Notes recyklingowy / A Recycling Notebook

Idea poniższego notesu wzięła się od wyzwania recyklingowego Ki, która chciała, byśmy zajęły się kartonem. I tak wpadłam na pomysł na okładkę z kartonu z pudełka, w którym przyszły do mnie scrapowe zakupy :-) 

Do ozdobienia zaś użyłam najładniejszych moim zdaniem papierów Tildowych ze Scrapgalerii.

The idea for this notebook came from Ki's recycling challenge - she wanted us to use craft cardboard. And so I thought of a cardboard cover made from the box that included my scrap shopping :-) To decorate the covers I used my favourite Tilda papers from Scrapgaleria.

Recykling jakoś tak naturalnie skojarzył mi się z shabby chic, więc notes kieruje się w stronę tego stylu :-) Szarpania, przetarcia, skrawki papierów i gaza, plus odrobina brokatu.

Recycling somehow naturally joins shabby chuc, so my notebook has a leaning towards that style :-) Distressing, white paint, scraps of papers and gauze, plus a touch of glitter.

Tym razem ozdobiłam też tylną okładkę:

This time I decorated the back cover too:

Kurczę, nie mogę się przyzwyczaić, że o 16 jest już niemal ciemno :-((

Blimey, I can't get used to the dark after 4 :-((