Dzięcięco / A Kid Post

Dzisiejszy post dedykowany jest dzieciom, w wieku różnym :-) 

Today's post is for kids, of various ages :-)

Zaczynamy od najmłodszego maluszka, który się jeszcze nie urodził ;-) Jest to wersja "salonowa" tej kartki,:

Let's start with a baby so young, that she's not even born yet ;-)) It's a "room" version of this card:

Motywy częściowo kolorowane Distressami, a częściowo zastosowałam technikę paper piecing, na rozgrzewkę przed tą kartką ;-))
I partly coloured the motives with Distress inks, and partly used the paper piecieng technique, as a warm-up before this card ;-))

Kartka powitalna dla dziewczynki, której rodzice bardzo lubią motyw małpki :-) Była to świetna okazja do wyjęcia baaardzo starych stempli Autumn Leaves, kupowanych jeszcze na forum :-)

A welcome baby card for a little girl whose parents love monkey motives :-) It was a great occassion to dig out very old AL stamps that I bought ages ago, through the phorum :-)

Bardzo lubię tę technikę, choć rzadko stosuję ze względu na jej pracochłonność. Ale jest to świetna alternatywa dla kolorowania :-) 

I love the paper-piecing technique, although use it rarely because it's so time-consuming. But it such a great altarnative for colouring :-)

I czas wreszcie na dziecko najstarsze, mojego siostrzeńca, chrześniaka i sąsiada w jednym :-) Jego żywy charakter idealnie nadawał się do zilustrowania za pomocą liftu na wyzwanie Uli w Piaskownicy:

And finally it's time for the eldest child, my nephew, godson and neighbour in one :-) His vivid character was perfectly ilustrated with the scraplift for Ula's challenge at Piaskownica:

Tyle o dzieciach papierowych, teraz idę zrobić dzieciom realnym kakao, a sobie kawkę :-) Miłego popołudnia!

This is all when it comes to paper kids, now I'm off to make the real kids some cocoa and coffee for myself :-) Have a nice afternoon!