Dobre wiadomości / Good News

Właściwie, czy mogłyby być lepsze? ;-))

As a matter of fact, can you think of any better news (the sentiments read: "You have new mail", and "I love you" on the tag)?

 

 

 

 

I chociaż takie wiadomości już były, to jednak niezmiennie miło je dostawać :-)

Even though I gave you such news already, it's very nice to get it again :-)

And The Winner Is....

Spomiędzy 179 uczestników candy (158 zgłoszeń + 21 zgłoszeń w komentarzach) los padł na:

czyli candy wygrywa Marzenka. Gratuluję i poproszę adres na email.

Wszystkim uczestnikom bardzo dziękuję za udział, za wszystkie miłe słowa, a szczególnie serdecznie pozdrawiam stałych Bywalców :-))

Love Forever

Jestem dzisiaj tak zmęczona, że tylko pokażę kartkę zrobioną według przepisu Ibiska i zmykam.

I'm so tired today I'm just showing you the card I made following Ibisek's recipe and I'm gone.

 

 

Ślubnie, ale serca też są ;-)) / A Wedding Card And The Hearts Too ;-))

Taki mały eksperyment: czy będę w stanie zrobić kartkę ślubną BEZ kwiatów :-))) Oto rezultat:
This card is a little experiment: would I be able to make a wedding card WITHOUT flowers? :-)) Here's the result:

Główki (mąż uważa, że trochę makabryczne ;-)) są embossowane srebrnym pudrem:

The head silhouettes (which my husband thinks a bit macabre) are embossed with silver ep.

Ktokolwiek widział takie zawieszki, niech, proszę, da znać - już tylko jedna mi została!

Should anyone see such charms, please let me know - I've got just one left!

I jeszcze rzut kątem oka ;-))

An angle view ;-)

A na sercowe rękoczyny Anity w Piaskownicy zrobiłam świecznik na tealighty z masy papierowej i kraciaste guziki-serduszka z modeliny:

And for Anita's "heart" craft challenge at Piaskownica I made a paper-mache tealight holder and modelling-caly heart buttons:

Tym razem czerwone ;-)) / Red This Time

To już ostatnie kartki z zestawu walentynkowego. 

Here are the last two cards I made from the Valentine kit:

 

 

 

 

Ale jeszcze będzie sercowo ;-))
But it's definitely not over with the hearts ;-))

The 2 Of Us + ślubnie / The 2 Of Us + A Wedding Card

Ciągle pracuję z zestawem walentynkowym Craft4You (już do kupienia :-))

I'm still working with the Valentine Kit for Crfat4You (which is available now)

- LO z półrocznym Kubusiem / A LO with the six-month-old Kuba:

 

 

- oraz kartka ślubna z embossowanym motywem, który pokryłam Glossy Accents, a potem całość wytuszowałam tuszami Distress i spryskałam Glimmer Mistem:

- and a wedding card with an embossed ornament which I first covered with Glossy Accents, and then inked the card with Distress inks and sprayed with Glimmer Mist.

A candy ciągle trwa :-))

And the candy is still open :-)

Jeszcze sercowo / Some More Heart Creations

czyli dwie Walentynki z materiałów z walentynkowego zestawu Craft4You:

i.e. two Valentine cards I made using materials from the Craft4You Valentine kit.

 

 

 

Aparat wydobył z brokatu jakieś zielonkawe refleksy, których w rzeczywistości nie widać - napis jest różowo-czerwono-cukierkowo-słodki :-))

The flash made some glitter green, in reality the chipboard word is pink-red-candy sweet :-)

Cukierasy, cukierasy / Candy

Z okazji 100000 odwiedzin, i 200 obserwatorów - dziękuję wszystkim, którzy znajdują czas, by tu zajrzeć, a czasem nawet zostawić słówko ;-)) A oto kilka drobiazgów, które są do wzięcia: ćwieki epoksydowe, materiałowe i perłowe, chipboardy, notesik, zawijasy kryształowe i garść kwiatków. Chętnych proszę o wzmiankę na swoim blogu oraz wpisanie się w kolejkę :-) Losowanie za tydzień, 30 stycznia.
The counter just hit 100000 visits and 200 followers - thank you for your time to drop in and sometimes even leaving a comment ;-) Here are some goodies for grab: brads, crystal swirls, flipnotes, flowers and chipboards. To enter the drawing just mention the candy on your blog and sign in :-) The drawing will take place in a week, Sunday, January 30th.

Zgłoś się na candy / Enter the candy

1.	Lola	54.	Chanderella	107.	Kahlan84
2.	edyta350	55.	Katharynka	108.	Justt
3.	Pasja Kati	56.	kaja	109.	Magda Matraszek
4.	Agnieszka/ Ona_i_ja	57.	Kathinna	110.	AgaSi
5.	asica.p	58.	Złotowłosa	111.	Paulina
6.	joasiah	59.	bossanova	112.	Ja
7.	Ludkasz	60.	zosia	113.	rachel
8.	Kasia	61.	barbacuca	114.	Pineska
9.	agniesia125	62.	Barbara	115.	JOASIA*
10.	Dorota	63.	Rudlis	116.	Lullina
11.	Huma	64.	maj	117.	Evik
12.	Ktoska79	65.	Ola	118.	Mrude
13.	viva	66.	Zuzik	119.	Kasia
14.	Bligu	67.	Ewelina	120.	Rae
15.	Izus	68.	Flora	121.	natka
16.	Marzenka	69.	renis	122.	monia-art
17.	Ewelina	70.	ewkaka19	123.	Enthia
18.	valenbergia	71.	tita	124.	Monica74
19.	samara84	72.	Amsah	125.	Chiaretta
20.	Alza	73.	NieZapominajka	126.	Mollik
21.	Iza	74.	kittirin	127.	Annar
22.	Edel	75.	Magdalena	128.	kamarek
23.	Monika	76.	Lucy z Mazur	129.	Ghanima
24.	asia3city	77.	Justyna	130.	elwira-k
25.	vairatka	78.	wanda	131.	Habka
26.	Agnieszka	79.	JaneB	132.	hania739
27.	Agata	80.	Liliya	133.	Paulka
28.	askoz	81.	Jaspisowa	134.	Cejlon
29.	Kasia123	82.	OriBella	135.	karitsa@
30.	Ecila	83.	Agbar	136.	Henriëtte
31.	pijana_wiatrem	84.	Juliet	137.	Madzik
32.	oswojone hobby	85.	Annasza	138.	Gosia
33.	madebykarolina	86.	Molly	139.	L@Vita
34.	Moni	87.	ahnesaja	140.	embe
35.	Ewa	88.	Karola	141.	Klarysa
36.	Karolina	89.	Katarina	142.	edytta-p
37.	tanyasnegnaya	90.	Dorota	143.	Czekoczyna
38.	Все и сразу	91.	Alosha	144.	carpenter
39.	Larisa	92.	Gosik	145.	Promyczek
40.	kaori	93.	Sarmatix	146.	cranberry
41.	Asia	94.	helksa	147.	Joasiunia:)
42.	kacha	95.	wiosanka	148.	Daria
43.	Ania Larte	96.	rosa-kreattiva (italy)	149.	vvia
44.	Kasia	97.	Izzie	150.	Basiek
45.	Lila-Art	98.	Anilewe	151.	AnnaZ
46.	malutka	99.	KoralinaArt	152.	Ukka
47.	latyana	100.	Selena	153.	Annelies
48.	k.a.s.i.a.	101.	ruda	154.	Paulish
49.	wiśnia	102.	Maya	155.	Ewik21
50.	Joyanna	103.	lilavati	156.	Novinka
51.	Aśko	104.	Nely	157.	Agata
52.	ania_k_ska/Offca	105.	Alexandra	158.	pocieszna
53.	MILENA	106.	Satoko

(Cannot add links: Registration/trial expired)

Pink For Boys Too!

Bo kto powiedział, ze róż jest tylko dla dziewczyn? :-)) Wbrew stereotypom czasem ubierałam moje niemowlaki w różowe ubranka (ubrań w tym kolorze dla starszych chłopców jakoś nie ma ;-))) Kiedy dostałam z Craft4You nowy walentynkowy zestaw (już niedługo w sklepie!), postanowiłam zrobić mini album ba bazie z zestawu, i umieścić w nim zdjęcia różowych chłopaków ;-)

Who says pink's for girls only? Against stereotypes, I sometimes dressed my babies in pink (somehow I can't find pink clothes for older boys ;-)) When I received the Valentine kit from Craft4You (soon in the shop), I decided to use the chipboard album from the kit to make a mini album with my pink boys ;-)

 

 

 

 

 

 

Jak widać, dużo Glimmer Mistów, trochę stempli, chipboardów i biały żelpen.

As you can see, I used just Glimmer Mists, some stamps, chipboard elements and a white gelpen.

Zajrzyjcie koniecznie na bloga Lemonade: mozna wygrać dwie nowiutkie kolekcje papierów!!

You must check on the Lemonade blog - you can win two newest paper collections!

Ramki z wnukami / Grandchildren Frames

Specjalnie dla Scrapgalerii przygotowałam babciowo-dziadkowe zestawy: ramka plus kartka, z wykorzystaniem papierów i dodatków MME i Prima.

Especially for Scrapgaleria I made grandchildren sets for grandparents: a frame plus a card for each, using papers and embellishments by MME and Prima.

Zestaw dla Babci:

The Grandma set:

 

 

Zestaw dla Dziadka:

The Grandpa set:

 

 

Zdjęcia beznadziejne, podobnież jak pogoda...

The photos are terrbile, just as the weather today...

Serduszka dla Babci / Hearts for Grandma

W ramach prac DT dla Lemonade zrobiłam karteczkę babciową, ze stempelkiem, który w założeniu miał poczekać do Walentynek, ale nie mogłam się oprzeć ;-))

Within my DT duties for Lemonade I made another Grandma card using a stamp I was saving for St.Valentine's - but I couldn't resist ;-))

Sukienkę wycięłam z papieru, podobnie jak medalion z różami. Reszta pokolorowana Distressami.

The dress and the rose medallion I stamped on paper and cut out. The rest is coloured with Distress inks.

Od pierwszego papieru do różyczek jest w sumie 7 warstw - taki torcik wyszedł :-)))

From the bottom paper to the roses there are 7 layers - quite a cake ;-))