Z podziękowaniem / Thank You Cards

Z okazji zbliżającego się Dnia Nauczyciela przygotowałam w ramach inspiracji dla The Scrap Cake dwie kartki dla nauczycieli :-)

Obie powstały z papierów Jasna Strona Życia, obie też są oparte o tę samą kompozycję, ale jedna "od dziewczynki":

On the occassion of the incoming Teacher's Day I made inspiration cards for The Scrap Cake.
Both are made from The Bright Side of Life papers, and based on the same composition, but one is "from a girl":

 

... a druga - "od chłopca":

...and the other - "from a boy":

 

P.S. Bardzo dziękuję za komentarze pod rodzinnym LO!
P.S. Thank you so much for the comments on the family LO!

Wyniki candy :-)

Bardzo dziękuję za liczny udział w candy licznikowym :-) Cieszę się, że jesteście tutaj i zaglądacie :-) A tym z Was, którzy zostawiają tu ślad, dziękuję podwójnie! :-**

Nie przedłużając zatem - losowanie wyłoniło Zwyciężczynię candy, a jest nią...

...Ajgacia!

A oto procedura wyłonienia Zwycięzcy upominku Komentatorów ;-) W ciągu miesiąca poprzedzającego ogłoszenie candy pozostawiliście 233 komentarzy (bardzo, bardzo dziękuję za każdy!), a losowanie wskazało na komentarz numer...

...który napisała Asica.p! :-)

Serdecznie gratuluję obu Dziewczynom i poproszę o adresy :-)

Rodzina / The Family

Mam kilka takich zdjęć, których aż boję się scrapować, bo są to pojedyncze egzemplarze, i to z dużą wartością sentymentalną. To właśnie jedno z takich zdjęć umieściłam w oprawie smakowitych brązów z wrześniowej palety kolorów Primy:

I have a couple of photos I'm literally afraid to scrap, as they are the only copies, and with a graet sentimental value. One of those photos I finally decided to place on a layout among delicious browns of the Prima September PPP palette:

Zdjęcie przedstawia moją Mamę w dniu Jej Pierwszej Komunii św. - to jedyne zdjęcie, gdzie rodzice i rodzeństwo są w komplecie.

The photo features my Mom on her First Communion day - it's the only photo where the parents and children are all together.

Te z elementów, które nie były brązowe, dopasowałam do palety z pomocą Glimmer Mists.

Those of the embellishments that weren't brown I adapted to the palette using the Glimmer Mists.

 

 

Miłego weekendu!

Have a nice weekend!

Słodka Elegancja / Sweet Elegance

Z góry przepraszam za jakość zdjęć - dzisiaj mam fiolety, które ciężko sfotografować nawet przy słonecznej pogodzie  - a tej niestety nie ma (chyba jesień przypomniała sobie o nas).

W każdym razie - oto LO przygotowany dla Lemonade, na bazie fioletowych papierów z kolekcji Elegance i Vineyard.

First of all my apologies for the photos quality - today I'm showing purples that are difficult to shoot even on a suny day - which is not today, alas (I guess the autumn finally decided to be automn-ish).
Anyway - here's the LO I made for Lemonade, using purple papers from the Elegance and Vineyard collections:

 

 

Nareszcie udało mi się upolować te motylki z Crafthouse - wycinają się opornie, ale są tak piękne, że warto się pomęczyć :-)

I finally managed to buy these butterfly dies from Crafthouse - they cut with diffuculty, but are so beautiful that the effect is worth all the effort :-)

Czas na herbatkę / Tea Time

Co prawda jest przedpołudnie, ale dla mnie czas na herbatkę jest zawsze :-) Zresztą na kawkę też, bo piję tylko słabą, z dużą ilością mleka, więc bezsenność mi nie grozi :-)

No to - pijemy :-)

It's not five c'clock yet, but for me tea time is any time during the day :-) Coffee time too, as a matter of fact, as I only drink light coffee with a lot of milk, so I'm not risking insomnia :-)
Well - let's drink then :-)

Zestaw kolorów dość nietypowy jak dla mnie, ale nawet podoba mi się to zestawienie :-) A przy okazji wypróbowałam nowe wykrojniki z E-craftu.
The colour combo is quite unusual for me, but it's kind of growing on me :-) And I took the chance to use my new dies from E-craft:

Stempelek LOTV znów kolorowałam Promarkerami, ale już mnie ciągnie do Distressów! Mam jednak silne postanowienie, żeby po pisaki sięgać równie często - skoro już wydałam na nie fortunę ;-))

I coloured the LOTV stamp with Promarkers again, but I already miss Distress inks! However, I made a promise to myself to use the markers equally often - having spent a fortune on them ;-))

Kartka w zasadzie była gotowa, kiedy przypadkiem okazało się, że spełnia wymagania wyzwania kartkowego #2 u Scrapujących Polek - rolę "czegoś w kształcie koła" pełni u mnie etykietka z mocą życzeń ;-)

The card was almost ready when I realised it meets the requirements of the second card cahllenge at Scrapujące Polki's - the "something round" is the sentiment tag :-)

Candy?!

Ano tak. Spojrzałam na licznik, i nie wierząc własnym oczom, widzę o 10000 więcej odwiedzin niż miesiąc temu. Dziękuję bardzo, że tu zaglądacie, ale jakby to było miło, żeby tak choć 1/10 odwiedzających zostawiła po sobie ślad... Z doświadczenia wiem jednak, że największą motywacją do pisania na blogach są cukierki ;-)) - częstujcie się więc! Mam nadzieję, że wykrojnik damy w kapeluszu, notesik jorunalingowy, zeszyt elementów do wycinania i kryształki wydadzą się Wam wystarczająco smakowite ;-))

PS. Candy jest też dla "bezblogowców", po prostu zostawcie puste miejsce adresu url.

Chcę też specjalnie podziękować tym, którym jednak chce się poświęcić chwilę czasu i zostawić komentarz - doceniam ten wysiłek, i dlatego spośród osób, które w ciągu ostatniego miesiąca zostawiły tu komentarze, wylosuję jedną, która otrzyma ten drobny upominek:

A obie wylosowane osoby ogłoszę dokładnie za tydzień :-)

Z kameą / A Cameo Card

Bazę tej kartki przygotowałam już tak dawno, że nawet nie pamiętam, czemu jej nie skończyłam. W każdym razie, znalazłam ją w pudełku i przypomniałam sobie o pierwszym wyzwaniu kartkowym u Scrapujących Polek. Nie wiem co prawda, czy spełnia wymagania, bo to kopertówka, ale w zasadzie: jest podłużna, ma wzór w paski, wstążkę i 3 kwiaty :-))

I made the base for this card such a long time ago I don't even remember why I hadn't finished it. Anyway. I found it yesterday in a box and it reminded me of the first card challenge over at Scrapujące Polki's. I'm not sure whether it meets the requirements being an envelope card, but after all: it's a DL, has stripes, ribbon and 3 flowers :-))

A teraz, niestety, idę podać dzieciakom antybiotyki :-((

And now, unfortunately, I'm going to give the kids some antibiotics :-((

Ale Wy za to sięgnijcie po coś lepszego ;-))

But you can grab something much better ;-))

Kartkujemy / WCD

...dzisiaj zwłaszcza, a w Lemonade w dodatku - na okrągło :-) Przyłączycie się?

...at Lemonade, we're celebrating World Cardmaking Day by..making cards :-) Would you like to join?

 

 

 

Zdaje mi się, że to pierwsza moja okrągła kartka - i chyba rozejrzę się za okrągłymi bazami, bo ręczne wycięcie równego koła nieco mnie przerasta ;-DD

I guess this is my first round card and I should be looking for some round ready-made bases, as handcutting a regular circle surpasses my abilities and patience ;-DD