poniedziałek, 31 lipca 2023

Moc życzeń z motylem / Lots of Wishes Butterfly Card

Dzisiaj kolejna kartka z serii "z tłem z gratisowych pasków" :-)

Today I have another card from the "bonus strips of paper background" series :-)

Podobnie jak poprzednia kartka, którą pokazywałam tutaj, ta również jest w dość niecodziennej dla mnie palecie beżów, błękitów i granatu. Łączenie pasków zakryłam wąskim paskiem papieru we wzór płótna, w centrum zaś umieściłam embossowany napis z tekturki i ułożyłam wokół kompozycję kwiatową. Dodałam motyla i metalową zawieszkę w kształcie zegara, a całość zwieńczyłam złotymi perełkami:

Just like the card I shared here, this one also features an unusual for me colour palette, i.e. beiges, blues and navy blue. I covered the strip joint with a slim strip of linen-patterned paper, placed an embossed chipboard sentiment in the centre and arranged the flower cluster around it. I added the paper butterfly and a metal clock charm and finished the card off with gold pearls:



Kartka wyszła dość przestrzenna, więc wymaga pudełka :-) Miłego dnia!

The card turned out pretty dimensional, so it requires a box :-) Have a nice day!

środa, 26 lipca 2023

Uskrzydlona kartka ślubna / Winged Wedding Card

Sezon ślubny w pełni, dlatego też na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam kolejną kartkę w tym temacie:

We're in the peak of the wedding season, so for my today's post for Agateria I created another card for the occasion:


Na warstwowym tle naniosłam wzór z maski, a po wyschnięciu ułożyłam kompozycję kwiatową ze skrzydłami z masy plastycznej, obrączkami wyciętymi w lustrzanym kartonie i szyfonową wstążką. Całość zwieńczyłam embossowanym stemplowanym napisem i złotymi perełkami:

I applied a stencil pattern upon the layered background and once it dried I added the flower cluster including wings made of clay, mirror-cardstock die-cut wedding rings and chiffon ribbon. I completed the design with stamped and embossed sentiment and gold pearls:



Kartka jest dość przestrzenna, zatem wymaga pudełka:

The card turned out pretty dimensional so it requires a box:


Zajrzyjcie na bloga Agaterii po listę produktów ze sklepu. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of the store products. Have a nice day!


środa, 19 lipca 2023

Słodkich snów, kochanie / Sweet Dreams, Darling

Mam wrażenie, że stemple najczęściej używane są do kartek albo albumów/journali, a tymczasem ja lubię używać ich również na layoutach. Świetnie urozmaicają tło albo wręcz je tworzą, jak w tym layoucie, który pokazałam w moim dzisiejszym poście dla Agaterii:

I get the impression stamps are mostly used for cards or albums/journals, and Iwhile really like to use them in my layouts too. Stamps are great in adding interest to the background or entirely building it, like in this page I shared in my today's post for Agateria:

Layout powstał z kolekcji Christmas Wonderland (sic!) od Maja Design :-) Bardzo lubię używać  świątecznych kolekcji do zupełnie innych tematów! Najpierw przygotowałam kompozycję pod zdjęcie: wycięłam i skleiłam kawałki papierów w jedną warstwową całość. Następnie przyłożyłam tę część na gładkim papierze tła i obrysowałam, sięgając ołówkiem tuż pod krawędzie kompozycji, co dało mniej więcej jej zarys i pozwoliło skomponować stemplowanie wokół. Poszczególne stemple embossowałam białym pudrem, by jeszcze lepiej wydobyć wzory z gładkiego tła. Kwiaty dodatkowo podkreśliłam błękitnym markerem, by dodać głębi:

I made the layout using the Christmas Wonderland collection (sic!) by Maja Design! I love using Christmas papers for totally different themes :-) First I prepared the photo matting cluster: I cut out and glued together pieces of papers into one layered piece. Then I put that piece upon the main background and traced its shape, dragging the pencil right under the edges to copy the shape so that I could easily arrange the stamping around. I also embossed the motives with white ep to make them stand out. I accented the flowers with pale blue marker to add some depth:


Tytuł layoutu to też stempel :-)) Embossowanie nie tylko utrwaliło stemplowane motywy, ale dodało też blasku matowym papierom, dając też ciekawą teksturę:

The title for my layout is a stamp too :-)) Embossing not only preserved the stamped images but also gave them an interesting texture and added some shine to matte papers:


Na samym końcu dodałam ozdoby i kwiaty przestrzenne oraz malutkie listki z tekturki:

I finished the layout by adding embellishments and dimensional flowers, there are also tiny chipboard leaves among them:


Na blogu Agaterii znajdziecie listę firmowych produktów. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of the company products. Have a nice day!

środa, 12 lipca 2023

Wonderful

Na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam ramkę ze zdjęciami moich chłopaków z czasów, kiedy byli jeszcze maluchami - nie mogę uwierzyć, że tak szybko minęły te chwile...

For my today's post for Agateria I created a frame with photos of my boys as cute kids - I just can't believe those days are gone so quickly...

Jako bazy użyłam ramki HDF w kształcie serca. Okleiłam ją papierami do scrapbookingu i naniosłam wzór z maski na wewnętrzną jej część. 

I used a HDF heart-shaped frame for the base. I wrapped it in scrapbooking papers and added a stencil pattern upon the inner part:

Zdjęcia ozdobiłam kompozycją kwiatową z dodatkiem misternych, tekturowych serwetek - aby lepiej wydobyć je z tła embossowałam je białym pudrem.

I decorated the photos with a flower cluster with filigree chipboard doilies - in order to make them stand out better from the background I embossed them with white ep:



Ramka ma przyjemną dla oka przestrzenność i pięknie prezentuje się na ścianie :-)

The frame is nicely dimensional and looks beautiful upon a wall :-)


Na Agateriowym blogu znajdziecie listę wszystkich firmowych produktów, jakich użyłam. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of all the company products I used. Have a nice day!

niedziela, 9 lipca 2023

Uniwersalne najlepsze życzenia / Universal Best Wishes

Dzisiaj przynoszę Wam uniwersalną kartkę na życzenia z wielu okazji, która powstała dla Maja Design:

Today I bring you a universal card for various occasions that I made for Maja Design:

Kartka powstała z jednej z moich ulubionych kolekcji, Miles Apart. Jest prosta, nieprzeładowana, aby nie narzucać charakteru okazji :-) Elementy wycięte z papieru uzupełniłam buttonem, hortensją i kamyczkami, a detale podkreśliłam brokatem. 

I made the card using one of my favourite collections, Miles Apart. The card is simple enough not to force the character of the occasion :-) I completed the hand-cut elements with a button, hydrangea and gems and accented the details with glitter.



Kartka jest przestrzenna, ale spokojnie zmieści się do koperty :-)

The card has some dimension, but it will easily go into an envelope :-) 

 



wtorek, 4 lipca 2023

Zakochane ptaszki / Birds In Love

Czasem pomysły na moje prace biorą się z jednego elementu, i to niekoniecznie głównego ;-) I tak na przykład dzisiejsza uniwersalna na życzenia z wielu okazji początek swój wzięła od... kółka, które zostało po wycięciu okienka do tej kartki :-))

Sometimes ideas for my projects take origin from a single element, and not necessarily the main one ;-) And so for instance this all-occasion card I bring you today began with a... circle that was left over after cutting out the window for that card :-))


Kółko umieściłam na warstwowym tle, gdzie stało się częścią scenki złożonej z wyciętych motywów kolejnego bonusowego arkusza, tym razem od Mintay Papers. Dodałam kilka kwiatów przestrzennych, sznureczek oraz wycięty wykrojnikiem napis podkreślony brokatem:

I placed the circle upon a layered background where it became a part of the scene I arranged using hand-cut motives from another bonus paper sheet, this time from Mintay Papers. I added some dimensional flowers, string bows and a die-cut sentiment accented with glitter:



Kartka jest przestrzenna, więc w komplecie ma pudełko. Miłego dnia!

The card turned out dimensional, so it goes with a box. Have a nice day!