Życzenia z balonem / Balloon Wishes

I kolejna urodzinowa do koperty :-) Tym razem z resztek starej kolekcji Fairie Dust od Graphic45:
Here's another birthday card to fit into an envelope :-) This time using leftovers of the older Fairie Dust collection by Graphic45:

Z kolekcji wybrałam papiery we wrzosowym kolorze i ułożyłam je warstwowo, by było widać poszczególne wzory :-) Dodałam balon z masy, napis wycięty z matowozłotego kartonu i bukiecik mini kwiatuszków. Całości dopełniają perełki i opalizujące cekiny.
I chose lilac papers from the collection and layered them so that each pattern is visible :-) I added art clay balloon, a sentiment die-cut from matte gold cardstock and a mini bouquet of sweetheart flowers. I finished my card off with pearls and opalescent sequins.

Poszczególne warstwy są lekko uniesione, ale całość bez problemu wchodzi do koperty:
Particular layers are slightly raised but the card still easily goes into an envelope:

Miłego dnia!
Have a nice day!

Walentynka bez serca ;-) / Heart-less Valentine Card ;-)

Wczoraj ruszyło kolejne wyzwanie w Craft4You - należy wykonać pracę związaną z Walentynkami, ale bez serca :-) W moim dzisiejszym poście przedstawiłam swoją interpretację:
Yesterday a new challenge started at Craft4You - this time you need to make a Valentine-themed creation but without using the heart motif :-) I shared my interpretation of the challenge in my today's post:

Kartka w stylu vintage powstała na bazie kolekcji Botanical Tea Graphic45:
The vintage style card was made using the Botanical Tea collection by Graphic45:

Napis i amorek, którego pokolorowałam Distressami, pochodzą z zestawu stempli Sweet Sentiments:
The sentiment and cupid which I coloured with Distress inks come from the Sweet Sentiments stamp set:

Listę użytych materiałów znajdziecie na blogu C4Y. Miłego dnia :-)
You'll find the linked supply list on the C4Y blog. Have a nice day :-)

Zielono mi / Green At Heart

Rosaliaa w Piaskownicy wyznaczyła zieleń - dla mnie kojarzącą się przede wszystkim z nadzieją.

Rosaliaa's monochrome challenge at Piaskownica is green - to me it symbolises hope, primarily. The quotation is from the  Psaltar: It is you, O Lord, who are my hope, my trust, O Lord, from my youth. /Ps 71, 5/.

Na zdjęciu Filip latem zeszłego roku. 

I wreszcie spróbowałam przeszywania tekturowych liter :-)))

In the photo - Filip last summer. And I finally tried sewing chipboard letters :-)

Urodzinowo / Birthday Cards

Na specjalnie zamówienie - bez kwiatów. Mam nadzieję, że Jubilatkom się spodobają.

Special order - no flowers. I hope the ladies will like them.

Kilka kartek /A Few Cards

Wszystkie według mapek SFYTT.

Kiedy zobaczyłam tę mapkę, od razu przypomniałam sobie stempel, który kupiłam w dawnych, dobrych czasach polowań na forum, w wątku Filki...

All cards according to SFYTT sketches.
When I saw this one, I immediately thought of that IO stamp I bought long time ago, in the old, good times of hunting in Filka's topic...

 

  

Tutaj zimowe papiery w wiosennym wydaniu:

Here winter papers in their spring edition ;-):

 

  

A tutaj moje ukochane papiery Graphic 45 w pastelowym wydaniu:

And here my favourite Graphic 45 papers in pastels:

 

  

Wszystkie polskie stemple z napisami oczywiście z Polpompu :-)

All Polish sentiment stamps from Polpomp, of course :-)

Believe

Prześliczna Gosia na równie cudownych papierach Graphic 45.

The beautiful Gosia on equally wonderful Graphic 45 papers.

 

  

  

  

 

Domek dla brokatów / A Glitter Case

Bo już biedakom ciasno było pudełeczku w szufladzie, a mnie ciężko wyłuskać ten akurat potrzebny.
Baza to gotowy kuferek kupiony w Scrapgalerii, zrezygnowałam tylko ze zbyt dużego uchwytu. W ruch poszły cudne papiery Graphic45, stempelki z najnowszej kolekcji Polpompu i wintydżowe Latarniowe ćwieki i oto nowy domek brokatów:

My poor glitters were very pressed in their small box and it was difficult for me to pick the one I needed.
I used a ready made Lori Train Case, Graphic45 papers, Polpomp newest stamps and vintage Latarnia brads and here you go:

Wyzwania / Challenges

Zapomniałam pokazać tutaj kartki z dwóch wyzwań Piaskownicowych:
I forgot to post two cards for Piaskownica challenges:

- zaproszenie na raut towarzyski na miesięczne wyzwanie tematyczne (tym razem temat wymyśliła Mamuta: "Karnawał").

- an invitation for a black tie event for the monthly challenge (this time Mamuta assigned: "Carnival")



- oraz kartka na przepis Ki, gdzie główną rolę miał odegrać klej. Na zdjęciu nie bardzo to widać, w każdym razie mak jest pociągnięty klejem, efekt bardzo zbliżony do glossy accents. Karteczka powędruje do pewnej przemiłej Osoby :-)

- and a card for Ki's craft recipe, in which glue was to act as 3d embellishment. The photo doesn't show that well, but the poppy is covered with glue which looks almost like glossy accents. The card will trave to a very nice person :-)

Jeszcze dwie... / Two More...

Moja różowa kwiecista Janomka ma jedną wadę: brak tego cudnego, gęstego i nieco dłuższego zygzaka :-(( Ale na większą maszynę nie mam miejsca, więc kopertówki (i inne szyte kartki) muszą się obejść tym średnim ściegiem.

My sweet pink Janome has just one drawback: it lacks that wonderful long zig-zag stitch :-(( But I've no room for a bigger sweing machine, so the envelopes and other cards just have to suffer with the "middle" zig-zag.

Dla Babci i Dziadka / Grandparents' Days

Szkoda, że ja nie mam już komu takich kartek wręczać...
Pity I have no Grandparents to give such cards to...










Kartki dla dziadków z wykorzystaniem moich ulubionych papierów Graphic45 (tych z syndromem "nie użyję, bo mi się skończą" ;-)), a wszystkie ćwieki na kartkach babcinych ze scrap.com.pl.

I used my favourite Graphic45 papers (I got the syndrome "won't-use-not-to-lose" with them ;-)) for Grandpas' cards and all the crystal brads in Grandmas' cards come from scrap.com.pl