Coś dla biologa / Something For a Biologist

Ostatnią kartką, jaką zrobiłam w ramach podziękowań dla nauczycieli, jest kartka "biologiczna". Tym razem wykorzystałam ryciny Graphic 45 i połączyłam z Primowymi kwiatami - chciałam stworzyć coś w rodzaju bestiariusza z zielnikiem ;-)
The last card I made within the "thank you teacher" order is the "biological" card. This time I combined the Graphics 45 images with Prima flowers - I wanted to create something like a bestiary with herbarium ;-)

Forma kartki ma nawiązywać z jednej strony do naukowej dyscypliny, a z drugiej do roztargnienia typowego badacza - dlatego proste kształty, ale rozsypane, przekrzywione, jak stos papierzysk na biurku:
The card's design illustrates the scientific discipline on the one hand, but also messiness and absent-minddeness of a typical researcher - thus simple, geometrical shapes, but scattered and askew, like a heap of papers on a desk:

Jak wyszło? Oceńcie sami :-) Ja tylko dodam, że zawsze bardzo miło pracować nad takimi zamówieniami!
How it turned out? Judge by yourselves :-) I just want ot say I love working on such orders!