piątek, 23 września 2016

Delikatnie i steampunkowo / Delicate And Steampunk

Są takie papiery, do których lubię powracać, mimo, że mają już kilka lat. Na mój dzisiejszy post dla the ScrapBerry's przygotowałam dwie kartki z jednej z takich kolekcji - Mechanical Illusions. Te papiery mają w sobie wszystko, co lubię - styl vintage, dużo motywów do wycinania, świetna do prac męskich, ale i ma motywy kobiece. Słowem - przyjemność pracy :-)
There are papers I love returning to even though they are several years old. For my today's post for the ScrapBerry's I made two cards using such a collection - Mechanical Illusions. These papers have all I like - the vintage style, lots of cutouts, great for masculine projects but also with some feminine motives. In a word - pure pelasure of work :-)


Tę kartkę można z powodzeniem podarować zarówno mężczyźnie, jak i kobiecie. Bez kwiatów, ale z motywem serduszek, które spodobają się pani, a nie będą przeszkadzać panu ;-) 
This card can be given both to a man and woman. No flowers, but with the tiny hearts pattern that a lady would like and which wouldn't bother a gentleman ;-)



Z tych samych materiałów powstała druga kartka, choć ta jest bardziej "kobieca". 
I used the same supplies to make the other card, though this one is more "feminine".


Z wyciętych elementów ułożyłam kompozycję i dodałam ręcznie robione kwiaty.
I arranged my design using cut-out images and added handmade flowers.
 


Spis materiałów znajdziecie na blogu the ScrapBerry's.
Miłego dnia :-)
You can find the supply list on the ScrapBerry's blog.
Have a nice day :-)

5 komentarzy:

Arleta pisze...

świetne

Alicja pisze...

Śliczne takie vintage :-). Pozdrawiam.

Agnes Ska pisze...

Super, bardzo lubię Twoje klimaty vintage:)

Oliwiaen pisze...

Bardzo dziękuję :)

IWA pisze...

Superrrr! Świetny czerwony pazurrr! :-)