skip to main |
skip to sidebar
Kartki świąteczne przygotowałam również na mój post DT dla Maja Design, tym razem skupiając się na niebieskiej części kolekcji Joyous Winterdays :-)
I made Christmas cards for my Maja Design DT post too, this time focusing on the blue papers of the Joyous Winterdays collection :-)
Pierwsza z nich, że Świętym Mikołajem, przypomina o radości dzielenia się dobrem z innymi:
The first one, featuring Saint Nicholas, reminds us about the joy of sharing good with others:
Do dekoracji użyłam filcowej śnieżynki, brokatowych listków i kryształków:
I used a felt snowflake, glitter die cut leaves and crystals:
Na drugiej umieściłam stemplowany motyw żłóbka z aniołkiem. Kolorowałam oczywiście Distressami:
The other features the stamped image of the manger and a little angel. I coloured with Distress inks, of course:
Tu również przyozdobiłam obrazek poinsecją i brokatowymi wycinankami oraz kryształkiem ze śnieżynką:
This card is also decorated with a poinsettia and glitter die cuts, and a snowflake crystal:
Miłego dnia!
Have a nice day!
W związku z prezentacją kitu MCS kilka prac ustawiło się w kolejce ;-) Oto kartki z najnowszej kolekcji Joyous Winterdays, które przygotowałam na wyzwanie Moodboard na blogu Maja Design:
Due to the reveal of the MCS kit some projects are queueing to be sahred ;-) Here are the cards I made using the latest collection, Joyous Winterdays, for out monthly Moodboard challenge on Maja Design blog:
Jako, że Boże Narodzenie to dla mnie święto religijne, najczęściej takie właśnie motywy umieszczam na kartkach. Tym razem to Święta Rodzina w stajence, której dałam oprawę z tradycyjnych barw czerwieni i zieleni.
As Christmas is a religious celebration for me, I mostly use religious motives in my cards. This time it's the Holy Family in a monger which I placed against the treaditional red and green bacgkround.
Na drugiej kartce główną rolę pełni wykrojnik (tym sposobem pojawił się jedyny jeleń w moich świątecznych kartkach, nie uznaję świętowania pamiątki Narodzenia przy pomocy zwierząt ;-)), ale dodałam też małego aniołka:
In the other card the main focus is on the die-cut sentiment (thus the only deer in my Christmas card, I don't think it's appriopriate to celebrate the Birth of Christ with animals ;-))), but I also added a small angel:
Zachęcam do udziału w wyzwaniu i życzę Wam miłego dnia!
I do encourage you to join us for the challege, and wish you a nice day!
I tradycyjnie już, z kitu Limited Edition obok layoutów powstają i kartki, bo lubię zużyć cały zestaw. Oto resztki z listopada ;-)
And as a tradition, I use the Limited Edition kit to make some cards apart from layouts, as I like to use up the whole set. And here are the November leftovers ;-)
Kartka jesiennie słoneczna:
An autumn sunny card:
Kartka z serwetką w tle i tekturowymi borderami-naklejkami:
A doily background card with chipboard sticker borders:
I wreszcie nostalgiczna kartka ślubna w stylu vintage:
And last but not least, a nostalgic vintage wedding card:
I przyznam, że czasem miałam kłopot z użyciem arkusza kartonowych naklejek, a przy tym kicie zużyłam wszystkie, do ostatniej sztuki ;-)
To już wszystkie projekty w listopadowej odsłonie, a grudniowy świąteczny kit już do mnie leci i nie mogę się doczekać!
I must admit I sometimes have trouble using chipboard stickers and with this kit I used all of them, to the last one ;-)
And that makes the end of the November kit output and I just can't wait for the December kit!
To już ponad pół roku, a my wciąż wspominamy naszą słodką puchatą kuleczkę...
It's been over half a year, but we still reminisce our sweet furry ball...
W tle najpierw dodałam wzór koronkowej serwetki z maski i dodałam akwarelowe plamy w zielonym, różowym i złotym kolorze.
I first added a doily pattern in the background using the kit stencil and then painted some green, pink and golden watercolour:
Następnie dodałam kwiaty przestrzenne i wycięte z jednego z arkuszy, a tytuł ułożyłam z piankowych literek i naklejek.
Then I added flowers: dimensional and cut out from one of the papers, and arranged the title using foam letters and chipboard stickers:
I to już wszystkie layouty listopadowe, a jutro zapraszam jeszcze na kartki z resztek ;-)
That makes the last post on November kit layouts, drop by tomorrow for some left-overs cards ;-)
Kolejny layout z listopadowej serii kitowej. Tytuł idealnie pasuje do zdjęcia, nieprawdaż? ;-))
Another layout in the November kit series. The title perfectly matches the photo, doesn't it? ;-))
Papier w tle ma tak piękny wzór, że nie chciałam go zbytnio zasłaniać, dlatego dodałam tylko nieco stemplowanych listków (które podkolorowałam tuszami), tekturowe naklejki i kwiaty:
The background paper has such a gorgeous pattern I didn't want to cover it too much, and so I only added some stamped leaves (coloured with inks), chipboard stickers and flowers:
Jak widać, nie potrzeba wielu dodatków, by stworzyć bogatą, pełną kompozycję :-)
A jutro ostatni już layout z listopadowego kitu Limited Edition MCS, ale oczywiście to nie koniec kitowych prac ;-)
As you can see, you don't need many embellishments to create a rich, full design :-)
And tomorrow I'll be sharing the last layout I made using the November Limited Edition MCS kit, but of course not the last kit project ;-)
Elementy listopadowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook zawierają sporą dawkę kwiatów i różu - co mi oczywiście wcale nie przeszkadza. I całkiem nieźle komponuje się ze zdjęciami, które wybrałam do oprawy. Na przykład na tym layoucie:
Elements of the November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook contain quite a lot of flowers and pink - which of course doesn't bother me at all. And goes pretty well with the photos i chose to scrapbook. Like in this layout:
Ułożyłam warstwowo papiery tła, dodałam wzór serwetki za pomocą maski dołączonej do kitu oraz kwiaty, wycięte z jednego z arkuszy i te przestrzenne. Całość uzupełniłam naklejkami i tytułem ułożonym ze złotych piankowych literek:
I layered papers in the background and added a pattern using the doily stencil from the kit. I also added flowers - cut out from one of the papers and dimensional ones. Chipboard stickers and foam letters title complete my design:
I jak Wam się podoba? :-)
Do jutra!
How do you like it? :-)
See you tomorrow!
5 dzień miesiąca oznacza publikację nowych kitów w My Creative Scrapbook. W listopadzie kit Limited Edition zawiera papiery Blue Fern Studios, dodatki Primy, tekturki i piankowe literki, które dają sporo możliwości twórczych. Przez kilka najbliższych dni przedstawię Wam moje prace z tego zestawu, a oto pierwszy layout:
The 5th day of the month means the launch of My Creative Scrapbook's new kits. In November the Limited Edition kit contains Blue Fern Studios papers, Prima embellishments, a set of chipboard pieces and foam stickers that give a whole range of creative possibilites. for the next few days I'll be sharing my projects, starting with this layout:
Nie mogłam się zdecydować na wybór papieru na tło - dlatego umieściłam kawałki wszystkich, jakie brałam pod uwagę ;-)) Dodałam kwiaty, stemplowane listki i trochę chlapnięć. Elementy tekturowe pokryłam warstwą złotej mgiełki - całość dała ciepłe, jesienne tło do zdjęcia:
I couldn't make up my mind as to which paper should go in the background - and so I included pieces of all that I considered ;-)) I added flowers, stamped leaves and some splashes. I covered the chipboard elements with golden mist - the whole design provides warm autumn background for the photo:
A już jutro kolejny layout - zapraszam :-)
Drop by tomorrow for another layout :-)
Na mój post dla Scrapki.pl przygotowałam layout z elementów do PL, choć jak wiadomo, akurat ten rodzaj dokumentowania wspomnień to nie moja bajka. Ale elementy fajne, można wykorzystać ;-)
For my post for Scrapki.pl I created a layout using the PL elements, although as you know that kind of documenting memories is not my story. But the elements are fine, might use them ;-)
Połączyłam kolekcje Moonchild - wspólne dzieło Piątku Trzynastego i Studio Forty - ze świąteczną kolekcją Joyful od My Mind's Eye. I ani jednego kwiatka...
I combined the Moonchild collection - a joint product of Piątek Trzynastego and Studio Forty - with the Christmas collection, Joyful, by My Mind's Eye. And not a single flower...
Spis materiałów podlinkowanych do Scrapkowego sklepu znajdziecie na firmowym blogu.
Miłego dnia!
You will find the list of supplies linked to the Scrapki store on the company blog.
Have a nice day!
