sobota, 6 września 2014

Rustykalnie / Rustic Card

Na warsztacie kilka kartek w tym stylu - oto pierwsza z nich:
I've made a couple of cards in this kind - here's the first one:


Tło stanowi "papier jutowy" - juta naklejona na papier czerpany - co w pewnym stopniu ułatwia np. wycinanie wykrojnikami. W pewnym stopniu, bo jednak nie docina do końca (a boję się przesadzić z grubością kanapki), ale nacina na tyle, żeby dało się dokończyć dzieło nożyczkami. Dzięki temu powstał kwiatek na tym LO. Tym razem nie wycinałam skomplikowanych kształtów, tylko po prostu przeszyłam docięty arkusz na maszynie.
The background is the "burlap paper" - burlap kind of glued onto fiber paper - which to some extent makes e.g. die-cutting easier. To some extent, as it doesn't get cut completely (or I'm afraid to overdo the sandwich), but cuts into the sheet deeply enough to finish the cutting with scissors. Thus I made the flower on this LO. But this time I didn't cut anything complicated, just machine-sew the trimmed piece.




I rzut oka z boku na miłą przestrzenność ;-))
Have a side look on this yummy dimension ;-))


Miłego weekendu :-)
Have a nice weekend :-)

7 komentarzy:

malwinku malwinkowo pisze...

sliczna karteczka i piekne koronki:). pozdrawiam cieplutko:). malwinku

Aśko J.G. pisze...

wspaniała : )

artiza pisze...

Cudenko...bardzo lubie wiejskie rustylalne sielskie klimaty...ach

Młoda Kobieta pisze...

Piękna, taka sielska... :) Bardzo lubię ten styl i czekam z niecierpliwością na kolejne Twoje prace :)

Panna Totti pisze...

Juta w tym zestawieniu prezentuje się bardzo zacnie :) Kartka jest przepiękna.

Sylwia-eR pisze...

Jest niezwykła..fantastyczne kolory i kompozycja...

Ludkasz pisze...

Jaka piękna....bardzo takie lubię:)