Zimowy dekor / A Winter Home Decor

Mam nadzieję, że Wasze Święta upływają w spokojnej, rodzinnej atmosferze :-) W ten radosny czas przychodzę do Was z pomysłem na zimowy dekor, którym możecie ozdobić Wasz ulubiony kącik:

I do hope your Christmas is filled with peace and family joy :-) In this cheerful time I bring you a winter home decor piece that you can use to decorate your favourite nook:

Dekor powstał w ramach DT dla Agaterii i Maja Design. Bazą ozdoby jest misterny warstwowy domek z HDF, którego wnętrze okleiłam papierami z kolekcji Christmas Nostalgia, a ramkę w całości embossowałam dwoma diamentowymi pudrami: srebrnym i białym. Blask pod światło jest niesamowity! Na tle zaś naniosłam wzory z szablonów - spadających śnieżynek:

I made this decor as my DT project for Agateria and Maja Design. The base for the decor is the filigree HDF house, the inside of which I wrapped with papers from the Christmas Nostalgia collection and the outside frame is fully embossed with diamond powders: the silver and white ones.The glimmer against the light is just stunning! Then I applied stencil patterns upon the background - falling snowflakes:

...i ażurowej choinki, którą ozdobiłam brokatem i wycinaną gwiazdką:

...and the flourish Christmas tree that I decorated with glitter and a punched star:

Rycinę w środku ozdobiłam parą uroczych zimowych jelonków:

I decorated the central image with a pair of cute deer:

...oraz kompozycją stemplowanych i embossowanych diamentowymi pudrami poinsetti, listków i jemioły:

...and clusters of poinsettias, leaves and mistletoe stamped and embossed with diamond eps:

Całość pięknie się mieni i mroźnie skrzy pod światło - mam nadzieję, że to nie będzie jedyny śnieżny blask tej zimy! ;-))

The whole piece beautifully glimmers and glitters against the light - and I do hope this wouldn't be the only icy glimmer this winter! ;-))

Odwiedźcie profil Maja Design na FB oraz bloga Agaterii, gdzie znajdziecie linki do produktów. Miłego świętowania!

Visit Maja Design's profile on FB and the Agateria blog, where you can find links to the products used. Happy celebrating! 

Mr & Mrs

Dzisiaj ponownie temat ślubny i ponownie to ślub w mojej rodzinie :-) Ten sam zresztą :-D i zdjęcie też to samo, co poprzednio, ale w innej oprawie:

Today I'm in the wedding theme again and again is my family wedding :-) The same one, actually :-D and the photo is the same too, but in a different design:

Tym razem całość w tonacji sepii, by dać jak najbardziej uniwersalny klimat pasujący do każdego wnętrza, ze złotymi akcentami dla podkreślenia uroczystej okazji. Wśród dodatków główne role grają drewniany napis, złote obrączki i embossowany stempel z cytatem. 

This time I used sepia tones to give the layout as universal a climate as possible to match it to any interior, with gold accents to mark the grand occasion. Among the embellishments the main focus is on the wooden sentiment, gold wedding rings and an embossed quotation stamp.

Layout jest mocno przestrzenny, bo przeznaczony jest do głębokiej ramki:

The layout is pretty dimensional as it's supposed to go into a shadowbox frame:

Która oprawa zdjęcia bardziej się Wam podoba?

Which look of the photo frame do you like more?

Na zawsze razem / Together Forever

Tak jak wspominałam poprzednio, dziś kolejna praca na "rodzinny" ślub :-) Tym razem przynoszę Wam ramkę na ślubne zdjęcie:

As I mentioned in my previous post, today I bring you another project for our "family" wedding :-) This time I bring you a wedding photo frame:

Ramka powstała w ramach prac DT dla Agaterii i Maja Design. Bazą jest piękna stylizowana tarcza zegara z HDF. Pomalowałam go rozwodnioną pastą modelującą - świetnie zastępuje farbę akrylową! :-) Dodałam też "postarzenia" złotą akrylówką:

I made the frame within my DT duties for Agateria and Maja Design. For the base I used a beautiful vintage-style HDF clock face. I painted it with a watered-down modeling paste - it perfectly works as acrylic paint in that form! :-) I also added some distressing with gold acrylic paint:

Na tak przygotowanym tle umieściłam kompozycję ze zdjęciem, którą ozdobiłam Agateriowymi stemplami: sentencjonalną definicją małżeństwa:

Upon thus prepared background I placed my paper and flower combo with the photo on top, and I decorated it with Agateria stamps: a definition of marriage:

...oraz dwoma napisami, które złożyłam razem jako tytuł. Oba te elementy embossowałam złotym pudrem, po który sięgam zawsze, gdy używam misternych, drobnych stempli:

...and two sentiments that I combined into the title. I embossed the sentiments with gold ep, my go-to powder for intricate detailed stamps.

Kompozycję kwiatową zaś uzupełniłam listkami magnolii stemplowanymi na kalce i embossowanymi pudrem diamentowym.

The flower cluster is completed with magnolia leaves that I stamped on vellum and embossed with diamond ep.

A papiery - to znowu "morska" kolekcja Seaside od Maja Design :-)  Czyż nie pasują idealnie do ślubnego klimatu? Całość, lekka i romantyczna, będzie z pewnością miłą pamiątką i ozdobą wnętrza:

As for the papers - I again used the "marine" Seaside collection by Maja Design :-) Aren't they just perfect for a wedding theme? The whole design, light and romantic, would certainly make a nice keepsake and a home decor piece:

 Na blogu Agaterii znajdziecie pełną listę firmowych produktów. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a full list of the company products. Have a nice day! 

Sterowana ramka / A Wheeled Frame :-)

Połowa wakacji za nami, wiele z Was ma już zapewne zdjęcia z letnich podróży, które można oprawić :-) Dlatego na mój dzisiejszy post dla Agaterii i Maja Design przygotowałam nietypową w kształcie ramkę na takie właśnie utrwalenie wyjątkowego momentu:

We're half through the summer break, many of you have already taken photos of your summer travels that are now ready to be framed :-) And so for my today's post for Agateria and Maja Design I created a frame in an original shape to showcase your special summer moment:

Ramka powstała z najnowszej kolekcji Maja Design, Seaside, na bazie koła sterowego z płyty HDF, które najpierw pokryłam farbą akrylową i medium do spękań:

I made the frame using Maja Design's latest collection, Seaside, on an HDF ship's helm that I first covered with acrylic paint and cracking medium.

Na tak przygotowanym tle ułożyłam kompozycję papierów i zdjęcia, które ozdobiłam stemplowanymi motywami muszelek i róży wiatrów, które embossowałam białym pudrem i wycięłam.

Upon thus prepared background I placed the papers and photo combo, decorated with stamped images of seashells and a compass rose that I embossed with white ep and cut out.

Ponieważ większość elementów mocowana jest na podkładkach z kartonu, całość jest dość przestrzenna, co jeszcze dodaje uroku :-)

As I mounted most of the elements upon cardstock pieces, the whole design turned out pretty dimensional which adds even more charm :-)

Na koniec pozostało wybrać miejsce ekspozycji i dobrać dodatki :-)

All I needed to do was to choose a place for dispaly and add some more decor pieces :-)

Zajrzyjcie na bloga Agaterii oraz profil FB Maja Design po szczegóły materiałowe. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog and Maja Design Fb profile for products details. Have a nice day! 

 

Ramka z błogosławieństwem - na komunijny prezent / A Blessing Frame - As First Communion Present

Jakiś czas temu pokazywałam Wam ramkę z błogosławieństwem - dzisiaj przynoszę Wam kolejną, w subtelnej pastelowej kolorystyce, która będzie idealnym komunijnym prezentem dla dziewczynki:

Some time ago I shared a frame with a stamped blessing - and today I bring you another one, this time in a pastel colour palette, perfect for a First Communion gift for a girl:

Podobnie jak przy poprzednim projekcie na papierze tła umieściłam panel ze wzorem z maski, naniesionym za pomocą tuszowania:

Like in the previous project, in the centre of the background paper I placed a panel with a stencil pattern applied with an ink and blending brush:

 

Następnie dodałam stemplowany tekst błogosławieństwa:

Then I added a stamped blessing:

Tekst ozdobiłam stemplowanymi, embossowanymi złotym pudrem i kolorowanymi akwarelami motywami kwiatów i liści magnolii:

I decorated the text with stamped, embossed with gold ep and coloured with watercolours motives of magnolia flowers and leaves:

Dodałam jeszcze kilka elementów ozdobnych i spryskałam całość złotą farbą akrylową:

I added some more embellishments and sprayed the whole with gold acrylic paint:

Wszystkie elementy i warstwy podniosłam na piance, tworząc przestrzenną kompozycję:

I mounted all the elements and layers with foam, thus creating a dimensional design:

Całość umieściłam w ramce - i już można wręczyć wyjątkowy prezent :-)

I placed the composition in a frame - and the gift is ready to be gifted :-)

Zajrzyjcie na Agateriowego bloga po listę firmowych produktów. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of the company products I used. Have a nice day!

Be Happy

Dzisiaj przypada najbardziej miłosny dzień roku - Walentynki :-) - ale tak się składa, że to również dzień urodzin mojej siostry. Chociaż dzisiaj nie przynoszę Wam walentynkowej kartki, to jednak post i tak będzie z miłosnym wątkiem. W ramach prezentu bowiem zrobiłam dla siostry ramkę z jej zdjęciami z synem - a więc utrwalona rodzinna miłość, no i sam prezent zrobiony z serca ;-) Ramka powstała z połączenia produktów Agaterii i Maja Design w ramach moich obowiązków DT :-)

Today is the most love-filled day - St. Valentine's :-) - but it so happens it's also my sister's birthday. And though I don't bring you a love you card today, the post is still going to be filled with love, as I made her a photo frame for a gift, featuring her photos with her son - so it's family love preserved and the present itself was made with love too ;-) I made the frame combining Agateria's and Maja Design's products within my DT duties :-)

Bazą mojej ramki jest tarcza zegara z HDF - w Agateriowym sklepie znajdziecie kilka ich wersji i rozmiarów. Ramkę pokryłam czarnym gesso, a następnie odbiłam na niej wzór kropek i tekstu i embossowałam te motywy rdzawym i diamentowym pudrem. 

I used a HDF clockface piece as the base for my frame - you can find several sizes and variants in the Agateria store. I covered the frame with black gesso and then stamped it with polka dots and text motives and embossed them with rust and diamond eps:

Na tak przygotowanym tle ułożyłam warstwową kompozycję papierów z kolekcji Bohemian Harmony od Maja Design i uzupełniłam ją o kwiatowe motywy: tekturkowe kwiaty ażurowe embossowane diamentowym pudrem oraz stemplowane magnolie, które embossowałam diamentowym i różowo-złotym pudrem, a następnie wycięłam. 

Upon that bacgkround I layered the photo composition using Bohemian Harmony collection by Maja Design and completed it with flower motives: chipboard filigree flowers embossed with diamond ep and stamped magnolias which I embossed with diamond and pink gold powders and cut out:

Na koniec dodałam metalowe wskazówki i akrylowe kamyczki i mój prezent był gotowy - nie zabrakło też motywu serca :-)

I finished my gift frame with metal clock hands and acrylic stones - and there's a heart motif too :-)

Zajrzyjcie na bloga Agaterii po listę firmowych produktów, oraz do sklepu, gdzie kupicie papiery Maja Design. Mnóstwo miłości Wam życzę!

Visit the Agateria blog for a list of company products used, and check out your local stores for Maja Design papers. Lots of love!!

Ramka z błogosławieństwem / A Frame With A Blessing

Na sklepowe półki Agaterii wskoczyły właśnie pierwsze nowości w tym roku - cała kolekcja stempli z życzeniami na różne okazje. Wśród nich znajdziecie stempel z biblijnym błogosławieństwem - wprost idealny na kartki z okazji Chrztu św., Pierwszej Komunii, Bierzmowania, ale również jako dobre Słowo z każdej okazji. Dzisiaj przynoszę Wam inspirację z tym właśnie stemplem, w postaci prezentu-błogosławieństwa w ramce, który pokazałam dzisiaj w moim poście DT:

The first release of this year has just hit the Agateria store - a whole series of well wishes stamps for various occasions. Among them you can find a Bible blessing stamp - just perfect for Baptism, First Communion or Confirmation cards, but also as the Word on any occasion. And today I bring you my inspiration featuring this stamp - a gift frame with the blessing that I shared in my DT post today:

Najpierw docięłam kilka arkuszy papieru na warstwowe tło i na czarnym kartonie górnej warstwy naniosłam elegancki wzór rombów z kropkami złotą brokatową pastą. 

First I cut a couple of cardstock sheets for a layered bacgkround and applied an elegant diamond dot pattern with a stencil and gold glitter paste.  

Na tak przygotowanym tle umieściłam panel ze stemplowanym tekstem błogosławieństwa, a następnie ozdobiłam go białymi kwiatami przestrzennymi oraz magnoliami stemplowanymi na czarnym i biało-złotym kartonie i embossowanymi diamentowym i złotym pudrem.

Upon that layer I placed the stamped blessing and decorated it with dimensional white flowers and magnolias stamped on black and white-gold cardstock and embossed with diamond and gold ep: 

W narożniku panelu z błogosławieństwem umieściłam misterny ornament z tekturki, embossowany diamentowym pudrem, który posłużył za ramkę dla metalowego krzyżyka:

In the upper corner of the blessing panel I put a filigree chipboard ornament embossed with diamond ep, which serves as a frame for a metal cross:

Tak przygotowaną kompozycję włożyłam do przestrzennej ramki. Całość utrzymana jest w eleganckiej, czarno-biało-złotej kolorystyce, przez co pasować będzie do wielu wnętrz. 

Then I put the composition into a dimensional frame. I used the elegant black-white-gold colour palette for the blessing so that it matches many interior designs. 

Zajrzyjcie na bloga Agaterii po listę użytych produktów, a do sklepu - obejrzeć cały pakiet nowości :-) Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of the products I used and check out the store to view the whole new release :-) Have a nice day!