wtorek, 10 grudnia 2019

Świąteczne bombki / Christmas Baubles

Jeśli kultywujecie zanikającą niestety tradycję wysyłania świątecznych kartek, to teraz jest dobry moment, by zacząć je wysyłać ;-) Na mój dzisiejszy post dla Maja Design przygotowałam inspirację w tym właśnie temacie - kartki w kształcie bombek :-)
If you celebrate the sadly vanishing tradition of sending out Christmas cards, now is the good moment to start sending them ;-) In my today's post for Maja Design I've shared some inspiration on the subject - bauble-shaped Christmas cards :-)

Kartki przygotowałam z najnowszej kolekcji, Holiday In The Alps, wybierając najciemniejsze papiery z wzorem damasków. Dla kontrastu na każdym dodałam biały wzór z maski, a następnie kompozycję kwiatową. I tak powstała kartka granatowa, z szopką:
I made the cards using the latest collection, Holiday In The Alps, selecting the darkest papers in the set that all feature damask patterns. I applied a stencil pattern in white on each of the backgrounds for a nice contrast and then added a flower cluster. So here's a navy blue card with a manger scene:




Na tle brązowym umieściłam anielski chór :-)
There's a choir of angels on the brown background :-)




Tło bordowe zdobi okazały wzór śnieżynki-serwetki i fragment świątecznej piosenki:
The burgundy background is decorated with a large snowflake-doily and a quotation from a Christmas song:




Na wszystkich kartkach umieściłam własnoręcznie zrobione foamiranowe poinsettie - do mistrzyń gatunku mi daleko, ale i tak jestem z siebie dumna ;-)
All cards feature my own handmade foamiran poinsettias - I'm worlds apart from the flower masters but I'm still proud of myself ;-)

I oto cała gromadka:
Here they are all together:


Listę materiałów znajdziecie na blogu MD.
Miłego dnia!
Visit the MD blog for a list of supplies.
Have a nice day!

poniedziałek, 9 grudnia 2019

Kartki z resztek / Leftovers Cards - My Creative Scrapbook

Grudniowy kit Limited Edition od My Creative Scrapbook zawierał wyjątkowo sporo papierów i aż dwa zestawy die-cutów, dlatego materiałów z powodzeniem wystarczyło na cztery kartki. I tak oto:
The December Limited Edition kit from My Creative Scrapbook contained exceptionally many papers and two sets of die cuts, therefor I had enough stuff to make four cards. And here threy go:

- dwie świąteczne kartki "współczesne":
- two "modern" Christmas cards:








- jedna świąteczna vintage:
- one vintage Christmas card:




- oraz jedna nieświąteczna, choć dla świątecznego solenizanta, stąd poinsettia, bombki i śnieżynki:
- and one non-Christmas card, but for the holiday name day, thus the poinsettia, baubles and snowflakes:




Która Wam się najbardziej podoba?
Which one do you like the most?


I to już wszystkie prace z kitu grudniowego, na kolejny kit trzeba poczekać...do przyszłego roku :-)
And these were all the projects for the December LE kit, now I just have to wait for the next kit...till the next year :-)

niedziela, 8 grudnia 2019

Christmas Cheer - My Creative Scrapbook

Dzisiaj ostatni layout z grudniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:
Today I'm sharing the last layout of the December Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:


Tym razem, jak widać, postanowiłam skupić się na "nowoczesnym retro" - papiery Authentique i American Crafts kojarzą mi się tu z latami 70-tymi :-) Nie użyłam też żadnych przestrzennych ozdób, więc layout można łatwo przechowywać w albumie.
This time, as you can see, I decided to go fully "modern retro" - the Authentique and American Crafts papers remind me of the 70s aesthetic :-) I have'nt used any dimensional embellishments so that the layout easily goes into an album.





Który styl bardziej się Wam podoba - shabby chic vintage czy modern retro?
Which style do you like better - the shabby chic vintage or the modern retro?

Nie zapomnijcie zajrzeć jutro - zostało trochę resztek :-)
Don't forget to drop by tomorrow - I've had some left overs :-)

sobota, 7 grudnia 2019

Oh Christmas Tree - My Creative Scrapbook

Pora na trzeci layout z grudniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook, z papierami i dodatkami Blue Fern Studios, Authentique, American Crafts i Primy:
Time to share the third layout I made using the December Limited Edition kit from My Creative Scrapbook, featuring papers and embellishments by Blue Fern Studios, Authentique, American Crafts and Prima:


Podobnie jak w poprzednich layoutach, za bazę posłużył papier BFS, a wokół zdjęcia Kuby studiującego choinkę ułożyłam die-cuty, poinsettię i tytuł z naklejek. Do kompozycji dodałam kilka złotych cekinów.
Just like in the previous layouts, I used a BFS paper for the background and arranged die cuts, a poinsettia and an alpha stickers title around the photo of Kuba examining ou Christmas tree. I also added some golden sequins to finish off my page.





A propos cekinów, Kuba ostatnio powiedział mi: "Mamo, zauważyłem, że teraz bardzo często używasz cekinów." Oczywiście, mogłam odpowiedzieć, że są ładne, mają różne kolory i wielkości (a nawet kształty) i są tanimi a dodającymi miłego dla oka blasku ozdobami. I to wszystko prawda, ale najbardziej szczera prawda jest taka, że po prostu kupiłam tego dobra jakiś milion sztuk i teraz staram się to jakoś zużyć :-DD
Speaking of sequins: Kuba has recently told me: "Mom, I've noticed you use a lot of sequins now". Of course I could reply that they are beautiful, have different colours and sizes (and shapes too) and are cheap embellishments adding that nice bit of shine to my projects. And that would all be true, but the truest truth is that I bought like a million pieces of this stuff and I'm just trying to use it up :-DD

A jutro layout no. 4!
Come back tomorrow for layout np. 4!

piątek, 6 grudnia 2019

Our Christmas Story - My Creative Scrapbook

Dzisiaj przedstawiam drugi layout z grudniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:
Today I'm sharing the second layout I made using the December Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:


Na ciemnozielony papier tła nałożyłam wzór z maski i ułożyłam kompozycję z kawałków papierów i die-cutów, dodając okazałe poinsettie Primy i kilka odbitek z zestawu stempli. Blasku całości dodają metalizowane motywy elementów papierowych oraz kryształki z cekiny z moich zbiorów :-)
I applied the stencil pattern upon the dark green background paper and added a composition of pieces of papers and die cuts, two large Prima poinsettias and some stamping. The whole design glitters and shines thanks to metallic motives of paper elements and crystals and sequins from my stash :-)






Miłego dnia - wpadnijcie jutro :-)
Have a nice day - and drop by tomorrow :-)

czwartek, 5 grudnia 2019

Hello Mr Snowman - My Creative Scrapbook

I oto jest, ostatni tegoroczny kit Limited Edition od My Creative Scrapbook! Kit grudniowy, podobnie jak listopadowy, również nawiązuje do Świąt Bożego Narodzenia, jednak w nieco innym stylu. Połączono w nim bowiem bardzo vintage'owe papiery Blue Fern Studios z "nowoczesnym" retro papierów Authentique i American Crafts. Do tego kwiaty i maska Primy, die-cuty BFS i American Crafts, naklejki alfabetu oraz stemple Heidi Swapp. Wbrew moim początkowym obawom praca z taką mieszanką była całkiem przyjemna :-) A oto pierwszy layout:
Here it is, the last Limited Edition kit from My Creative Scrapbook! The December kit, just like the November one, refers to Christmas, but in a slightly different style. It combines the very vintage-looking papers by Blue Fern Studios with much more "modern retro" papers by Authentique and American Crafts. Besides that, the kit contains Prima flowers and stencil, BFS and AC die cuts, alpha stickers and a Heidi Swapp stamp set. Despite my original doubts working with such a mixture was really fun :-) And here's the first layout:


Połączyłam tu papiery BFS z die-cutami i okazałym kwiatem Primy oraz dodałam tytuł z naklejek. W tle naniosłam wzór z maski.
I combined the BFS papers with die cuts and a large Prima flowers and then added a title using alpha stickers. I also applied the stencil pattern in the background.





Zapraszam na kolejny layout jutro. Miłego dnia!
Drop by tomorrow for the next layout. Have a nice day!

środa, 4 grudnia 2019

Imiennie na imieniny / A Name Card for Name Day

Dzisiaj świętują Barbary - w tym moja osobista Mama, która z tej okazji dostała kartkę imienną :-)
Today all Barbaras are celebrating their name day - my Mom including, and she's got this name card for this occasion :-)



Kartka ma formę shaker-box'a: górna warstwa z wyciętym imieniem podklejona jest na piance, a w "kieszonce" pomiędzy warstwami papieru znajdują się cekiny kolorystycznie dopasowane do całości.
The card has the form of a shaker-box: the top layer with the die-cut name is mounted on foam and the "pocket" between the layers is filled with sequins in matching colours.



Imię dodatkowo ozdobiłam delikatnym bukiecikiem kwiatów oraz kryształkami:
I also decorated the name with a delicate flower cluster and crystals:



Całość fajnie mieni się pod światło :-)
It all nicely glimmers against the light :-)


A kartka powstała z papierów Mintay Papers :-)
I made the card using Mintay Papers :-)
 
Wszystkiego najlepszego, Basie!
All the best to you, Basias!

niedziela, 1 grudnia 2019

Bombka z shaker-boxem / a Shaker-box Christmas Bauble Card

Rozpoczął się grudzień, pora więc zacząć świąteczne kartkowanie :-) Na październikowym Art&Craft kupiłam kilka tekturek na shaker-boxy w kształcie bombek, postanowiłam więc sięgnąć właśnie po nie. Powstało kilka kartek, i dzisiaj przedstawiam pierwszą z nich:
December has just started, and so has my Christmas card making :-) During the Art&Craft show in October I bought a couple of chipboard shaker boxes shaped like Christmas baubles and decided to use them this season. I made a couple of cards - today I'm sharing one of them:

 

Górną warstwę shakera pokrytą wzorem misternie wycinanych śnieżynek pokryłam migotliwym białym pudrem do embossingu. Wzór ten jest bardzo bogaty, w związku z tym cekiny, którymi wypełniłam wnętrze, działają bardziej na zasadzie odbijania światła niż dekoracji :-)
I covered the top layer of the shaker finely cut into a snowflakes pattern with shimmering embossing powder. The pattern is very rich and intricate, so the sequins that I filled the inside with act more as reflecting light than decorative elements :-)


Bombkę ozdobiłam kompozycją z własnoręcznie robioną poinsettią z foamiranu, wycinanymi gałązkami z brokatowego kartonu, złotą wstążką, dwukolorowym sznureczkiem, miniaturowym aniołkiem...
I decorated the bauble with a handmade foamiran poinsettia, twigs die cut from glitter cardstock, golden ribbon, baker's twine, a mini angel...


...oraz filcowym-piernikowym domkiem :-)
...and a felt gingerbread house :-)


Na koniec dodałam kilka kropelek emalii. 
Kolejne kartki z tej serii już wkrótce :-) Miłego dnia!
To finish my card off, I added some liquid enamel dots.
More cards of this series coming soon :-) Have a nice day!