Kartkowanie czas zacząć... / The Season Begins...

Po wczorajszej rozgrzewce tematycznej czas na pierwszą tegoroczną kartkę świąteczną (cieszę się bardzo, że moi projektanccy sponsorzy pomagają mi przełamać niechęć do Świąt jesienią i zacząć gromadzić świąteczne kartki :-)) Tym razem z pięknych Karolowych papierów tri-shutter dla The Scrap Cake:

After yesterday's season warm-up it's time for the first Christmas card this year (I'm so happy my DT patrons help me to overcome  my reluctance to mention Christmas in autumn and encourage me to create cards through DT schedules :-)) This time I used beautiful Karola's papers to make a tri-shutter for The ScrapCake:

Chętnych do wykonania takiej kartki zapraszam na kurs, a teraz zapraszam do bliższego przyjrzenia się parawanikowi :-)

If you are willing to create such card, use my tutorial (in Polish, but with a simple template), and now let's have a closer look at the tri-shutter :-)

Złożony parawanik prezentuje się tak:

The folded front looks like this:

Środkowy segment jest przeznaczony na życzenia:

The middle part is for writing wishes in:

...a na ostatniej scenka z zimowego lasu ;-) Wycięte elementy zdobione kryształkami i brokatem:

...and the last one is a scene from a winter forest ;-) I decorated the card with cut out elements, crystals and glitter.

I jeszcze wisienki na torcie ;-))

And some cherries on top ;-)

No, to pierwsze koty za płoty :-))

Well, let the season begin :-))