środa, 28 stycznia 2015

Kartka patchworkowa / Patchwork Card

Kartka patchworkowa to świetny sposób na zużycie resztek papierów, stworzenie oryginalnego tła albo...wyeksponowanie  najładniejszych motywów papierów :-) 
A patchwork card is a great way to use up your paper left-overs, creating an original custom background or...exposing the most beautiful motives of papers :-)



Na brzegach jednego z papierów w kolekcji Floral Embroidery od ScrapBerry's urzekły mnie drobne różyczki, ale nieco ginęły one w tle. Wycięłam je więc i ułożyłam naprzemiennie z innymi papierami z kolekcji tak, by było je widać na pierwszy rzut oka ;-)
I really loved the tiny roses on the edges of one of the Floral Embroidery papers by the ScrapBerry's, but they got a bit lost in the background. So I punched them out and arranged together with other papers from the collection so that they are visible at once ;-)



Centralny zaś motyw ozdobny to przepiękna metalowa serwetka-ćwiek, w którym oryginalną główkę zastąpiłam epoksydowym ćwiekiem z motywem takiej samej różyczki, jak na papierach. Całość umieściłam na serwetce wyciętej wykrojnikiem i ozdobiłam wstążeczką shabby i sznureczkiem:
The focal motif is a gorgeous metal doily in which I replaced the original brad with the epoxy brad with the rose image the same as in the papers. Then I matted it on the die-cut doily and decorated with shabby ribbon and waxed string:


Czyż piękno nie tkwi w prostocie? :-)
Simplicity is beautiful, don't you think? :-)

7 komentarzy:

Joanna Jankowska pisze...

Jest prześliczna. Urzekająca!

Dobra pisze...

Wspaniała karteczka, cudnie się prezentuje.

a.le kartka pisze...

Karteczka jest śliczna! Tło to trochę bardziej "zaawansowany" patchwork niż tylko kwadracik przy kwadraciku - wygląda doskonale:)

Młoda Kobieta pisze...

Jest doskonała :)

tasiemka w grochy pisze...

Bardzo przyjemna karteczka :)

aleksandra Mayr pisze...

Piękna i delikatna. Cudne połączenie papierów :))

artiza pisze...

zachwycająca...ach