Po męsku / Masculine Theme

Pewnie i tak tu nikt dzisiaj nie zajrzy (u mnie na przykład, salon pełen kibiców ;-)), ale wstawiam - prace dla Scrap Marketu. 

I gues noody is going to pop in tonight (my living room is full of football fans, for instance ;-)), but I'm posting nevertheless LOL - my projects for Scrap Market.

Najpierw kartka stworzona na "męskie" wyzwanie SM - u mnie tym mężczyzną jest tato:
Firstly, a card I created for SM "masculine" challenge - mine is a "dad" card:

I rzut oka z bliska:

Here are some close-ups:

Na kolejnej pracy mężczyzna co prawda jeszcze bardzo mały, ale już mocno charakterny ;-))

The other project features a man quite little yet, but with a strong character already ;-))

Takie prace zaliczam do gatunku "dość trudne" - zdjęcia różnej jakości, kolorystyki i oświetlenia, ale dzięki papierom i dodatkom jakoś poszło :-)

Such pages belong to my "quite difficult" category - I got photos of different colours, quality and light, but with the papers and embellies I managed somehow :-)

A teraz cóż, pozostaje życzyć sobie:

And now, well, time to wish (Filip's handmade banner reads "Poland score!" :-))

No i proszę, wstawiłam zdjęcie - i jest gol!! :-DD

Edit: hm, chyba nasi piłkarze zbyt dosłownie to potraktowali ;-) Na następny mecz Filip musi przygotować transparent "Polska o jednego gola więcej od przeciwnika" ;-))