Zimowy letni notes / A Winter Summer Notebook

Miał być koniecznie z papierów Tildowych i z motywem śnieżynki. 

Wybrałam więc z posiadanych papierów te w kolorach niebiesko-białych i połączyłam je z lodowym błękitem.

It was to be with Tilda papers and a snowflake motif. 
So, I picked from my Tilda papers those in blue and white and mixed them with ice blue:

Ponieważ papiery są bardzo wzorzyste, zrezygnowałam ze śnieżynki na okładce. Gwiazdki są za to na cudnym guziczku z Craftmanii:

Because the papers are so lavishly patterned, I gave up the snowflake on the cover. but there are stars on this gorgeous button from Craftmania:

Ramka Tattered Angels świetnie pasuje do stylu Tildowego (ciekawe, czy użyję kiedyś liter z tego alfabetu ;-)):

The TA frame perfectly matches the Tilda style (I'm wondering whether I'll ever used the letters from that alphabet ;-))

Śnieżynka natomiast króluje na wewnętrznej okładce:

The snowflakes reigns over the inside cover:

Notes wyszedł dokładnie tak mroźno i zimowo jak chciałam, i co najważniejsze, podoba się Właścicielce :-) I pomyśleć, że powstał z papierów letnich ;-)

The notebook is as icy and wintery as I wanted, and most importantly, the Owner likes it too :-) And who would have thought it was made with summer papers ;-)

A jak Wam poszła dokumentacja wczorajszego dnia? :-) My niestety nie doczekaliśmy się na coroczną paradę ułanów,  nie wiadomo dlaczego została przesunięta na późniejszą godzinę, a było zbyt zimno, żeby czekać :-/ Więc zdjęcie - bez koni...

How did you record yesterday? Unfortunately, we didn't watch the annual Uhlans parade, as it was surprisingly moved to a later hour and we didin't want to wait in the cold :-/ So here's a no-horse photo...