Wakacje w tropikach / Tropical Vacation

Co prawda osobiście nie wybieram się (podobno mnóstwo tam robali! ;-)), ale komuś życzyć mogę, i to niniejszym czynię :-) Z okazji wtorkowych inspiracji dla Craft4You poczyniłam dwie kartki, z wakacyjnymi życzeniami właśnie:

Though I'm not intending to go myself (I heard there are a lot of ugly bugs there! ;-)), but I can always wish good summer holidays to others, and I do :-) For my Tuesday inspiration post for Craft4You I cretaed two cards with holidays wishes:

Użyłam "tropikalnych" papierów Graphic 45, i żeby ich nie zasłaniać za bardzo, postawiłam na minimalistyczne kompozycje. Jednak nie o papiery mi tu głównie chodziło, ale o brokaty, którymi ozdobiłam główne motywy kwiatowe:

I used Graphic 45 "tropical" papers and not to cover them too much, I employed a minimalistic composition. But this time I didn't focus on the papers, but rather on glitter I used to decorate the flowers:

Mam nadzieję, że choć trochę widać na zdjęciach, jak fajnie współgrają ze sobą różne kolory (bo użyłam aż sześciu :-))

I hope you can see at least a bit the way the colours go together (as I used as many as six :-))

Teraz, niestety, idę dalej chorować :-( A Wy w międzyczasie zerknijcie na bloga The ScrapCake!

Now I'm going back to bed, alas :-( But you, in the meantime, check out The ScrapCake blog!