Wielkanoc w stylu eco / Eco Easter Cards

Na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam kolejne kartki Wielkanocne, tym razem w stylu eco:

For my today's post for Agateria I created some more Easter cards, this time in an eco style:

Proste kartki powstały z paneli z ozdobnie wycinanymi brzegami, filigranowych pisanek z tekturki, mini kwiatuszków i piórek perliczki. Panele umieściłam na kraftowych bazach, na których nastemplowałam i embossowałam napisy:

Those simple cards are made of panels with decorative broders, filigree chipboard Easter eggs, mini flowers and Guinea fowl feathers. I placed the panels on kraft bases onto which I stamped and embossed sentiments:

Kartki są warstwowe i przestrzenne, ale nadal mieszczą się w koperty:

The cards are layered and dimensional, but still fit into envelopes: 

Zajrzyjcie na bloga Agaterii po listę produktów ze sklepiku. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of the store products. Have a nice day!

Wiosenne życzenia / Spring Wishes

Na fali naprawdę pięknej wiosennej pogody przynoszę Wam uniwersalną kartkę na życzenia z wielu okazji :-)

With this beautiful spring weather we're having now I bring you an all-occasion best wishes card :-)

Kartka powstała z rozmaitych resztek z skrawków, w tym wycinanych elementów Lemoncraft i moich kwiatów z foamiranu:

I made the card using various bits and pieces, including cut out elements by Lemoncraft and my own handmade foamiran flowers:

Kartka jest dość przestrzenna, więc będzie wymagać pudełka:

The card turned out pretty dimensional, so it'll require a box:

Mam nadzieję, że i u Was słonko pięknie świeci! Miłego dnia :-)

I do hope it's equally sunny at your places! Have a nice day :-)

Wiosenne kartki wielkanocne / Spring Easter Cards

Słońce pokazuje się coraz częściej, i chociaż przeplata się to z przymrozkami, to jednak czuć już wiosnę :-) Dlatego moje kolejne Wielkanocne kartki przygotowałam w jasnych wiosennych kolorach i pełne delikatnych kwiatów, by podkreślić radosny charakter Świąt:

The sun appears more and more often in the sky, and although night frosts are still here, one can definitely feel the spring in the air :-) And so, my next Easter cards feature bright spring colours and an abundance of delicate flowers to emphasise the joyful character of the holiday:

W kartkach wykorzystałam papiery z kolekcji Miles Apart od Maja Design oraz stemple, tekturki i puder do embossingu z Agaterii, dlatego też kartki pokazałam w moich postach DT na obu blogach firmowych. 

For my cards I used papers from the Miles Apart collection by Maja Design and stamps, chipboard elements and embossing powder from Agateria, therefore I shared the cards in my DT posts on both company blogs.

Odwiedźcie mój post na blogu Maja Design oraz Agaterii, by poznać szczegóły produktowe :-) Miłego dnia!

Visit my posts on Maja Design and Agateria blogs to see the product details :-) Have a nice day!

Pisanki jak malowane / Picture Perfect Easter Eggs

Do Świąt Wielkanocnych pozostał miesiąc, co jest dobrym momentem na rozpoczęcie świątecznego kartkowania :-) Dlatego na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam pierwsze tegoroczne kartki wielkanocne:

It's a month until Easter and that's a good moment to start making sdome holiday cards :-) Therefore in my today's post for Agateria I'm sharing my first Easter cards this year:

Obie kartki mają identyczną kompozycję, różnią się jedynie papierem tła i kolorystyką. Głównym ich motywem jest stemplowany, embossowany i ręcznie kolorowany markerami motyw pisanki w pięknej ramce, którą naniosłam bezpośrednio na tło przy użyciu maski. Na koniec dodałam mini kwiatuszki, przezroczyste cekiny oraz serwetki i listki z wykrojnika:

Both cards share an identical design, they differ only by the background papers and coloru palettes. The main motif is a stamped, embossed and hand-coloured image of an Easter egg in a beautiful frame that I applied directly to the background using a stencil. To finish my cards off I added mini flowers, translucent sequins and die-cut doilies and leaves:

Zajrzyjcie na bloga Agaterii po listę produktów firmowych. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of the company products. Have a nice day! 

Enjoy Today

Na mój dzisiejszy post dla Maja Design przygotowałam layout o tym, jak ważne jest pielęgnowanie relacji międzyludzkich, a także docenianie każdej chwili w życiu i umiejętność cieszenia się nią. Szczególnie w obecnych okolicznościach jest to tak ważne!

For my today's post for Maja Design I created a layout about the importance of relations between people and the ability to appreciate and enjoy every single moment of our lives. This seems so valid these days!

Layout powstał z użyciem kolekcji Bohemian Harmony, której kolorystyka nie tylko świetnie sprawdzi się w męskich pracach :-) ale i nadrukowanymi na papierach tekstami idealnie dopasowała się do tematyki mojego layoutu:

I made the layout using the Bohemian Harmony collection which colour scheme is great for masculine projects :-) but also the texts printed in the background match perfectly the theme of my page:

Zajrzyjcie na bloga MD po pełną listę wykorzystanych materiałów. Miłego dnia!

Visit the MD blog for a full list of supplies. Have a nice day!

Kartki z resztek / Leftovers Cards - My Creative Scrapbook

I oto pora na resztki :-) Każdy kit Limited Edition od My Creative Scrapbook jest po brzegi wypełniony produktami tak, że można z niego stworzyć znacznie więcej niż zakładane cztery layouty. Mnie udało się z tego lutowego zrobić jeszcze cztery kartki :-)

It's time for some leftovers :-) Each Limited Edition kit from My Creative Scrapbook is filled to the brim with goodies that let you create much more than the assumed four layouts. I managed to make four cards :-)

- ślubną w rustykalnym stylu:

- a rustic wedding one:

- oraz trzy uniwersalne, na życzenia z każdej okazji:

- and three universal cards for any occasion:

(Tu już zabrakło mi kitowych kwiatów, dlatego dodałam moje zrobione z foamiranu):

(Here I had no more kit flowers so I added my own handmade foamiran ones):

I to już wszystkie prace z kitu lutowego, który możecie nabyć tutaj. Miłego dnia!

That's all for the February kit that you can purchase here. Have a nice day!

Seek And Discover - My Creative Scrapbook

I oto ostatni już, czwarty layout z lutowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:

Here's the last, fourth layout I made using the February Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:

Dzięki kolorystyce zdjęcie bardzo dobrze "wtopiło się" w papier tła :-). Dodatkowo ozdobiłam je die-cutami,  kwiatami mulberry i brokatowymi cekinami z moich zasobów:

Due to the colour palette the photo perfectly blended into the background paper :-) I also decorated it with die-cuts, mulberry flowers and glitter sequins from my stash:

Oczywiście, zostało trochę resztek ;-)) Zajrzyjcie jutro!

Of course, there were some leftovers ;-)) Drop by tomorrow!