Wielkanocne pisanki / Easter Eggs

To już ostatni moment na wysłanie kartek świątecznych :-) W moim dzisiejszym poście dla Agaterii i Maja Design przedstawiłam zatem mój pomysł na wielkanocne pisankowe kartki:

It's the last moment to send out Easter cards :-) And so in my today's posts for Agateria and Maja Design I shared another idea for Easter egg cards:

Kartki powstały z kolekcji Vintage Autumn Basics i Miles Apart od Maja Design oraz stempli, tekturek i pudrów do embossingu Agaterii:

I made the card using the Vintage Autumn Basics and Miles Apart by Maja Design and Agateria's stamps, chipboard pieces and embossing powders:

Na warstwowo ułożonych papierach umieściłam stemplowany i embossowany cytat z pieśni wielkanocnej, który ozdobiłam misternie wycinanymi pisankami z tekturki embossowanymi mieszanką białego i złotego pudru - wystarczy szczypta z każdego koloru i można tworzyć własne, unikatowe kolory :-) 

Upon layered papers I placed a stamped and embossed quotation from an Easter hymn that I decorated with filigree chipboard Easter eggs embossed with a mix of white and gold ep - just a pinch of each colour is enough to make your own custom unique blend :-)

Kompozycję uzupełniają girlandy stemplowanych i embossowanych magnolii z mojego ulubionego zestawu stempli, pokolorowane tuszami Distress:

I finished the design off with stamped and embossed magnolias form my favourite stamp set, coloured with Distress inks:

Na blogu Agaterii znajdziecie listę produktów. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of products. Have a nice day!

Wielkanocna kartka z pisanką / Easter Egg Card

Jako, że Święta Wielkanocne już coraz bliżej, pora zabrać się za świąteczne kartki :-) Dlatego też na mój dzisiejszy post dla Agaterii i Maja Design przygotowałam wiosenną wielkanocną kartkę z produktów od obu firm:

With Easter coming closer, it's time to get the festive cards ready :-) And so for my today's posts for Agateria and Maja Design I created a spring-fresh Easter card featuring products from both companies:

Kartka powstała na bazie kolekcji Everyday Life od Maja Design, z wykorzystaniem tekturki, maski, stempla i pudru do embossingu od Agaterii. Listki w kompozycji kwiatowej pochodzą z Agateriowego wykrojnika, którego nie ma już w ofercie, ale są za to stemple do tego wykrojnika w dwóch wersjach, które można wyciąć:

The card was made using the Everyday Life collection by Maja Design and a chipboard egg, stencil, stamp and embossing powder by Agateria. I also used leaves cut with Agateria die that is no longer available, but there are stamps for this die in the store in two versions that you can cut out:

Chociaż kartka jest całkiem przestrzenna, nadal swobodnie mieści się w kopercie, dzięki czemu można ją łatwo wysłać pocztą do rodziny lub przyjaciół :-)

The card, though dimensional, still easily goes into an envelope, so it's perfect for mailing the card to family or friends :-)

Na blogu Agaterii znajdziecie listę produktów ze sklepu. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of the store products. Have a nice day!

Ślubny exploding box / Wedding Exploding Box

Dziś kolejny egzemplarz do tegorocznej kolekcji ślubnej :-) Czyli exploding box z miksu Mintayowych papierów:

Today I bring you another piece to my wedding collection for this year :-) Here's an exploding box made with a mix of Mintay papers:

Box utrzymany w tonacji zgaszonego różu, z kompozycją kwiatową na wieczku ułożoną wokół embossowanego stempla:

The box features a dusty rose colour palette, with a flower cluster on the top, arranged around a stamped and embossed sentiment:

... ze ściankami przeznaczonymi na banknoty oraz życzenia...

...with inside walls providing bands for some banknote gifts and a panel for wishes...

...oraz delikatny torcik z tekturki beermat zdobiony mini różyczkami:

...and a delicate chipboard cake decoraterd with mini roses:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Ślubna kartka w stylu boho / Boho Style Wedding Card

Wiosna coraz bliżej, a sezon ślubny powoli się rozkręca :-) Zawsze warto mieć w zapasie kilka kartek na tę okazję, dlatego na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam kartkę w s tylu boho, z ręcznie malowanym akwarelowym bukietem:

Spring is coming closer and the wedding season is beginning too :-) It's always worth having a couple of cards in stock for the occasion, so for my today's post for Agateria I created a boho style wedding card, with hand-painted watercolour bouquet:

Żaden ze mnie ekspert malarstwa, ale też nie jest to szczególnie trudne (nie rysowałam nawet szkicu ołówkiem), ani też nie musi być idealnie ;-) Po wyschnięciu obrazka nastemplowałam na nim motyw geometrycznego wianka z obrączkami i embossowałam go na złoto:

I'm no expert at watercolouring, but after all it's not that difficult (I didn'e even make a draft with a pencil), nor has this be perfect ;-) When the image was dry I stamped a geometric wreatch with wedding rings upon it, and embossed it with gold ep:

 

Wewnątrz wianka umieściłam embossowaną na biało tekturkę:

Inside the wreath I placed a white-embossed chipboard sentiment:

Na koniec dodałam przezroczyste cekiny i złote perełki:

I finished the card off with transparent sequins and gold pearls:

Na blogu Agaterii znajdziecie listę użytych produktów. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of products I used. Have a nice days!

 

Kobieco i wiosennie / Spring Feminine Card

Dzisiaj przypada Dzień Kobiet, dlatego też na mój post DT dla Agaterii przygotowałam delikatną, wiosenną kartkę, którą można podarować wyjątkowej Kobiecie z każdej okazji :-)

Today is the International Women's Day, so for my today's DT post for Agateria I created a delicate feminine card that can be given to a special Woman on any occasion :-)

 

W ozdobnym panelu wycięłam otwór, następnie nałożyłam go na papier tła i zaznaczyłam obszar, w którym powinien znaleźć się stemplowany napis. Dla lepszej widoczności napis embossowałam białym pudrem. Następnie otoczyłam okienko stemplowanymi elementami z zestawu magnolii, które embossowałam pudrem w kolorze różowe złoto i pokolorowałam tuszami Distress:

I die cut a circle in the top panel, then layered it over the background paper and traced the area in which I would then stamp the sentiment. To make it stand out, I embossed the sentiment with white ep. Then I arranged the stamped elements from the magnolia stamp set around the opening. The flowers are embossed with rose gold ep and coloured with Distress inks:

W kartce wykorzystałam pewien trick konstrukcyjny - jest przestrzenna, ale bez problemu mieści się w kopercie :-) A to dzięki temu, że górny panel ma zagięte boki, które łatwo docisnąć i złożyć kartkę całkiem płasko:

I used a certain construction trick in my card - it's dimensional, but easily goes into an envelope :-) And that's because of folded sides of the top panel that can easily be pressed down to make the card completely flat:

Na blogu Agaterii znajdziecie listę produktów. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of company products. Have a nice day! 

Na powitanie / Welcome Baby Cards

Dzisiaj przynoszę Wam dwie kartki na powitanie maluszków, które powstały z jednej z najnowszych kolekcji Mintay Papers - Little One:

Today I bring you two welcome baby cards that I made using one of the latest Mintay Papers collections - Little One:

Jak zwykle w przypadku kartek okazyjnych zrobiłam dwie wersje - dla chłopca i dziewczynki. Tym razem skorzystałam jedynie z bloczka dodatkowego, który zawiera zarówno tła, jak i elementy do wycięcia (żałuję jedynie, że te bloczki nie są o 7 mm! dłuższe, co pozwoliłoby nie korzystać z dodatkowych papierów przy tworzeniu dwóch baz A6 ;-)) Ale też nie jest to jakiś wielki dramat, a bloczki są idealnym wyjściem dla kogoś, kto skupia się na kartkach i nie potrzebuje dużych papierów). Zatem - wersja dla dziewczynki, w delikatnej brzoskwiniowej kolorystyce:

As usually with cards for occasions, I created two versions - for a boy and a girl. This time I used only the add-on pad as it contains both background papers and cutting-out elements (I only wish the pads were longer by 7 mm! to provide perfect backgrounds for A6 cards without having to use additional sheets to fill the gap ;-)) But it's not that much of a tragedy, and the pads are perfect for cardmakers who don't need the large 12" papers). Without further ado - the girl card in subtle peachy tones:

 

I miętowa dla chłopca:

And the mint one for a boy:

W obu kartkach do elementów z kolekcji dodałam hortensje, buttony z dzidziusiami, mini pompony i cekiny, a detale podkreśliłam brokatem i kropelkami emalii.

In both cards, I added hydrangeas, baby buttons, mini pom-poms and seguins to the paper motives, and accented the details with glitter and enamel dots. 

 

Miłego dnia!

Have a nice day!

Dużo szczęścia i słodyczy / Sweet Wishes Card

Skoro wyjęłam już kolekcję Chocolate Kiss do przygotowania tegorocznych walentynek, nie mogłam się oprzeć, żeby nie zrobić jeszcze jednej kartki - dla wielbiciela słodyczy :-)

As I already had the Chocolate Kiss taken out to make Valentine cards, I couldn't resist the urge to make another card - for a sweet tooth :-)

Z bloczka uzupełniającego kolekcji wycięłam serwetkę na tło i różne słodycze, które następnie ułożyłam warstwowo i ozdobiłam glossy accents, perełkami w płynie, brokatem i emaliowymi kropelkami. 

I cut out a doily and various sweets from the add-on pad and then layered them and decorated with glossy accents, liquid pearls, glitter and enamel dots.

Na koniec dodałam stemplowany napis od Lemonade i mini pomponiki:

I finished the card off with the stamped sentiment by Lemonade and mini pom-poms:

Miłego, słodkiego dnia :-)

Have a nice sweet day :-)

Wiosenny ślub / Spring Wedding Card

Powoli zaczyna się sezon ślubny, przeplatany komunijnym ;-) W ramach przygotowań, w moim dzisiejszym poście dla Agaterii przedstawiam lekką, wiosenną kartkę z tej pierwszej okazji:

Slowly the wedding season of this year begins, intertwined with the First Communion theme ;-) In the process of getting ready, in my today's post for Agateria I'm sharing a delicate spring card for the former occasion:

Punktem wyjścia była tu tekturka okna z misternym ornamentem, wokół której zbudowałam resztę kompozycji: tło we wzór cegieł z dodatkowym wzorem pnączy z maski, ręcznie robione kwiaty z foamiranu i ptaszek z masy plastycznej, który przycupnął na parapecie :-)

The trigger for the card was this beautiful chipboard window with an intricate decor, upon which I built the rest of the composition: the brick-patterned background paper with added leaves pattern from a stencil, handmade foamiran flowers and a little clay bird perched on the window sill :-)

Na koniec dodałam napis z tekturki, embossowany białym pudrem:

I finished the card off with a chipboard sentiment embossed with white ep:

Zajrzyjcie na bloga Agaterii po listę sklepowych produktów. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of store products. Have a nice day!