wtorek, 13 września 2016

Warsztaty LO na CraftParty

Zapraszam serdecznie, są jeszcze wolne miejsca :-)

 

poniedziałek, 12 września 2016

Dla malutkiej dziewczynki - Lemoncraft / For A Little Girl - Lemoncraft

I wreszcie ostatnia kartka z moich wrześniowych propozycji dla Lemoncraft. Tym razem kolekcja Maleńkie Cuda i słodki motyw śpiącego maluszka:
And finally my last project for the September Lemoncraft post. This time I used the Tiny Mircales collection and a cute sleepung baby image:


Kartka bez napisów, więc uniwersalna - z okazji narodzin, Chrztu św. lub na roczek. Stemplowany motyw kolorowałam, oczywiście, Distressami, i otoczyłam delikatnymi kwiatami i gipiurową koronką:
I didn't add any sentiments, therefore the card is quite universal - for a new baby, on Baptism or first birthday. I colorued the stamped image with Distress inks, of course, and added some delicate flowers and guipure lace:




Listę materiałów znajdziecie na blogu Lemoncraft.
Miłego dnia!
You will find linked suppy list on the Lemoncraft blog.
Have a nice day!

niedziela, 11 września 2016

Ślubna rocznica - Lemoncraft / Wedding Anniversary - Lemoncraft

Kolejną kartką przygotowaną w ramach inspiracji dla Lemoncraft jest kartka rocznicowa z kolekcji Dom Róż i elementami Vintage Time:
Another card I made for my Lemoncraft post is an anniversary card using the House of Roses collection and some Vintage Time elements:


Warstwy papierów podkreśliłam szeroką gipiurą, tworząc delikatne tło pod różany tag:
I accented the layers of paper with wide guipure lace, making a delicate background for the rose tag:


Centralnym motywem jest stemplowany napis w kółeczku, podniesiony na wyciętych tagach vintage i otoczony kwiatuszkami sweetheart:
The stamped circle sentiment makes the central motif mounted on cut out vintage tags and surrounded with sweetheart flowers:


Cyferkę w napisie dodatkowo wyróżniłam embossując ją złotym pudrem:
I accented the sentiment number by embossing it with golden ep:


Miłego dnia :-)
Have a nice day :-)

sobota, 10 września 2016

Ślubne baloniki - Lemoncraft / Wedding Balloons - Lemoncraft

Nadszedł czas na garść inspiracji dla Lemoncraft :-) Na początek - kartka ślubna w soczystych, letnich kolorach:
It's time to share my Lemoncraft inspiration :-) Let's begin with a wedding card in bold summery colours:


Kartka powstała z udziałem papierów z kolekcji Everyday Spring...
I made the card using the Everyday Spring papers...


...balonowych tekturek z dodatkiem brokatu....
...balloon-shaped chippies coated with glitter...


...w otoczeniu cudnych kwiatów:
...surrounded with gorgeous flowers:


Na blogu szczegóły materiałowe :-) Miłego dnia!
Supply details on the Lemoncraft blog. Have a nice day!

piątek, 9 września 2016

Romantycznie / Romantic Card

Na mój post dla the Scrapberry's przygotowałam romantyczną kartkę ze starszej, ale wciąż mojej ulubionej kolekcji Juliet. Uwielbiam delikatne wzory i świetne elementy do wycinania zawarte w kolekcji, do której zawsze chętnie powracam :-) 
For my post for the ScrapBerry's I made this romantic card using one of the older, but still my favourite collection, Juliet. I just love those delicate patterns and fabulous cut out elements from the collection and love to return to these papers :-)


Postarzyłam poszczególne papiery i ułożyłam warstwowo pod vintage'owym obrazkiem róży. Dodałam delikatne kwiatuszki wiśni i chryzantemy z masy, całość uzupełniając gniecioną wstążeczką i metalową zawieszką:
I distressed pieces of papers and layered them under the vintage rose image. I added delicate cherry blossom flowers and resin chrysanthemums, finishing off the cluster with vintage ribbon and a metal charm:



Oryginalnie w klatce jest malutki ptaszek, ale ponieważ całość byłaby zbyt długa, odczepiłam go ;-))
Originally, there's a little bird in the cage, but the full charm would be too long for the card and so I removed it ;-))


Miłego dnia :-)
Have a nice day :-)

czwartek, 8 września 2016

Małżeński cytat w pastelach / Marriage Quotation Pastel Card

W najnowszej edycji stempli Lemonade pojawiło się sporo cytatów okolicznościowych - i dlatego na mój kolejny post przygotowałam kartkę, której elementem centralnym jest cytat właśnie :-)
There are a lot of quotation stamps in the latest Lemonade release - and so for my post I made a card in which the quotation is the central element:


Kartka powstała z połączenia kolekcji Watercolour My World i Victorian Garden:
I made the card using the Watercolour My World and Victorian Garden collections:


...które wyznaczyły kolorystykę dodatków:
...that determined the colours of embellishments:


Cytat jest na tyle uniwersalny, że kartka pasuje zarówno na okazję ślubu, jak i rocznicy:
The quotation (which reads: Marriage is a diamond you polish throughout life) is universal enough for the card to suit both a wedding and anniversary occasions:


Spis materiałów znajdziecie na blogu Lemonade. Miłego dnia!
You will find linked supplies on the Lemonade blog. Have a nice day!

piątek, 2 września 2016

Kartki dziecięce / Baby Cards

Na początku miesiąca rusza również wyzwanie na blogu the ScrapBerry's - we wrześniu tematem są "Dzieci" :-) I na tę okazję powstały kartki dla maluszków z przeuroczej kolekcji Sweet Dreams:
The beginning of a month means also a new challenge on the ScrapBerry's blog - the subject for Spetember is "Kids" :-) And for this occasion I made two baby cards using the cute Sweet Dreams collection:


Jest wersja dla dziewczynki:
There's a girl version:




...i dla chłopczyka:
...and another for a boy:




Zajrzyjcie na bloga SB po inspiracje moich koleżanek z DT :-) Miłego dnia!
Visit the SB blog for more inspiration from my DT friends :-) Have a nice day!

czwartek, 1 września 2016

Planujemy! / We're Planning!

...czyli nowe wyzwanie w Lemonade czas zacząć :-) U mnie - bardzo na czasie ;-)
...that is, let's start a new challenge at Lemonade :-) My take is very up to date ;-)


Wykorzystałam papiery z męskiej kolekcji wraz z dodatkami i mini dodatkami z kolekcji Watercolour My World. Plan lekcji z założenia jest prosty, nieprzeładowany ozdobami - czyli do praktycznego wykorzystania przez cały rok ;-)
I used the masculine papers and Elements as well as the mini Elements from the Watercolour My World collection. The school schedule is simple, not overloaded with embellishments - i.e. for practical use throughout the year ;-)




Zapraszam do udziału - a na blogu Lemonade znajdziecie więcej inspiracji :-)
Do join in the fun - and find more inspiration on the Lemonade blog :-)