Pamiątki Bierzmowania / Confirmation Cards

Zanim na dobre rozpocznie się sezon komunijny (przeplatany pracami ślubnymi ;-)), przynoszę Wam jeszcze kartki-pamiątki Bierzmowania, które powstały z miksu papierów:

Before the First Communion season fully develops (mixed with wedding projects ;-)) I bring you two cards for Confirmation made with mixed papers:

W centrum umieściłam warstwowe tekturki z gołębicą w ozdobnej ramce, na której dodałam kryształki symbolizujące siedem darów Ducha Świętego. Do tego napis, delikatna kompozycja kwiatowa i kilka cekinów i pamiątki gotowe :-)

In the centre of the cards I put layered chipboard pieces with the dove motif to which I added crystals symbolising the Holy Spirit. I also included the sentiment, subtle flower cluster and a couple of sequins and the cards were finished :-)

 

Miłego dnia!

Have a nice day!

Na Bierzmowanie / Confirmation Card

W moim kolejnym poście DT dla Maja Design przedstawiłam kartkę z okazji Bierzmowania:
In my latest DT post for Maja Design I've shared a Confirmation card:

Z kolekcji Celebration powstała delikatna, a zarazem elegancka dziewczęca kartka:
I used the Celebration collection to crate a delicate but elegant girly card:

Ozdobnie wycięte warstwy papierów tworzą tło dla tekturki z Duchem św., tekturkowego napisu i delikatnych kwiatów, jakie zrobiłam z foamiranu. Całości dopełniają opalizujące cekiny:
Decorative die cut layers of papers create a background for the Holy Spirit chipboard and the sentiment as well as the delicate flowers I made from foamiran. I finished the card with iridescent sequins:

Szczegółową listę materiałów znajdziecie na blogu MD.
Miłego dnia!
Visit the MD blog for a detailed list of supplies.
Have a nice day!

Na Bierzmowanie / Confirmation Cards

Dopiero kiedy mój osobisty syn szykuje się do przyjęcia sakramentu Bierzmowania zorientowałam się, że jakoś do tej pory nie zrobiłam żadnej kartki na tę okazję ;-) Nadrabiam to w moim kolejnym poście dla Maja Design:
Only when my own son is getting ready for his Confirmation did I realise I had never made a card for such occasion before ;-) And so I made a set for my DT post for Maja Design:

Kartki powstały głównie na bazie papierów Monochromes do kolekcji Christmas Season, a drukowane wzory zastępuje tekstura wycinanych serwetek. Dodałam tekturki, delikatne kompozycje kwiatowe i migoczące kamyczki - całość kompozycji miała być lekka i pastelowa.
I made the cards using the Monochrome papers for the Christmas Season collection and replaced printed patterns with the texture of die-cut doilies. I added chipboard elements, delicate flower clusters and sparkly stones to make the whole design light and pastel.

Wersja dla dziewczyny:
The girl's version:

I wersja chłopięca:
And the boy's version:

Spis materiałów jak zwykle na blogu MD.
Miłego dnia!
You will find the list of supplies on the MD blog, as always.
Have a nice day!