wtorek, 5 lipca 2011

W czasie deszczu dzieci się nudzą... ;-) / It's raining, the kids are bored ;-))

Czyli: ja z okazji wtorku zajęta byłam kończeniem tego:
I mean: because of Tuesday I was busy with finishing this:

 
 

Po szczegóły odeślę Was na bloga Craft4You, bo chciałam Wam tymczasem pokazać coś innego. 
Otóż, Kuba wybierał się dzisiaj na urodziny najlepszego kolegi, poradziłam mu więc, by sam przygotował dla niego kartkę. Odbiłam mu stempel, przycięłam mu kawałki papieru (na gilotynę dla 6-latka chyba jednak za wcześnie...) i dałam narzędzia. Po skończeniu swojej pracy zajrzałam do pokoju chłopców, zobaczyć, jak sobie Kuba radzi, i oto, co zastałam:
You'll find the details on the Craft4You blog, I want to show you something else now.
Namely, it all began with Kuba's best friend's birthday party he was attending today, and I told him to make a birthday card himself. I stamped the image for him, pre-cut the papers (I think it's a bit too early for a 6-year-old to use the paper cutter...) and gave some tools. Having finished my business I went to the boys' room to check how Kuba was doing, and here's what I saw:







Oto gotowa kartka:
Here's the result:


Oczywiście, Kuba bardzo często towarzyszy mi przy scrapowaniu, najczęściej kolorując odbitki albo wycinając dziurkaczami, więc wie, co z czym się je ;-)) - ale i tak jestem z niego bardzo dumna!! :-DD
Filip rzecz jasna nie mógł być gorszy - zrobił własne wersje kartki ;-))
Of course Kuba very often accompanies me in the scraproom, usually colouring stamped images or punching, so he's familiar with all the stuff ;-)) - but I'm so proud nevertheless! :-)
Naturally, Filip couldn't be left behind, he made his own versions of the card :-))
 

28 komentarzy:

wiosanka pisze...

Hahah!
Kartka Filipa - debeściarska :-)

PS. Wszystkie super oczywiście ;-)

lucy z mazur pisze...

jakie prawdziwe jest to przysłowie,że niedaleko pada jabłko od jabłoni,pięknie robią karteczki,że nie wspomnę o wychowawczych aspektach takich działań,a tak nawiasem ,to chłopaki jak malowanie

Ludkasz pisze...

JAk wiesz, jestem fanka prac artystycznych Twoich Przystojniaków, wiec i teraz jestem zachwycona:) Twoje kartki też są świetne;)

kartkomania.com pisze...

Maju - zdolne te Twoje chłopaki - tylko pozazdrościć :) Kartki chłopaków są świetne :)

Bellaidea pisze...

Niesamowita! Talent odziedziczony z pwnoscia po jednym z rodzicow :), buziaki!

Madziarrra pisze...

Aaaa... moje dziecko ma identyczną piżamkę w dizorały ;P A tak poza tym, to pełen profesjonalizm w wykonaniu obu smyków ;)

Młoda Kobieta pisze...

Twoje kartki są przepiękne - pełne szczegółów i takie oryginalne :) Szczególnie ta z rowerem mnie ujęła :)
Kuba zrobił naprawdę świetną kartkę, jestem pod wrażeniem! i widać, że towarzyszy Ci przy scrapowaniu... :)
Prace Filipa powaliły mnie na kolana! ;-)))

I jejku, jak to zrobić, żeby mieć takie ładne dzieci?! :D

ZUzanna pisze...

Ta kartka z rowerem jest olśniewająca.. przecudna!
No, ale synuś... niesamowity!! Piękną zrobił karteluchę, nie dziwię się, że jesteś dumna!! :)

Monia pisze...

Proszę bardzo, jaki masz zdolny narybek :D świetne prace :)

Malgodia pisze...

Mój sześciolatek ( Twojego oceniłam przed przeczytaniem po zębach), również stale towarzyszy mi przy kartkowaniu mam nadzieję, że w przyszłości to zaprocentuje :)
Kartki piękne... wszystkie :)

Arte Banale pisze...

Myślałam,że po kartce z rowerem nic mnie tu u ciebie dziś już nie zaskoczy...ale efekt pracy twojego synka przebił nawet to! Gratuluję zdolnej pociechy:)

Brises pisze...

Masz super dzieciaki, Supermamusiu:D

viva pisze...

Piękne Twoje karteczki, ale Twoje chłopaki to też mega zdolniaki!! :-D

Gosik pisze...

super, a chłopcy zdolni po mamie :D

Anonimowy pisze...

Kuba robi ładniejsze kartki ode mnie :D A Filip już mnie goni, ale co się dziwić, że chłopcy są zdolni jak mają taką fantastyczną Mamę ;)

Flora pisze...

BRAWISSIMO!! dzielne chłopaki!! zdolniachy!!

Anabel pisze...

piękne karteczki Maju :) jak deszcz pada, to każdy się nudzi ;)
chłopaki też cuda stworzyli, wiadomo po kim majką talent :)
i chyba są bardzo podobni do Ciebie :)

Koczes pisze...

świetne karteczki:)

Asia pisze...

Kartki są cudowne, mnie ujęła ta z rowerem...aż czuje się wakacje :)to ciepło, słonko i śpiewające ptaki :) A Kuba spisał się rewelacyjnie! Chyba talent odziedziczył po mamusi;) Pozdrawiam

Kamilcia pisze...

Oli - rewelacja !! wiem co mówię - tez mam w domu 6,5 latka ;)

bossanova pisze...

no, no - talenty Ci pod bokiem rosną :)) A Twoje karteczki śliczne :) świetnie sobie poradziłaś z tymi, jak dla mnie wcale niełatwymi, wzorami :)

Romantyczka pisze...

kartki chłopaków extra..

Gocha pisze...

Wszystko piękne :)

frutti pisze...

Niezła konkurencja roście Ci w domu :P Wszystkie prace są śliczne. Pozdrawiam :)

Hogata pisze...

Wszystkie kartki przepiękne, ale te chłopaków mnie powaliły! Talent po mamusi mają to pewne! :D

kolorowanka pisze...

ciekawe czy mój bąbel pójdzie w ślady Kuby ;-) no mam taką cichą nadzieję, że będziemy sobie razem kolorować i że to już może być za 6 lat, rewelacja! Jak podtrzymasz pasje to będziesz miała Tima Holtza w domu :)

lilavati pisze...

zajrzałam z ciekawości czytając post na forum, nie wierząc, że przegapiłam tego posta na blogu:(
wybaczysz, że tym razem nie skomentuję Twojej pracy, bo kartka Kuby... jest PRZECUDNA, DOSKONAŁA!!! chyba talent z mlekiem matki:)
pozdrawiam całą artystyczną rodzinkę:)

Art Is pisze...

Chłopaki górą! :) Talent po mamie i jeszcze jacy podobni do Niej :))