Kartki z resztek / Leftovers Cards - My Creative Scrapbook

I na koniec wreszcie - pora na resztki :-) Jak zwykle w My Creative Scrapbook, tak i tym razem kwietniowy kit dostarczył mnóstwo materiałów, z których oprócz zakładanych 4 layoutów udało mi się stworzyć kolejne 4 prace:

And finally - time for the leftovers :-) As usually at My Creative Scrapbook, also this time the April kit provided enough goodies to create, apart from the regular 4 layouts, as many as 4 more projects:

- ślubną kartkę:

- a wedding card:

- pudełko na ślubny prezent:

- a wedding gift box:

 

- oraz dwie kartki uniwersalne:

- and two all-occasion cards:

I to już wszystkie prace z kwietniowego kitu - czekam już na kolejne!

That makes all the projects for the April kit - I'm already waiting for more!

Daddy Rocks - kurs na ramkę z pudełek :-) / Daddy Rocks - A Box-frame Tutorial :-)

Wczoraj świętowaliśmy Dzień Ojca, więc na mój dzisiejszy post dla Maja Design przygotowałam ramkę w męskim stylu, ze zdjęciami Taty i Synów :-) A w tle tego projektu - mała opowieść o tym, jak to scrapperka nie wyrzuca niczego, nawet...zepsutych pudełek ;-)
Otóż, jak zapewne wiecie, większość moich kartek jest na tyle przestrzenna, że wymaga pudełek (korzystam z tych od Latarni Morskiej). I czasem zdarzy mi się coś krzywo skleić, pobrudzić, albo...przydepnąć. Ale czy można tak po prostu wyrzucić kawałek dobrego kartonu tylko dlatego, że jest uszkodzony? No nie można! I przy okazji projektu na Dzień Ojca przyszedł mi do głowy pomysł, jak by te "psujki" wykorzystać:
Yesterday we celebrated Father's Day, and so for my today's post for Maja Design I created a masculine frame with photos of Dad and Sons :-) And here's a little background story for the project about how a true scrapper never throws anything away, even broken box elements ;-)
Well, as you may have realised most of my cards are bulky enough to require boxes (I use Latarnia Morska ones). And sometimes I happen to glue a wonky one, or stain one, or...step on one. But can you throw away a piece of decent cardstock just like that only because it's broken? No, you can't! And while getting ready for thiss Fahter's Day project I had an idea how to use up those broken box elements:

Jak widać, "kolekcja" zawiera wieczka i denka pudełek w różnych rozmiarach i kolorach. Najpierw zatuszowałam różnicę w kolorach i to dosłownie, tuszując krawędzie:
As you can see, the "collection" contains lids and bottoms of boxes in various sizes and colours. First I inked all the outside edges to mask the difference in colour:

...i okleiłam zewnętrzne boczki taśmami washi:
...and covered the outer sides with washi tapes:

A potem już ozdabianie - moimi ulubionymi papierami męskimi z kolekcji Denim&Friends:
And then I only had to decorate the insides with my all-time favourite masculine papers from the Denim&Friends collection:

Najpierw ozdobiłam większe pudełka, te ze zdjęciami:
I first decorated the larger boxes with photos:

...a potem te mniejsze, z ozdobami:
...and then the smaller ones with embellishments:

A potem ułożyłam je w jedną całość i skleiłam mocną dwustronną taśmą:
And then I arranged them all in one composition and glued with strong double-sided adhesive tape:

Aby dodatkowo wzmocnić konstrukcję, odrysowałam kształt ramki na największym kartonie, jaki znalazłam w domu ;-)) i wycięłam nieco mniejszą wielkość, by nic nie wystawało spod ramki:
To make the whole construction more sturdy, I treaced the shape of the frame on the largest cardboard piece I could find at home ;-)) and cut it out a bit smaller so that nothing peeks outside of the frame:

Całość prezentuje się bardzo fajnie nad biurkiem Taty, a różne wysokości pudełek są dodatkowym smaczkiem :-)
I really like the way it looks above the Daddy's desk :-) Different heights of the boxes sides add even more interest to the design :-)

A dla najbardziej wytrwałych - rzut oka na szczegóły:
For the most persistent of you - a quick look at details:

Listę materiałów znajdziecie na blogu Maja Design, a pudełka - tutaj.
Miłego dnia!
You can check the supplies list on the Maja Design blog and but the boxes here.
Have a nice day!

Pudełka kraft / Kraft Card Boxes

Najczęściej ozdabiam pudełka z kartkami washi tape, dopasowanymi stylistycznie bądź kolorystycznie do zawartości:
Most often I decorate by card boxes with washi tapes that stylistically or by colours match the contents:

Ale niedawno Latarnia Morska wydała nowe pudełka kraftowe - i na nich washi tape prezentują się...różnie ;-)) A mnie marzył się dobrze widoczny, biały wzór. Cóż więc pozostało... stemple, puder i nagrzewnica!
But recently Latarnia Morska released new kraft card boxes - and washi tapes look...variously on them ;-)) And I wanted crisp white ornament. Well, what could I do... take stamps, embpssing powder and the heat tool!

I jestem bardzo zadowolona z efektu :-)
And I'm pretty glad with the results :-)

A Wam jak się podoba?
How do you like it?

Miłego poniedziałku!
Happy Monday!

Świąteczne pudełeczka / Christmas Pillow Boxes

Nie zawsze świąteczny prezent jest okazały, czasem to miły sercu drobiazg. Albo po prostu gotówka ;-) Ale to nie znaczy, że takiego upominku nie można efektownie opakować. W moim poście dla Lemonade przedstawiam taką propozycję:
A Christmas gift is not always very splendid, sometimes it's a precious little thing. Or just...money ;-) But that doesn't mean we can't wrap such a gift nicely. And so in my Lemonade post I share this idea:

Moje "poduszeczki" wycięłam wykrojnikiem, ale akurat ten kształt można bez trudu zrobić samodzielnie. Jak i wiele innych ;-) A potem wystarczy ozdobić - ja wykorzystałam piękny stempelek i dodałam kwiaty, śnieżynki i wstążeczki. 
I made my pillows using a die, but this particular shape is quite easy to make by yourselves. As well as many other shapes ;-) And then you only need to decorate them - I used a beautiful stamp and added flowers, snowflakes and ribbons.

Wykonanie takiego pudełeczka zajmuje dosłownie kwadrans, a wygląda znacznie lepiej niż koperta, nieprawdaż? :-)
Making the pillow box takes a quarter and it looks so much better than an envelope, doeasn't it?

Chrzest Zosi / Zosia's Baptism

Niedawno mała Zosia przyjęła Chrzest św. Z tej okazji powstała dla niej kartka na wzór tej:
A short time ago little Zosia received Holy Baptism. For that occassion I made a card for her, similar to that one:

Kartka jest delikatnie przestrzenna:
The card is slightly dimensional:

Wnętrze również lekko zdobione:
I also slightly decorated the inside:

Do kompletu zrobiłam również pudełeczko na prezent:
I also made a matching box for the gift:

Całość w pastelowym różu - połączenie papierów UHK i Graphic45:
The set is in pastel pink - I combined the UHK and Gaphic45 papers:

Słodkości dla Dziadków / Something Sweet For Grandparents

...i dla Babć też oczywiście, tyle, że jakoś w języku polskim para jest rodzaju męskiego ;-)) (rodzice, dziadkowie, wujostwo...dziwne, nie? :-)) 
W każdym razie, nie o gramatyce chciałam dzisiaj, a o bardzo miłym święcie i wyzwaniu Craft4You na tę okazję. Moja propozycja w temacie to czekoladowniki (przepraszam za jakość zdjęć, pogoda mimo wiosennej temperatury dość podła):
Today I'm sharing my sample creation for Craft4You's latest challenge - the subject is to create anything refering to the Grandparents' Day. I made two chocolate-box cards (I'm very sorry for the quality of the photos, despite the spring temperature the weather is quite bad):

Wersja dla Babci kwiatowo -relaksacyjna ;-)
The box for Grandma is flowery and relaxing ;-)

...a dla Dziadzia kwiatowo-mobilna :-)
...an for Grandpa flowery and mobile :-)

Wewnątrz obu kieszonki na czekoladę i stemplowane wkładki na wpisanie życzeń:
Inside both boxes I made pockets for chocolate bars and insert cards for writing in wishes:

Podlinkowane materiały znajdziecie w moim poście na blogu. Miłego popołudnia :-)
You'll find inked supplies in my blog post. Have a nice afternoon :-)