środa, 14 sierpnia 2024

Ślubna kartka / A Wedding Card

Jak na szczyt sezonu ślubnego przystało, na mój dzisiejszy post dla Agaterii przygotowałam kolejną inspirację kartkową w tym temacie:

As it befits the peak of the wedding season, for my today's DT post for Agateria I created another card inspiration for the occasion:


Najpierw przygotowałam tło, do wzoru papieru dodając stempel do tła z napisami - czerń delikatnego wzoru przełamuje pastelowość całości:

First I prepared the background, adding the background text stamp to the paper pattern - the black ink nicely breaks the pastel colour palette of the card:


Centralnym motywem kartki jest zaś przepiękne trójwarstwowe serce z tekturki, dające wiele możliwości wykorzystania: można je malować, embossować, układać w warstwy bądź korzystać z nich pojedynczo - ogranicza Was tylko wyobraźnia! Ja użyłam dwóch warstw, z których górną embossowałam pudrem różowe złoto i po złożeniu wykorzystałam jako podkład pod okrągły stempel z życzeniami, również embossowany tym pudrem:

The central decorative motif of the card is a gorgeous three-layer chipboard heart that gives you a variety of creative uses: you can paint it, emboss it, compose multi layers or use them separately - your imagination is the limit! I used two layers, embossed the top one with rose gold ep and used the assembled element as a background for the round sentiment stamp that I also embossed with the same ep.


Na koniec do kompozycji kwiatowej dodałam tekturkowe gałązki embossowane pudrem Diamentowy pył, który nie tylko wydobywa je z tła, ale również dodaje blasku i elegancji migoczącymi drobinkami :-)

For the finishing touch I completed the flower cluster with chipboard flourish leaves embossed with Diamond dust ep which not only makes them stand out from the background, but also adds shimmer and elegance with glittery particles :-)


Całość, dzięki misternym ażurom i delikatnemu połyskowi wyszła delikatnie i elegancko:

The card, due to filigree flourishes and subtle glimmer, turned out delicate and elegant:










czwartek, 8 sierpnia 2024

Kartka uniwersalna / An All-Occasion Card

Dziś ponownie kolekcja Seaside od Maja Design - i podobnie jak poprzednio, nie użyłam jej do tematyki "morskiej" :-) Za to świetnie sprawdziła mi się na kartce uniwersalnej:

Today I'm sharing a project again made using the Seaside collection by Maja Design - and just like in the previous post, it's not a "marine" project :-) Instead I used those beautiful papers to make an all-occasion card:

Kartkę ozdobiłam kompozycją kwiatową, dwoma rodzajami wstążek, ptaszkiem z masy plastycznej i pieczęcią z motywem tarczy zegara:

I decorated the card with a flower cluster, two kinds of ribbons, an art clay bird and a wax seal with a clockface motif:

 


Z jakiej okazji podarowalibyście tę kartkę - i komu? :-) Miłego dnia!

On what occasion would you gift this card - and to whom? :-) Have a nice day!

sobota, 3 sierpnia 2024

Ślubny Box / A Wedding Exploding Box

Nie będzie chyba dla nikogo zaskoczeniem, że najnowsza kolekcja od Maja Design, Seaside, skradła moje serce od pierwszego wejrzenia :-) Motywy marynistyczne, kolorystyka, a do tego wzory, które czynią kolekcję uniwersalną i na każdą okazję. Na przykład - na ślub :-)

I guess nobody would be surprised that Maja Design's latest collection, Seaside, just stole my heart from the first sight :-) Marine motives, the colour palette and patterns that make the collection universal and fit for any occasion. A wedding, for instance :-)

Jak zwykle, wieczko boxa ozdobiłam kompozycją kwiatową i stemplowanym oraz embossowanym napisem. 

As usually with my wedding boxes, I decorated the lid with a flower cluster, and added a stamped and embossed sentiment.  


Wewnątrz zaś znajdują się kieszonki na banknoty z różnymi celami oraz panel na życzenia. Na środku  - misterny torcik z tekturki, mój ulubiony wzór:

Inside I added banknote pockets for various purposes and a panel for writing in wishes. I placed my favourite design of a filigree chipboard cake:





 
Odwiedźcie koniecznie profil Maja Design na FB. Miłego dnia!

Visit the Maja Design profile on FB. Have a nice day!