my Lemonade challenge: Chrostmas tree decor.