Miętowo-szare życzenia / Mint And Grey Wishes

Kolejną kartką, jaka powstała podczas sobotniego kartkowania, jest ta uniwersalna, na życzenia z każdej okazji, w miętowo-szarej kolorystyce ze srebrnymi akcentami:

The next card  I made during the Saturday cardmaking session is this universal any-occasion card, in mint and grey colour palette with a touch of silver:

Kartka powstała z resztek papierów, elementów do wycinania Mintay Papers i Lemoncraft oraz Scrapińcowej tekturki embossowanej własnoręcznie stworzoną mieszanką pudrów ;-)

I made the card using bits of various papers, Mintay Papers and Lemoncraft hand-cut elements and a Scrapiniec chipboard decor embossed with custom-made ep ;-)

Została jeszcze jedna kartka z Dnia Cardmakingu, którą pokażę w poście dla Agaterii :-) Miłego dnia!

There's one more card left that I made during the Cardmaking Day, and I'll be sharing it soon in my post for Agateria :-) Have a nice day!

Męska kartka w stylu loft / A Masculine Loft Card

Kolejną kartką z sobotniego Dnia Kartkowania jest męska kartka na każdą okazję - w stylu loft:

Another card I made during the Saturday cardmaking session is this masculine loft-style all-occasion card:

Do elementów wyciętych nożyczkami i wykrojnikami dodałam ozdoby metalowe. Całość utrzymana w neutralnej kolorystyce z czarno-złotymi akcentami:

I added metal embellishments to the elements cut with scissors or dies. I choce a neutral colour palette with black and gold accents:

Kartka jest warstwowa, ale zmieści się w kopercie. 

The card is dimensional but easily goes into an envelope.

 

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kartka z inicjałem / An Initial Card

Pierwszą kartką, jaką zrobiłam w ramach sobotniego kartkowania, jest uniwersalna kartka z inicjałem:

The first card I made during the Saturday cardmaking session was this universal initial card:

Kartka, jak na mnie, jest minimalistyczna - jedynie inicjał pierwszej litery imienia ozdobiony mini bukiecikiem i umieszczony na panelu z delikatnymi złoceniami:

 The card is quite minimalistic as for my taste - just the first letter of a name decorated with a mini bouquet and placed onto a panel with delicate gold pattern:

 

Zainspirowały mnie do niej grafiki ślubne na zaproszenia/wystrój sali weselnej, i pomyślałam, że taki pomysł jest idealny na personalizowaną kartkę, a brak napisu powoduje, że można ją wręczyć danej osobie z dowolnej okazji, a w dodatku może być ona całorocznym elementem dekoracyjnym :-)

I was inspired by wedding invitations featuring vintage letter images and I thought the idea was perfect for a personalised card - the lack of a sentiment allows you to give it to a specific person on any occassion, and it can also be an all-year home decor element :-)

Światowy Dzień Cardmakingu / World Cardmaking Day

Pierwsza sobota października to tradycyjnie już Światowy Dzień Cardmakingu. I tradycyjnie już spędziłam trochę czasu na tworzeniu ;-)

The first Saturday of October is traditionally World Cardmaking Day. And traditionally, I spent today creatively ;-)

 

 Oczywiście, pokażę po kolei wszystkie kartki. A Wy świętowaliście dzisiaj, kartkując? :-)

Of course I'll be sharing all the cards soon. Did you celebrated today with some cardmaking?