Kartka z miłością / A Card With Love

Dzisiaj przynoszę Wam kolejną kartkę, która wyraża uczucia nie tylko z okazji Walentynek :-)

Today I bring you another card that can express your feelings not only on St. Valentine's Day :-)

Kartka powstała z połączenia kolekcji Chocolate Kiss od Mintay Papers i kraftowego kartonu w złote paski. Kompozycję ozdobną ułożyłam z wyciętych elementów papierowych i bordowych hortensji z dodatkiem buttona z zegarem i embossowanego na złoto napisu od Lemonade. 

I made the card using a combo of the Chocolate Kiss collection by Mintay Papers and kraft cardstock with gold strips pattern. I arranged the decorative cluster of cut-out paper images and dep red hyndrangeas, adding also a clock face button and a stamped sentiment by Lemonade, embossed with gold ep:

Jak widać, kartka jest dość warstwowa, mimo to z łatwością zmieści się w kopercie :-) 

As you can see, the card turned out pretty dimensional, but nevertheless will easily fit into an envelope :-)

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kartka walentynkowa / St. Valentine's Card

I oto mamy ostatni dzień stycznia, a to oznacza, że za dwa tygodnie będą Walentynki ;-) Ukochanej osobie na pewno miło będzie otrzymać z tej okazji kartkę, zwłaszcza taką ręcznie robioną. A tę, którą Wam dzisiaj przynoszę, zrobicie łatwo i całkiem szybko z pomocą Agateriowych produktów, kartka bowiem powstała w ramach moich projektów DT:

So here we are, on the last day of January, which means St. Valentine's Day comes in a fortnight ;-) A beloved person would be happy to receive a card on that occasion, especially a handmade one. And you can make the card I bring you today quite easily and quickly with the help of Agateria products as I made the card as my DT project:

Najpierw na panelu tła naniosłam tuszem wzór z maski, a potem wzór serduszkowych girland przy pomocy kolejnej maski  i złotej pasty:

First I applied a stencil pattern with ink upon the background panel, and then added a heart garlands patttern using another stencil and golden paste:

Po wyschnięciu pasty ułożyłam dwa baloniki z tekturki - jeden pokolorowałam markerem, a drugi embossowałam diamentowym pudrem. 

When the paste dried I added two chipboarch balloons - one coloured with a pink marker and the other embossed with diamond ep.

Dodałam też napis złożony z napisu wyciętego wykrojnikiem i stemplowanego:

 Then I combined the sentiment using a die cut words and a stamped sentiment:

Na koniec dodałam kilka serduszek i cekinów i gotowe. Proste, prawda? :-)

I finished the card off with a  couple of hearts and sequins. Easy peasy, isn't it? :-)

Zajrzyjcie na Agateriowego bloga po listę użytych produktów. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of the products used. Have a nice day!

 

...I jeszcze dwie walentynki :-) / ...Two More Valentine Cards :-)

Walentynki już jutro, a ja mam jeszcze dwie kartki do pokazania z tej okazji:

It's St.Valentine's Day tomorrow and I bring you two more cards for the occasion:

 

Kartki powstały z jednej z najnowszych kolekcji Mintay Papers, Chocolate Kiss. Elementy do wycinania są tak urocze i "samowystarczalne", że ograniczyłam się właściwie do ułożenia ich w warstwowe kompozycje i podkreślenia detali brokatem, glossy accents i emalią w płynie. 

I made the cards using one of the latest collection by Mintay Papers, Chocolate Kiss. The cut-out elements are so cute and "self-sufficient" that I actually only layered them together and accented details with glitter, glossy accents and enamel.

Miłego dnia Wam życzę, i dużo miłości nie tylko w Walentynki :-)

Have a nice day and enjoy lots of love not only on St. Valentine's Day :-)

Walentynka dla Niego / Valentine Card For Him

A dzisiaj męska wersja kartki walentynkowej, którą przygotowałam na mój dzisiejszy post dla Agaterii - bez kwiatów, za to z lekkim przymrużeniem...oka ;-))

Today I bring you a masculine Valentine card that I created for my today's post for Agateria - without flowers, but with a pinch of humour, you see ;-))

 

Kiedy zobaczyłam tę foremkę, od razu pomyślałam o zestawie stempli z cytatem z "Małego Księcia"  - czyż ten motyw serca nie jest dosłownym jego przedstawieniem? :-) Serce potuszowałam, pokryłam oko Glossy Accents i umieściłam serce na kraftowym panelu z dodatkiem metalowych ozdób. Embossowany cytat umieściłam w dolnej części kartki:

When I saw this mold I immediately thought of the "Little Prince" stamp set - doesn't that heart literally presents the quotation? :-) I inked the heart, covered the eye with Glossy Accents and placed it upon the kraft background adding some metal embellishments. Then I stamped and embossed the quotation in the lower part of the card:

 

Zajrzyjcie na bloga Agaterii po listę produktów firmowych. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of the company products. Have a nice day!

Walentynka dla Niej / Valentine Card For Her

Powoli można zacząć myśleć o Walentynkach :-) dlatego też na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam romantyczną i delikatną w stylistyce kartkę, którą można wręczyć wyjątkowej kobiecie:

It's time to think about St. Valentine's Day :-) and so for my today's post for Agateria I created a romantic and subtle card that can be given to a special woman:

Na panelu tła naniosłam wzór z maski kilkoma kolorami Distressów, dodałam tekturkowe baloniki pokryte brokatem i ozdobione różyczkami i ułożyłam napis ze stemplowanych i embossowanych literek z zestawu alfabetu scrabble :-)

Upon the background panel I applied the senticl heart pattern with a couple of Distress ink colours, added chipboard balloons covered with glitter and decorated with mini roses and arranged the sentiment with stamped and embossed letters from the scrabble alphabet set :-)

Szczegóły produktowe znajdziecie na blogu Agaterii, a ja już zapraszam na męską wersję kartki walentynkowej. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of products, and visit here soon for a masculine Valentine card. Have a nice day!

Miłość na całe życie / A Lifetime of Love

Walentynki już za nami, ale dobrze byłoby, gdyby jednak miłość pozostała ;-) Dlatego na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam kartkę z receptą na wieczną miłość :-)

St. Valentine's Day is over, but it'd be best if the love continued ;-) And so, for my today's post for Agateria I created a card with a recipe for everlasting love :-)

Cytat odbiłam na wyciętym wykrojnikiem owalu, a następnie embossowałam złotym pudrem. Na papierze tła za pomocą maski naniosłam wzór ramki, w której umieściłam cytat i ozdobiłam całość mini różyczkami i tekturowymi gałązkami. Całość wieńczą złote akrylowe serduszka i kropelki:

I stamped a quotation on a die-cut oval and then embossed it with golden ep. I applied a frame pattern upon the background paper and placed the oval insie, docearting it with mini roses and chipboard twigs. I finished the card off with gold hearts and drops:

Na blogu Agaterii znajdziecie wyszczególnione produkty ze sklepu. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog to check out the store products. Have a nice day!

Kartki walentynkowe / Valentine Cards

Na mój dzisiejszy post dla Maja Design przygotowałam kolejne walentynkowe inspiracje:

For my today's post for Maja Design I created some more St.Valentine's Day inspiration:

Kartki z papierów z kolekcji Miles Apart skomponowałam tak, by elementy ozdobne wtopiły się w drukowane motywy tła:

I designed my cards made using the Miles Apart collection so that the decorative elements blend in with the printed background motives:

Na pierwszej kartce, balon i chmurki płyną ponad dachem kamienicy...

In the first card, the balloon and clouds appear to be floating above the house's roof...

...a na drugiej kwiaty zdobiące brokatowe serduszka z pianki integrują się z nadrukowanym bukietem :-)

... and in the other card the flowers that decorate glitter foam hearts nicely match the printed bouquet :-)

Zajrzyjcie na bloga MD po listę użytych materiałów. Miłego dnia!

Visit the MD blog for a list of supplies. Have a nice day!

Serca dwa / Two Hearts

Jako, że luty już "w toku", czas na inspiracje walentynkowe :-) A że w Dniu Zakochanych kartki pełnią szczególną rolę, taką właśnie inspirację przygotowałam na mój post dla Agaterii:

As February is already "in progress", it's time to share some St. Valentine's Day inspiration :-) And as cards play a major role on that day I created this set for my DT post for Agateria:

Wspólnym elementem obu kartek jest przestrzenne geometryczne serduszko z tekturki, które wypełniłam cekinami i "zamknęłam" kalką zamiast zwyczajowej folii - kalka jest łatwiejsza do przyklejenia na tak wąskim brzegu, a dodatkowo daje fajny efekt przytłumienia blasku cekinów :-) Do tego dodałam stemplowane napisy w tym samym stylu ręcznego pisma:

The common element for the cards is the dimensional geometric chipboard heart that I filled with sequins and "closed" with vellum instead of the usual foil - vellum is much easier to attach to such a thin edge and additionally it gives a nice muting effect to sequins glimmer :-) I also added stamped sentiments in the same handwriting style:

Pomimo tych samych motywów wystarczyło zmienić kolorystykę i dodatki, by powstała romantyczna, kwiatowa wersja dla niej i męska, steampunkowa wersja dla niego :-)

Despite the same motives, changing the colours and embellishments resulted in a romantic, flwoery version for her and a masculine, steampunk version for him :-)

Na blogu Agaterii znajdziecie szczegóły materiałowe. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for product details. Have a nice day!

Serce dla Niej i dla Niego

W moim dzisiejszym poście dla Agaterii pokazałam dwie kartki z embosowanym na złoto sercem w wersji dla Niej i dla Niego:

In my today's post for Agateria I shared two cards with the gold-embossed chipboard heart motif, for him and for her:

Wersja kobieca jest romantyczna, delikatna, kwiatowa, z filigranowym warstwowym sercem z tekturki:

The feminine version is romantic, delicate and flowery, with a filigree layered chipboard heart:

Dodałam też tekturkowy napis embossowany na złoto, bukiecik mini różyczek i koronkę:

I also added a chipboard sentiment embossed with gold ep, a mini roses bouquet and lace:

Kartka dla niego w centrum ma tekturkowe serce z trybików

The card for him features a chipboard gear heart matted with a glitter red heart:

Dodatków jest tylko kilka: sznureczek z zawieszką, stemplowany napis i ćwieki w kształcie gwoździ.

I added only a couple of embellishments: linen string with a charm, a stamped sentiment and nail brads:

Na blogu Agaterii znajdziecie wykorzystane produkty podlinkowane do sklepu. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog to find products I used with links to the store. Have a nice day!