Tym razem dla chłopca / This Time For A Boy

Chociaż mam dwóch synów, to kartki chłopięce zawsze stanowią rodzaj wyzwania. Jako, że w paczce DT od Craft4You znalazłam ciekawe chłopięce papiery Crate Paper Toy Box, w dzisiejszym poście inspiracyjnym przedstawiam więc taką chłopięcą  - mam nadzieję - kartkę :-)

Though I'm a Mum to two boys, "boy" cards are always kind of a challenge for me. And as I found in my Craft4You DT box some interesting Crate Paper Toy Box papers, in my Tuesday inspiration post I present a "boy" - I hope - card :-)

Moi chłopcy akurat nie mają nic przeciwko kwiatom czy odrobinie brokatu ("Mamo, narysowałem konia, pobrokacisz mi go?" ;-)), jednak na tej kartce powstrzymałam się od tych cudów :-) Kartka jest prosta, a jej głównymi ozdobami są: "pocztowy" znaczek:

My boys are not against flowers or glitter ("Mum, I have drawn a horse, will you glitter it for me?" ;-)), but I refrainde myself from such embellishments :-) The card is rather simple, its main decorative elements are the "post stamp":

...oraz zawieszka z chomikowanego od stu lat zestawu Timowego "Fragments", z kawałkiem papieru:

...and a charm from a kept-for-ages Tim's "Fragments" set, with a piece of paper:

...i tyle :-)

...and that's all, folks :-)