Anielska kartka świąteczna / Angel Christmas Card

Na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam anielską kartkę świąteczną :-)

For my today's post for Agateria I created an angel Christmas card :-)

Na paper tła naniosłam wzór z maski i ułożyłam kompozycję z aniołkiem z masy, wyciętymi z papieru motywami i listkami z wykrojnika, a następnie dodałam embossowany na złoto Agateriowy stempel z napisem.

I applied a stencil pattern upon the background paper and added a cluster with art clay angel, hand cut paper elements and die-cut leaves and then added an embossed Agateria sentiment stamp.

Kartka jest warstwowa, ale zmieści się do koperty :-)

A na Agateriowym blogu znajdziecie wyszczególnione produkty.

The card turned out dimensional, but still goes into an envelope :-)

Visit the Agateria blog for a list of products.

Kartki z resztek / Leftovers Cards - September LE My Creative Scrapbook

Z wrześniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook zostało sporo resztek, z których powstało 5 kartek :-)

I had some leftovers of the September Limited Edition kit from My Creative Scrapbook that I used to make 5 cards:

- kwiatowe kartki na każdą okazję:

- flowery all-occasion cards:

- kartka ślubna:

- a wedding card:

- kartki z życzeniami dla miłośniczek szycia - kolekcja My Sweet od Primy zawiera sporo motywów krawieckich :-)

- cards for sewing fans - the My Sweet collection by Prima features many sewing motives :-)

I to już wszystkie prace z kitu wrześniowego (który nadal można zamówić na stronie MCS), pozostaje czekać na kolejny :-)

These were all the projects for the September kit (still available at MCS), now I'm just waiting for the next one :-)

My Darling - September LE My Creative Scrapbook

I oto pora na ostatni już layout z wrześniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:

And the time has come for the last layout of the September Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:

Z bardzo kolorowej kolekcji My Sweet od Primy udało mi się wybrać elementy do niemal monochromatycznej pracy :-) Na kompozycji tagów z delikatnymi złoceniami ułożyłam zdjęcie i ozdobiłam kwiatami, które z kolei uzupełniłam stemplowanymi warstwowo listkami. Od siebie dodałam jeszcze złote cekiny i perełki:

From the very colourful My Sweet collection by Prima I selected elements for an almost monochromatic page :-) I placed my photo on a couple of tags with delicate gold foil motives and added flowers and layer-stamped leaves. I also tossed in some gold sequins and pearls from my stash:

To już ostatni layout, ale nie koniec prac, zostało nieco resztek ;-))

It's the last layout but not the last project, there were some leftovers ;-))

Cute As A Button - September LE My Creative Scrapbook

A oto trzeci z kolei layout, jaki powstał z wrześniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:

Here's the third layout I made using the September Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:

Kolekcja My Sweet, na której oparty jest kit, zawiera mnóstwo motywów odnoszących się do krawiectwa, które jednak łatwo użyć jest w innym kontekście ;-) Stąd do ozdobienia zdjęcia małego słodziaka wykorzystałam określenie "Cute as a button (słodki jak guziczek) i wszystko pasuje :-) Oprócz motywów guzików i nici zdjęcie zdobią również kwiaty w kilku wersjach: te gotowe przestrzenne, naklejki oraz te warstwowo stemplowane i wycięte:

The My Sweet collection that the kit is based upon contains lots of sewing motives, but they are pretty easy to use in a different context ;-) So I based the design for this photo of the sweet little lady upon the "Cute as a button" expression and everything makes sense :-) Apart from button and thread motives I used various flowers to decorate the photo: the dimensional ones, cardstock stickers and layer-stamped and cut out ones:

A jutro zapraszam na ostatni layout w tej serii.

Visit here tomorrow for the last layout in this series.

Sweet Love - September LE My Creative Scrapbook

Dzisiaj drugi layotu z wrześniowego kitu Limited Edition, który wciąż jest dostępny na My Creative Scrapbook:

Today I'm sharing the second layout I made using the September Limited Edition kit that's still available at My Creative Scrapbook:

Tym razem do ozdobienia tła użyłam... pasków sygnaturki z arkuszy kitowych, które ułożyłam we wzór plecionki. Na tak przygotowanym papierze ułożyłam die-cuty, naklejki, embossowane tekturki oraz odbiłam kilkukrotnie słowo "love" stempelkiem z kitowego zestawu:

This time I decorated the background paper with... signature stripes from the kit papers, which I arranged into a woven pattern. Upon that background I arranged some die-cuts, stickers, embossed chipboard elements and stamped the word "love" from the stamp set a couple of times:

A jutro layout no.3 :-)

Drop by tomorrow for the layout no.3 :-)

Beauty - September LE My Creative Scrapbook

Wrześniowy kit Limited Edition miał trochę przygód w izbie celnej, więc pokazuję go z opóźnieniem - ale jest jeszcze dostępny w My Creative Scrapbook, więc prezentacja właściwie aktualna ;-)) Tym razem kit zawierał piękną kolekcję My Sweet od Primy - papiery, die-cuty, tekturowe naklejki, kwiaty oraz zestaw tekturek, a do tego kwiatowe stemple Hampton Art i łańcuszek perełek. Oto pierwszy layout, jaki powstał z tego zestawu :-)

The September Limited Edition kit had some aventures at the customs, so I can share it with a delay - but since it's still available at My Creative Scrapbook, these posts are actually quite up to date ;-)) This time the kit contained the beautiful My Sweet collection by Prima - papers, die-cuts, cardstock stickers, flowers and a set of chipboards as well as a set of Hampton Art flower stamps and a piece of pearl chain. Here's the first layout I made with this kit :-)

Tekturki zembossowałam, a łańcuszek pocięłam na kawałki i ułożyłam w ozdobną "firankę". Ponieważ na tło wybrałam mocno wzorzysty arkusz, naniosłam na nim biały wzór z maski z jednego z poprzednich kitów, aby wydobyć kompozycję z gąszcza kwiatów :-)

I heat-embossed the chipboard pieces and cut the pearl chain into pieces that I then arranged into a decorative border. As I chose quite a 'busy" background paper, I first applied a white pattern upon it using a stencil from one of the previous kits to make the photo cluster stand out from the flower bushes :-)

A jutro zapraszam na kolejny layout!

Visit here tomorrow for the next layout!

Świąteczna ramka ze zdjęciem / A Christmas Photo Frame

Na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam świąteczną ramkę z przestrzennie zdobionym zdjęciem - bo świąteczny wystrój to nie tylko choinka i stroik ;-)

For my today's post for Agateria I created a Christmas frame with dimensional photo - because decking the halls is not only with Christmas trees and wreaths ;-)

Najpierw na tle nałożyłam wzór narożnika z maski, a następnie wkomponowałam w niego kompozycję kwiatową ze stemplem. Stempel ozdobiłam na kilka sposobów: część pokolorowałam, część pokryłam brokatem, a na części zastosowałam paper piecing. Dodałam też stemplowany i embossowany napis oraz kilka śnieżynek z wykrojnika. Na koniec dla przełamania prostej bieli gotowej ramki ozdobiłam ją brokatową taśmą washi. 

First I applied an ornament corner pattern using a stencil and then added a flower cluster with a bauble stamp upon it. I decorated the stamp using various techniques: I coloured, glittered and used paper piecing too. I also added a sentiment stamp that I embossed with gold ep, as well as some die-cut snowflakes. Finally, to break down the simple whiteness of the ready made frame, I decorated it with gold glitter washi tape.

Całość jest przestrzenna, więc oczywiście z ramki wyjęłam szybkę:

The piece is quite dimensional, so I of course removed the glass from the frame:

Zajrzyjcie na bloga Agaterii po listę produktów ze sklepu.

Visit the Agateria blog for a list of products.

Kartki prosto z lasu :-) / Cards From the Forest :-)

Na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam dwie kartki z leśnymi scenkami. Dzięki uniwersalnym napisom będą się nadawać na wiele okazji:

For my today's post for Agateria I created two cards with forest scenes. Due to universal sentiments they'll be good for many occasions:

Zajrzyjcie na Agateriowego bloga po listę produktów firmowych. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of products. Have a nice day!