piątek, 13 listopada 2015

Zestaw ślubny / Wedding Set

Nareszcie mogę uchylić rąbka tajemnicy i pokazać pierwsze z prac wykonanych już jakiś czas temu :-) Oto ślubny zestaw dla Lemoncraft, naturalnie z najpiękniejszej kolekcji do tego się nadającej, czyli Dom Róż:
I can finally reveal at least some of the secret and share the first of the series of projects created some time ago :-) Here's a wedding set for Lemoncraft, of course made using the most beautiful collection for the occasion, House of Roses:


Na zestaw składa się księga gości i kartka ślubna w stylu vintage. Na motyw tła wybrałam moje ukochane deseczki :-) Na tym tle naniosłam wzór serwetki z szablonu i dopasowałam ramkę złoconą mgiełką:
The set consists of a guest book and a wedding card in the vintage style. For the background motif I chose my all-time favourite boards :-) I added a doily pattern from a stencil and a chipboard frame that I coloured with golden mist:


Dodałam ochronne nakładki na narożniki, piękne perełki i fałszywą klamrę z ćwieka ;-)
I added metal corner protectors, beautiful pearls and a fake clasp (using a brad) ;-)


...kompozycję kwiatową...
...a flower cluster...


...a na sprężynie przewiązałam gipiurową koronkę i ozdobny kluczyk:
...and on the wire I tied guipure ribbon and a decorative key charm:


Wewnątrz na okładkach umieściłam kieszonkę na płytę CD i tekturkowy napis, ale poza tym  żadnych ozdób, papiery wystarczą :-) 
On the inside covers I placed a CD pocket and a chipboard sentiment, but no other embellishments, the papers are enough ;-)



Aby kartka stanowiła komplet, powtórzyłam kompozycję, używając tych samych papierów i ozdób w mniejszym rozmiarze lub ich fragmenty:
To make the card match, I repeated the book's design using the same papers and embellishments, only in a smaller size or pieces of them:





Taki zestaw może stanowić oryginalny prezent ślubny  - wystarczy w ramce księgi umieścić imiona Nowożeńców :-)
Na blogu Lemoncraft znajdziecie listę materiałów.
A set such as this one can make an original wedding gift  - you'd only need to place the Newlyweds' names in the book frame :-)
You will find a list of supplies on the Lemoncraft blog.

4 komentarze:

Танюша pisze...

очень красиво !

frogus_80 pisze...

Wow!!! Przepiękny zestaw!

Przygoda Yvette pisze...

Prześlicznie! po Twojemu :)

a.le kartka pisze...

Śliczny, elegancki zestaw!