niedziela, 11 listopada 2018

Ślubne gołąbki / Wedding Doves

Sezon ślubny już właściwie się skończył, ale zanim na dobre wpadnę w świąteczne klimaty, pokażę Wam jeszcze kilka ślubnych prac tego sezonu. Oto kartka, jaką przygotowałam na mój post dla Maja Design:
The wedding season is actually over, but before I dive entirely into the Christmas mood, let me share a couple of wedding projects for this season. And here's a card I made for my post for Maja Design:



Jako tłą użyłam niemal gładkich papierów, by zbalansować bogatą kompozycję kwiatów i dodatków, w której umieściłam również papierowe słomki i elementy z masy plastycznej:
For the background I used almost plain papers to balance the flower-embellishment cluster that includes paper straws and art clay elements:



Kartka jest mocno przestrzenna, dlatego dodałam jej Latarniowe pudełko ozdobione taśmą washi z idealnie pasującym wzorem :-)
The card turned out pretty dimensional, so I added a Latarnia card box decorated with washi tape with a perfectly matching pattern :-)


Spis materiałów znajdziecie na blogu MD, a tymczasem życzę Wam udanego Święta Niepodległości!
Visit the MD blog for a list of supplies. 
Happy Independence Day for my Polish friends!

piątek, 9 listopada 2018

Ślubny exploding box / Wedding Exploding Box - My Creative Scrapbook

Tym razem postanowiłam wykorzystać pozostałe resztki papierów i dodatków z listopadowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook do wykonania ślubnego boxa w nietypowej, ale jakże pięknej palecie :-) Eleganckie złocenia dodają blasku całości.
This time I decided to use up the leftovers of the November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook to make a wedding exploding box in an unusual, but oh so beautiful colour palette :-) Elegant gold foiled motives add even more glam to the project.






To już wszystkie projekty z kitu listopadowego. 
Już się cieszę na świąteczny kit w przyszłym miesiącu :-)
And that's all for the November kit.
And I'm already excited about the Christmas kit next month :-)

czwartek, 8 listopada 2018

Pals - My Creative Scrapbook

I pora na ostatni layout z listopadowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook, z piękną kolekcją Primy, Georgia Blues:
And the time has come to share the last layout I made using the November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook, featuring the beautiful Prima collection, Georgia Blues:


Ponownie na tło wybrałam papier bez wzorów, jedynie z delikatnymi postarzeniami. Dodałam gwiezdny wzór z pomocą maski i brokatowej pasty oraz ułożyłam schemat kompozycji z tekturowych rameczek. Podkreśliłam niektóre linie kuleczkami i dodałam kilka kwiatów i naklejek. 
Again I chose an almost blank paper for my background, with just subtle distressing. I added the stars pattern using the kit stencil and glitter paste, then arranged a composition of chipboard frames to mat the photos. I accented some of the lines with golden mini balls and added a couple of flowers and stickers:






To był ostatni layout, ale przecież oczywiście zostało mi trochę resztek ;-)
That was the last layout, but of course I was left with some bits and scraps ;-)

środa, 7 listopada 2018

Be Kind - My Creative Scrapbook

Dziś kolejny, trzeci layout z listopadowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:
Here's the third layout I made using the November Limited Edition from My Creative Scrapbook:


Nie chciałam zbytnio zasłaniać przepięknego tła pokazującego większość wzorów kolekcji, dlatego kompozycja pod zdjęciem jest minimalna - kilka kwiatów naklejek i tagów. Ułożony z literek tytuł pokolorowałam markerami Distress tak, by osiągnąć efekt ombre. Kontynuacją tytułu jest die-cut z journalingiem w przeciwległym rogu:
I didn't want to cover too much of the beautiful background papers showcasing most of the collection patterns, therefore the cluster around the photo is quite minimal - a couple of flowers, stickers and tags. I coloured the title made of alpha stickers with Distress markers to get an ombre effect. The journaling die-cut tag in the opposite corner continues the title idea:





Wpadnijcie jutro na ostatnią odsłonę :-)
Drop by tomorrow to see the last layout :-)

wtorek, 6 listopada 2018

So Sweet - My Creative Scrapbook

Oto drugi layout z listopadowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook, z kolekcją Primy Georgia Blues w roli głównej:
Here's the second layout I made using the November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook, featuring the Georgia Blues collection by Prima:


Tym razem na tło wybrałam papier bez wyraźnych wzorów, jedynie ze złoceniami na brzegach - pasuje do tła ze zdjęcia :-) Ułożyłam kompozycję z kwiatów, naklejek i die-cutów, tytuł z literek, a linie kompozycji podkreśliłam naklejkami - paskami i szureczkami złotych kuleczek:
For this layout I chose the more plain paper with foiled motives around the edges - it really matches the photo's background :-) I added the cluster of flowers, stickers and die-cuts, alpha stickers title and accented the lines of my design with strips of stickers and gold balls chains:





Miłego dnia, do jutra!
Have a nice day and see you tomorrow!

poniedziałek, 5 listopada 2018

Autumn Fun - My Creative Scrapbook

I oto pora na listopadowy kit Limited Edition od My Creative Scrapbook :-) Tym razem zawiera kolekcję Georgia Blues od Primy, w cudnej atramentowo-niebiesko-złotej palecie oraz zestaw stempli motylowych Bo Bunny, maskę 3w1, tekturkowe rameczki i alfabet oraz sznur złotych kuleczek. Prace po prostu same się robiły ;-) Oto pierwsza z nich:
It's time for the November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook :-) This time it contains the Georgia Blues collection by Prima in a gorgeous ink navy-blue-golden palette, plus a set of Bo Bunny butterfly stamps, a 3-in-1 stencil, chipboard frames and alpha stickers and a string of gold mini balls. The projects just appeared by themselves ;-) Here's the first one:


Na arkusz tła naniosłam wzór z maski i trochę granatowej i złotej mgiełki, a następnie ułożyłam lekką kompozycję z kwiatów, listków, die-cutów i naklejek. Tytuł ułożyłam z naklejek. Całość delikatnie się mieni dzięki złoceniom na poszczególnych elementach:
I added a pattern with a stencil on the background sheet and sprayed some navy blue and gold mist, then arranger a light, delicate combo of flowers, pieces of papers, die-cuts and stickers. The title is made using aplha stickers. The whole layout glistens subtly due to golden foil motives on the elements:





Zapraszam jutro!
Drop by tomorrow!

sobota, 3 listopada 2018

Coś na ząb / Party Favour Box

Niedawno miałam przyjemność ponownie gościć na blogu ScrapAndMe z malutkim, ale smakowitym projektem ;-)
A couple of days ago I had the pleasure to revisit the ScrapAndMe blog as a GD, with a little but delicious project ;-)


Malutkie pudełeczko na drobne słodycze będzie miłym akcentem na przyjęciu (nie tylko weselnym ;-))
A small box with some sweets would make a nice accent at a party (not only a wedding reception ;-))


Pudełko powstało z kolekcji Sentimentals, użyłam też kwiatów i Agateriowego wykrojnika, dostępnych w sklepie ScrapAndMe:
I made the box using the Sentimentals collection and flowers and Agateria wreath die available at ScrapAndMe store:





Miłego dnia!
Have a nice day!

piątek, 2 listopada 2018

Catch Your Dreams

Na mój dzisiejszy post dla Scrapki.pl przygotowałam layout z połączenia dwóch najnowszych kolekcji Mintay Papers: Dear Diary i Christmas Stories:
For my today's post for Scrapki.pl I created a layout combining two latest collections by Mintay Papers: Dear Diary and Christmas Stories:


Ponieważ wszystkie Mintayowe kolekcje zawierają mnóstwo dodatków do wycinania, innych ozdób jest tu niewiele: kilka kwiatów, tekturowych naklejek i epoksydowe kropelki. Tytuł to Miszmaszowa tekturka. A cała reszta - wycięta z papieru :-)
As all Mintay collections contain plenty of cut out images, there are really few other embellies: just a couple of dimensional flowers, some chipboard stickers and enamel dots. The title is a Miszmasz chipboard piece. All the rest is hand-cut out of paper :-)






Szczegóły towarowe znajdziecie na Scrapkowym blogu. 
Miłego dnia!
Visit the Scrapki blog for a list of supplies. 
Have a nice day!