czwartek, 21 marca 2019

Wiosna! / Springtime!

I jest :-) Słońca co prawda jak na lekarstwo, co widać po jakości zdjęć, ale temperatury już zdecydowanie wiosenne, aż chce się otwierać okna :-) W pierwszym dniu wiosny mam wiosenną kartkę ślubną z cudnej kolekcji Sense & Sensibility od Lemoncraft:
Here she comes :-) The sunlight still mediocre, which you can tell by the quality of photos, but hte temperature is truly spring-ish and makes you want to open all the windows :-) And on the first day of spring I bring you a wedding card I made using the wonderful Sense & Sensibility collection by Lemoncraft:


Kolekcja jak dla mnie stworzona, chyba jedyna, która jest w stanie konkurować z Domem Róż ;-)
The collection is as if created for me, perhaps the only one that could compete with House of Roses ;-)


 


Kartka jest całkiem przestrzenna, będzie potrzebne pudełko:
The card turned out pretty dimensional, a box will be necessary:


Miłego dnia!
Have a nice day!

czwartek, 14 marca 2019

Happy

Na mój kolejny post DT dla Maja Design przygotowałam layout upamiętniający radochę pierwszych czterech kółek :-)
For my next DT post for Maja Design I created a layout that commemorates the joy of the first four wheels :-)


To zdjęcie przypomina mi, jak to małe dzieci potrafią się cieszyć z byle czego, a ich spełnione marzenia to już szczyt ekscytacji :-) Szkoda, że ta umiejętność zanika z wiekiem... Tym cenniejsze jest więc utrwalanie takich wspomnień. Moje - i Filipa - ubrane są w papiery z kolekcji Enjoying Outdoors i Christmas Season:
This photo makes me think how kids can be happy about pretty much anything, and their dreams coming true put them at cloud nine :-)  Such a pity this ability declines with time... Therefore preserving such memories is even more valuable. Mine - and Filip's - are decorated with papers from the Enjoying Outdoors and Christmas Season collections:






Spis materiałów znajdziecie, oczywiście, na blogu MD.
Miłego dnia!
Visit the MD blog for a full list of supplies.
Have a nice day!

sobota, 9 marca 2019

Kartki z resztek / Leftovers Cards - My Creative Scrapbook

Z każdego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook zostaje zawsze sporo resztek, które pozwalają na stworzenie co najmniej kilku kartek. Oto te, które powstały z kitu marcowego:
Each Limited Edition kit from My Creative Scrapbook leaves a lot fo bits and pieces that allow you to make at least a couple of cards. Here are the ones I made using the March kit leftovers:

Na każdą okazję:
Any occasion cards:








...oraz ślubna:
...and a wedding card:




I to już wszystkie prace z tego kitu - mam nadzieję, że następny dotrze jednak nieco szybciej ;-)
Miłego dnia!
And that's all for the March kit - I hope the next one arrives a bit earlier ;-)
Have a nice day!

piątek, 8 marca 2019

Pretty - My Creative Scrapbook

Dzisiaj ostatni, czwarty layout z marcowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook - i dwie urocze damy:
Today I'm sharing the last layout using the March Limited Edition kit from My Creative Scrapbook - and two lovely ladies:


Kompozycję layoutu wyznaczył...kwiatek w prawym dolnym rogu papieru w tle ;-) Dodałam tam kolejne kwiaty, kolejne po przekątnej dla równowagi wizualnej, a pozostałe narożniki zdjęcia ozdobiłam die-cutami i naklejkami. 
The design of the layout was determined by...a flower printed in the lower right hand corner of the background paper ;-) I added some more flowers there and another cluster in the upper left hand corner for visual balance, and then decorated the other two corners of the photo with die-cuts and stickers.






A jutro - tradycyjnie - kartki z resztek :-)
Miłego dnia!
Come back tomorrow for leftovers cards :-)
Have a nice day!

czwartek, 7 marca 2019

Hello - My Creative Scrapbook

Pora na trzeci layout z marcowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook, z kolekcją Everlasting od Kaisercraft i dodatkami Primy:
Time for the third layout I made using the March Limited Edition kit from My Creative Scrapbook, featuring the Everlasting collection by Kaisercraft and some Prima embellies:


Jak widać, nie unikam ani różu, ani kwiatów przy chłopięcych layoutach :-)
As you can see, I don't avoid pink nor flowers in my boy pages :-)





A jutro zapraszam na ostatni layout tej serii.
Drop by tomorrow for the last layout of the series.

środa, 6 marca 2019

Smile - My Creative Scrapbook

Dzisiaj zapraszam na drugi z kolei layout z marcowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:
Today I'm sharing the second layout I made using the March Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:


Na tło naniosłam wzór z maski, dodałam delikatne stemplowania i kompozycję kwiatowo-die-cutową wokół zdjęcia. Tytuł to piankowe słowo:
I applied the stencil pattern in the background, added some delicate stamping and flower-die-cut clusters around the photo. The title is a foam word:





A jutro layout no.3 :-)
Come back tomorrow for the layout no.3 :-)

wtorek, 5 marca 2019

Beauty - My Creative Scrapbook

Marcowy kit Limited Edition od My Creative Scrapbook dostarczył sporo adrenaliny, bo z powodu śnieżyc w Stanach dotarł do mnie...wczoraj. I jak tu nie wierzyć w efekt motyla ;-) 
Najważniejsze jednak, że dotarł, a mnie udało się w ekspresowym tempie przygotować z jego zawartości 7 prac :-) Oto pierwszy layout:
The March Limited Edition kit form My Creative Scrapbook provided a large dose of adrenaline, as due to blizzards in the US I got it...yesterday. Speaking of the butterfly effect ;-)
Still, the most important thing is that it got here and I was able to make 7 projects really quickly :-) So here'e the first layout:


Marcowy kit zawiera kolekcję papierów i naklejek Everlasting od Kaisercraft, kwiaty Primy, stempel, mgiełkę, maskę i złote piankowe napisy. Chociaż papiery są zbyt cienkie jak na mój gust, to jednak piękne wzory rekompensują ten minus i pracowało się naprawdę przyjemnie. I chociaż kolekcja jest miłosno-ślubna, ja postawiłam na zupełnie inne klimaty - tu jak widać przyrodnicze :-)
The March kit features papers and stickers from the Everlasting collection by Kaisercraft, Prima's flowers, stamp and mist, a stencil and gold foam words. although the papers are too thin for my taste, the beautiful patterns compensate the drawback and the work was really pleasant. And although the collection is for love-wedding themes, I went for totally different subjects - here's the nature one :-)





Zapraszam oczywiście jutro na kolejny layout :-)
Of course, drop by tomorrow for another layout :-)

poniedziałek, 25 lutego 2019

Na Bierzmowanie / Confirmation Cards

Dopiero kiedy mój osobisty syn szykuje się do przyjęcia sakramentu Bierzmowania zorientowałam się, że jakoś do tej pory nie zrobiłam żadnej kartki na tę okazję ;-) Nadrabiam to w moim kolejnym poście dla Maja Design:
Only when my own son is getting ready for his Confirmation did I realise I had never made a card for such occasion before ;-) And so I made a set for my DT post for Maja Design:


Kartki powstały głównie na bazie papierów Monochromes do kolekcji Christmas Season, a drukowane wzory zastępuje tekstura wycinanych serwetek. Dodałam tekturki, delikatne kompozycje kwiatowe i migoczące kamyczki - całość kompozycji miała być lekka i pastelowa.
I made the cards using the Monochrome papers for the Christmas Season collection and replaced printed patterns with the texture of die-cut doilies. I added chipboard elements, delicate flower clusters and sparkly stones to make the whole design light and pastel.

Wersja dla dziewczyny:
The girl's version:




I wersja chłopięca:
And the boy's version:




Spis materiałów jak zwykle na blogu MD.
Miłego dnia!
You will find the list of supplies on the MD blog, as always.
Have a nice day!