wtorek, 19 stycznia 2010

Narodziny / Birth

Była ciąża, czas na narodziny! A nie był to najłatwiejszy poród...
Kiedy kupowałam dziurkacz MS Flourish, nie miałam na niego konkretnego pomysłu. Inspirację znalazłam w filmiku demo MS Crafts.


The pregnancy ended, time for childbirth! And it wasn't an easy delivery...
When I bought MS Flourish Edger, I didn't have any precise idea about how to use it. I found some inspiration in this demo.


OK, pomysł już mam, teraz wykonanie. Ciachnęłam papier - za krótki do bazy! A już więcej go nie mam... Tak wąskiej koronki też nie. Niech żyją dziurkacze Slim Edger od EK Success! Wiedziałam, że chcę użyć stempelka z Polpompu, i że chcę efektu 3D. Kolejne 2 dziurkacze w użytku. Jeszcze falbankowa podkładka - ale gdzie ja teraz upchnę wstążkę? Na szczęście mam Ribbon Threader. Uffff.... I tak, przy użyciu dwóch stempli, dwóch papierów i 6 (!!!) dziurkaczy wydałam na świat moje bliźniaki :-)))
Przepraszam za jakość zdjęć, poprawi się zdecydowanie około kwietnia, kiedy słońce zaświeci ;-))


OK, so I got the idea, now down to making. I cut the paper - too short! And it was all that paper I had, I don't have such a narrow lace either... God bless EK Success for Slim Edgers! I wanted to use round baby stamps from Polpomp, and I wanted to get the 3D effect. So I used two more punches ;-) And a scalloped circle, but where will my ribbon go now? Luckily I have that Darice Ribbon Threader. And so, using two stamps, two papers and six (!!!) diferent punches I finally delivered my twins :-))
Sorry for the photos quality, it'll get better around April, when teh sun shines again ;-))








17 komentarzy:

truskawkaM pisze...

śliczne karteczki :) ogromnie mi sie podobaja te "wciecia" po bokach :)

truskawkaM pisze...

aaa to ten dziurkacz :P obejrzałam filmik :)

nimucha pisze...

Piękne! Z dużym smakiem zrobione.
:)

Tores pisze...

Śliczne, naprawdę śliczne. Czyściutkie, eleganckie, dekoracyjne. Bardzo bardzo :)

asica.p pisze...

sliczne!

Anonimowy pisze...

a te falbankowe kółka to skąd? bo mi się takie marzą...
kitty

Oliwiaen pisze...

Dziękuję bardzo, dziewczyny :-)

Kitty - falbankowe kółka to wycinanki z dziurkacza w największym rozmiarze, czyli 7,5 cm.

Teo pisze...

piękne
obie są zachwycające
takie skromne ....szczególnie w kolorach ...a takie śliczne

Jowita pisze...

Sliczne karteczki, bardzo slodziaszkowe

k_maja pisze...

cudne, cuuudne!!! i te wcięcia - rewelacyjnie się prezentują!

Ludkasz pisze...

cudne są:)

pasiakowa pisze...

Łał!
Niby proste, a całkiem pokombinowane fikuśnie :D
Wyszły lekko i elegancko i ... no super wyszły! :D

zosiurkowa pisze...

Boże! to jest piękne!!

mamuta pisze...

Piękne karteczki, takie delikatne ...
Zastanawiałam się jak zrobiłaś takie idealne wcięcia, ale że na to jest specjalny dziurkacz to nie wpadłam :))

A jak mam za małą bazę to też tak robię :*

magda.matraszek pisze...

robisz wszystko dokładnie w moim stylu! tzn dokładnie takie jak mi sie podoba1 no nie ma sie czego przyczepic,wszystko jest perfect!!!

powiedz mi,skad ten rozowy papier we wzorek zawijaskowy? juz go gdzies widzialam,ale nie pamietam gdzie...

Ania pisze...

piekne !!!!

Oliwiaen pisze...

Dziękuję bardzo :-))
Magda, wszystkie papiery są z zestawów Nursery Boy i Girl DCWV.