Jeszcze kilka kartek dla nauczycieli :-) / Some More Thank-You Teacher Cards :-)

Kartki dla nauczycieli obrazujące nauczany przedmiot są bardzo popularne, co nie znaczy niestety, że są zawsze łatwe do zrobienia, zwłaszcza w przypadku takich przedmiotów jak wychowanie do życia w rodzinie czy edukacja dla bezpieczeństwa :-) Dzisiaj przynoszę Wam takie właśnie kartki:

Thank-you teacher cards that illustrate the subject tehy teach are immensely popular, which unfortunately doesn't mean the cards are easy to make, especially when it comes to subjects like family life education or safety education :-) And today I bring you such cards:

 

Podobnie jak poprzednie, te kartki również powstały głównie z papierów i dodatków wyciągniętych z czeluści szuflad :-) 

Just as the previous cards, these were also made using various papers and embellishments out of the drawer abyss :-)

 

Kiedy ja chodziłam do szkoły, tych przedmiotów nie było, więc to Wy musicie powiedzieć, czy dobrze uchwyciłam ich cechy na kartkach. Miłego dnia!

Those subjects were not a part of the curriculum during my school years, so you have to tell me whether I managed to capture the characteristics on the cards. Have a nice day!

Matma i fiza... / Math And Phys...

...czyli kartki dla nauczycieli przedmiotów ścisłych :-) Nawiasem mówiąc, dla mnie najtrudniejszych, i musiałam się nieźle namęczyć w ciągu roku, żeby te piątki wycisnąć :-))

...i.e. thank-you cards for science teachers :-) By the way, those subjects were always most difficult for me and I had to work really hard throughout the year to squeeze those A's :-))

Kartki powstały z rozmaitych papierów i dodatków z szuflady, niektóre miały już swoje lata, tym bardziej więc zależało mi na ich wykorzystaniu.

I made the cards using various papers and embellies from my drawers, some of them a couple of years old so I was more than happy to finally use them.

 

A Wy woleliście przedmioty ścisłe czy humanistyczne?

Dod you prefer science or humanities studies?  

Kartki dla nauczycieli / Thank You Teacher Cards

Na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam kartki z podziękowaniem dla nauczycieli. Bez wątpienia ku radości uczniów rok szkolny kończy się tym razem wyjątkowo wcześnie, zatem to jest dobry moment, by pomyśleć o podziękowaniach dla nauczycieli. Kartki sprawdzą się tu idealnie - będą miłą, a jednocześnie niekrępującą pamiątką. Dlatego też dzisiaj przynoszę Wam dwie propozycje prostych kartek, za pomocą których można podziękować nauczycielom za kolejny rok pracy.

For my today's DT post for Agateria I created two thatnk-you teacher cards. The current school year, undoubtedly to the joy of all the students, ends exceptionally early this time, thus it's a great moment to think of the ways to express thanks to the teachers. Cards are just perfect for hte occasion, as they make a nice and disobliging gift. And so today I bring you two simple cards expressing gratitude towards teachers for another year of their work.

Tło pierwszej kartki potuszowałam kilkoma kolorami i naniosłam wzór cyfr i liter za pomocą maski i pasty modelującej. Następnie dodałam embossowaną złotym pudrem i pokolorowaną tymi samymi kolorami tuszy odbitkę stosu książek oraz napis z tekturki, embossowany różowym złotem :-)

I inked the background of the first card with several colours of inks and applied a pattern of digits and letters using a stencil and modeling paste. Then I added a stamped motive of a heap of books that I embossed and coloured with the same colours of inks and a chipboard sentiment embossed with rose gold ep :-)

Centralnym motywem drugiej kartki jest stemplowany cytat, który umieściłam na wyciętym wykrojnikami warstwowym panelu ozdobnym, z dodatkiem stemplowanych skrzydeł - obie odbitki embossowałam złotym pudrem. 

The main motive of the second card is a stamped quotation that I placed upon a die-cut decorative panel and added stamped image of wings - both images are embossed with gold ep:

Kartki są na tyle uniwersalne, że można je podarować nauczycielowi dowolnego przedmiotu :-)

The cards are universal enough to be given to any subject teacher :-)

Zajrzyjcie na bloga Agaterii oraz profil Maja Design na FB po więcej inspiracji. Miłego dnia!

 Visit the Agateria blog and Maja Design FB profile for more inspiration. Have a nice day!

Kartka dziękczynna :-) / A Thank You Card :-)

Dzisiaj przynoszę Wam prostą kartkę z podziękowaniem dla korepetytora z j. angielskiego :-)

Today I bring you a simple thank you card for a tutor of English :-)

Ponieważ kartka przeznaczona była dla mężczyzny, postanowiłam nie szaleć z kwiatami ;-) i skupić się na symbolach. Jest więc embossowana tekturowa tarcza zegara (tak, ma przypominać Big Bena ;-)), skrzynka pocztowa w stylu Royal Mail i flaga, gdyby ktoś miał mieć jeszcze wątpliwości :-)

As the card was meant for a man I decided not to go too wild with flowers ;-) and focus on symbols instead. And so I included an embossed chipboard clock face (yes, it represents Big Ben ;-)), a Royal Mail-style post box and a flag, if there still were any doubts :-)

Mini kwiatuszki są najbardziej przestrzennym elementem kartki, która dzięki temu bez trudu mieści się w kopercie.

Mulberry mini flowers are the most dimensional elements of the card which therefore easily goes into an envelope.

Miłego dnia!

Have a nice day!

Podziękowania dla nauczycieli / Thank You Teacher Cards

W ramach postów DT dla Agaterii i Maja Design, przynoszę Wam dzisiaj zestaw kartek z podziękowaniem dla nauczycieli, wszak ich święto tuż tuż :-)

For my DT posts for Agateria and Maja Design I created this set of thank you teacher cards, as we're celebrating them very soon :-)

W pierwszej kartce na papier tła naniosłam złotą pastą wzór liter i cyfr z maski, a po wyschnięciu ułożyłam stemplowane i kolorowane tuszami motywy książek i jesiennych liści. Kolorowanie ułatwia wcześniejsze embossowanie  - wtedy nic Wam nie "wyjdzie za linie" :-)) Dodałam też napis z tekturki, embossowany rdzawym pudrem:

In the first card I applied a stencil pattern of letters and digits upon the background paper and once dry, I added stamped and coloured images of books and autumn leaves. Colouring will be much easier when you emboss your stamping, then you will not "cross the line" :-)) I also added a chipboard sentiment embossed with rust powder:

W drugiej kartce również dodałam stemplowane i embossowane liście, ale wkomponowałam je w motywy wycięte z papieru:

In the other card I also added stamped and embossed leaves but I incorporated them into cut-out paper images:

W tej kartce zastosowałam technikę stemplowania lustrzanego, by uzyskać odwrotny motyw stosu książek. Na koniec dodałam stemplowany napis i kartka gotowa :-)

In this card I employed the mirror stamping technique to get a reversed image of the book pile. Then I added a stamped sentiment and the card was finished :-)

Obie kartki powstały na bazie przepięknej kolekcji Autumn Poem od Maja Design. A na blogu Agaterii znajdziecie listę materiałów z firmowego sklepu. Miłego dnia!

Both cards were made using the beautiful Autumn Poem collection by Maja Design. Visit the Agateria blog too for a list of the company products. Have a nice day!

Czekoladowniki dla nauczycieli / Thank You Teacher Chocolate Boxes

W moim dzisiejszym poście dla Maja Design pokazałam czekoladowniki przygotowane z okazji Dnia Nauczyciela.

In my today's DT post for Maja Design I share chocolate boxes made for the Teacher's Day.

Bazy przygotowałam z kartonu i okleiłam papierami z kolekcji Miles Apart. Oba mają lustrzaną kompozycję, zgodnie z życzeniem delikatną kwiatową kompozycję na froncie i miejsce na życzenia wewnątrz:

I made the bases from cardstock and wrapped them in the Miles Apart papers. The boxes have mirror design and, following the special wish, a delicate flower cluster on the front and a tag for writing in wishes inside:

Zajrzyjcie na bloga MD po szczegółową listę materiałów.

Miłego dnia!

Visit the MD blog for a full list of supplies.

Have a nice day!

Kartki z resztek / Leftovers Cards - My Creative Scrapbook

Chociaż jesień nie jest moją ulubioną porą roku, ani też - poza Dniem Nauczyciela - nie ma jakichś szczególnych okazji "kartkowych", to jednak okazało się, że na resztki październikowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook mam tyle pomysłów, że powstało aż pięć kartek:

Although autumn is not my favourite season of the year and besides the Teacher's Day there's no special "card" occasions, it turned out I had so many ideas for the leftovers of the October Limited Edition kit from My Creative Scrapbook that I made five cards:

- podziękowanie dla nauczyciela:

- a thank you teacher card:

 

-  na każdą okazję, z shakerowym panelem z kalki:

- an all-occasion card with a shaker vellum panel:

- kartka dla choruska:

- a get well soon card:

 

- dwie kartki z cieplutkimi życzeniami:

- two cards with warm wishes:

I to już wszystkie prace do październikowego kitu Limited Edition. Mam nadzieję, że kolejny kit dotrze równie szybko :-)

That's all for the October Limited Edition kit. I hope the next kit will get to me soon as well :-)