czwartek, 9 sierpnia 2018

Kartki resztkowe / Left-overs Cards - My Creative Scrapbook

I wreszcie pora na resztki z sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook. Tym razem powstała kartka na wszelkiego rodzaju życzenia :-)
And the time has come for some leftovers of the August Limited Edition kit from My Creative Scrapbook. This time I created an all-kinds-of-wishes card :-)




...oraz kartka rocznicowa na złote gody:
...and a gold anniversary card:




I to już wszystkie prace z sierpniowej edycji. A kolejny kit już w drodze do mnie :-)
That concludes this month's edition. And the next kit is already on the way :-)

środa, 8 sierpnia 2018

Not All Who Wander Are Lost - My Creative Scrapbook

I wreszcie przyszła pora na ostatni, czwarty layout z sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:
And finally the time has come for the last fourth layout I made using the August Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:


Zamglony, romantyczny wzór papieru, który wybrałam na tło, podoba mi się tak bardzo, że nie chciałam go za bardzo zasłaniać. Stąd też niewielka ilość dodatków, choć pewnie nie można go uznać za clean&simple ;-)) Tytuł przetarłam gesso, dodałam kilka kwiatów i die-cutów, a zdjęcie Filipa spacerującego po Portofino oprawiłam w przepiękną ramkę Primy:
That misty, romantic pattern of the paper I chose for my background is so beautiful I didn't want ot cover it too much. Thus the minimum of embellishments, though it probably couldn't go as a clean&simple ;-)) I brushed the title with gesso, adde some flowers and die-cuts and put the photo of Filip wandering about Portofino in a beautiful Prima resin frame:





Wpadniecie obejrzeć kartki? :-)
Will you come back to see some cards? :-)

wtorek, 7 sierpnia 2018

Mr Smart - My Creative Scrapbook

Dzisiaj trzeci z kolei layout z sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:
Today I'm sharing the third layout made using the August Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:


Wybrałam papiery kolorystycznie pasujące do zdjęcia, ułożyłam je warstwowo, oddzierając fragmenty wierzchniego arkusza tak, by pokazać wzory z arkusza pod spodem. Potem dodałam kolejny wzór za pomocą maski i gesso:
I selected papers that matched the colour palette of my photo and layered them, tearing off pieces of the top sheet to reveal patterns of the bottom one. Then I added additional pattern with the kit stencil and white gesso:

 


Tytuł z naklejek również pomalowałam rozcieńczonym gesso, by nieco złagodzić czerń:
I also painted the sticker letters title with watered-down gesso to lighten up the blackness:

Dodałam szare kwiaty Primy i połączyłam je z die-cutami:
I added Prima flowers and combined them with die-cuts:




A jutro ostatni już layout - zapraszam!
Drop by tomorrow for the last layour!

poniedziałek, 6 sierpnia 2018

Grow - My Creative Scrapbook

Drugi layout z sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook to moja kolejna próba w kierunku clean & simple :-)) Nie ustaję w wysiłkach i myślę, że ta praca jest naprawdę bardzo skromna ;-)
The second layout I made using the August Limited Edition kit from My Creative Scrapbook is another attempt at clean & simple ;-)) I keep trying hard and I think this one is really very simple ;-)


Ułożyłam warstwowo papiery i kilka skrawków papierów wyciętych w bannerki, dodałam piękną kwitnącą gałązkę z arkusza die-cutów i kilka kwiatuszków. W tle delikatnie naniosłam wzór z maski. I jeszcze tytuł z naklejek:
I layered papers in the background and added a couple of pieces of papers, a beautiful blooming twig from the die-cuts sheet and some flowers. I also added some delicate stencil pattern here and there:





I jak, prawie clean&simple, prawda?
So how was that, almost a clean&simple layout, isn't it?

niedziela, 5 sierpnia 2018

Sweet - My Creative Scrapbook

Pora na premierę sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook :-) Tym razem zawiera papiery i die-cuty 49&Market, kwiaty, ramki i stempel Primy oraz maskę i literki-alfabet. A oto pierwszy z serii layoutów, jaki powstał z wykorzystaniem tych materiałów:
It's time for the August Limited Edition kit premiere, from My Creative Scrapbook :-) This time it's filled with papers and die-cuts by 49&Market, flowers, frames and a stamp by Prima and a stencil and alpha stickers. And here's the first layout I made using these supplies:


Kompozycję wyznaczył papier, który wybrałam na tło - kwiaty umieściłam w miejscu tych nadrukowanych. Dodałam stemplowanie wokół zdjęcia, die-cuty i tytuł z naklejek:
The design was assigned by the background paper itself - I placed my flower clusters in the same places as the printed ones were. I then added stamping around the photo, die-cuts and the title arranged with stickers:





Zapraszam oczywiście na kolejny layout już jutro :-)
Of course drop by for another layout tomorrow :-)

piątek, 3 sierpnia 2018

Przystojniak / Hello Handsome

Na mój dzisiejszy post dla Scrapki.pl przygotowałam layout z moim przystojniakiem ;-)
For my today's post for Scrapki.pl I created a layout featuring the photo of my handsome boy ;-)


Paleta kolorystyczna bardzo nietypowa dla mnie, bo unikam żółtego jak ognia, a tu okazało się, że piękny Mintayowy mur jest bardziej żółty niż na sklepowym zdjęciu. No cóż, zrobiłam, co mogłam ;-))
The colour palette is  very unusual for me as I hate using yellow, and it turned out the beautiful Mintay wall is much yellower than in the store photo. Well, I did what I could ;-))





Szczegółową listę materiałów podlinkowanych do sklepu znajdziecie na Scrapkowym blogu.
Miłego dnia!
Visit the Scrapki blog for a detailed list of supplies linked to the store.
Have a nice day!

środa, 1 sierpnia 2018

Metryczka dla maluszka / Welcome Baby Boy Layout

Na mój dzisiejszy post dla Maja Design przygotowałam layout - metryczkę dla maluszka:
For my today's post for Maja Design I created a layout - a new baby's measurements:


Połączyłam na nim dwie kolekcje: Vintage Baby i Denim&Friends. Chciałam, by słodkie zdjęcie pozostało w centrum uwagi, dlatego dodałam tylko kilka ozdób: 
I combined two collections: Vintage Baby and Denim&Friends. I wanted the cute photo to remain in the focus, therefore I added only a couple of embellishments:






Szczegółową listę materiałów znajdziecie na blogu MD.
Miłego dnia!
Visit the MD blog for a detailed list of supplies.
Have a nice day!

sobota, 28 lipca 2018

Dla kapłana / For A Priest

Ostatnio nieco tu ciszej, bo poza netem jest bardzo intensywne życie ;-) Ale nie znaczy to, że i scrapowo mam wakacje. Oto kartka z kategorii nieco trudniejszych, bo nie tylko dla mężczyzny, ale i księdza. Postawiłam więc na prostą, lekką kompozycję wokół biblijnego cytatu:
It's been quiet here lately, as there's very intense life outside the Internet ;-) but that doesn't mean I have a scrapbooking vacation either. Here's a card that could be categorised as a difficult one, being addressed at not only a man, but a priest as well. And so I decided on a simple, light arrangement of embellishments around a Bible quote:




Chociaż na tyle płaska, by zmieścić się do koperty, to jednak kartka ma nieco miłej dla oka przestrzenności :-)
Though flat enough to go into an envelope, the card is still nicely dimensional :-)


Miłego dnia!
Have a nice day!

czwartek, 19 lipca 2018

Ślubna kopertówka / Wedding Envelope Card

Na mój kolejny post DT dla Maja Design przygotowałam kopertówkę ślubną:
For my next DT post for Maja Design I created a wedding envelope card:


Papiery Maja Design są za grube, by zrobić tradycyjny kopertówkowy składak, dlatego użyłam tylko połówki arkusza, przeciętego po przekątnej. Wykorzystałam przy tym arkusz z kolekcji Vintage Romance z pięknym, kwiatowym borderem, co dało idealny wzór na bazie kartki:
Maja Design papers are too thick for the traditional folded envelope form, therefore I used only a half of the sheet cut diagonally. I used the Vintage Romance paper with a beautiful floral border which resulted in a perfect pattern on the card base:


Pozostało ozdobić klapkę kartki:
Then I decorated the card flap:


 ...i włożyć do środka kartonik ozdobiony embossowanym na złoto ornamentem:
...and place a piece of cardstock decorated with an embossed golden ornament:



Listę materiałów znajdziecie na blogu MD.
Miłego dnia!
Visit the MD blog for a list of supplies.
Have a nice day!

środa, 18 lipca 2018

Rodzina To Dar / Family Is A Gift

Nieco później niż zwykle - bo to letnia edycja dwumiesięczna - ruszyło wyzwanie z tablicą inspiracji w Maja Design. Paleta jest cudnie marynistyczna i kolory jak najbardziej moje, więc to był jeden z najszybszych moich layoutów ;-)
A little later than usually - as it is a summer two-month edition - a new Moodboard challenge started at Maja Design. The colour palette is fabulously marine and the colours perfectly "mine", so this was one of my quickest layouts ;-)


Szybki był również dlatego, że tytuł z Primowej maski zajął większość przestrzeni, więc nie było gdzie szaleć z kompozycją ;-) Ale parę elementów się jednak zmieściło:
It was quick also because the title I applied with a Prima stencil took most of the space, so there was not much room to go wild with embellishments ;-) But still I managed to include a couple of things:





Koniecznie zajrzyjcie na bloga MD obejrzeć paletę i prace moich koleżanek :-)
Do visit the MD blog and see the palette and my talented friends' samples :-)