skip to main |
skip to sidebar
W ramach prac DT dla Maja Design przygotowałam różaną kartkę ślubną:
Within my DT duties for Maja Design I made this rose wedding card:
Oto detale:
Here are some details:
A zgadlibyście, że powstała z zimowej kolekcji Vintage Winter? :-))
Would you say I made it using the Vintage Winter collection? :-))
Niedawno mała Zosia przyjęła Chrzest św. Z tej okazji powstała dla niej kartka na wzór tej:
A short time ago little Zosia received Holy Baptism. For that occassion I made a card for her, similar to that one:
Kartka jest delikatnie przestrzenna:
The card is slightly dimensional:
Wnętrze również lekko zdobione:
I also slightly decorated the inside:
Do kompletu zrobiłam również pudełeczko na prezent:
I also made a matching box for the gift:
Całość w pastelowym różu - połączenie papierów UHK i Graphic45:
The set is in pastel pink - I combined the UHK and Gaphic45 papers:
Na warsztacie kilka kartek w tym stylu - oto pierwsza z nich:
I've made a couple of cards in this kind - here's the first one:
Tło stanowi "papier jutowy" - juta naklejona na papier czerpany - co w pewnym stopniu ułatwia np. wycinanie wykrojnikami. W pewnym stopniu, bo jednak nie docina do końca (a boję się przesadzić z grubością kanapki), ale nacina na tyle, żeby dało się dokończyć dzieło nożyczkami. Dzięki temu powstał kwiatek na tym LO. Tym razem nie wycinałam skomplikowanych kształtów, tylko po prostu przeszyłam docięty arkusz na maszynie.
The background is the "burlap paper" - burlap kind of glued onto fiber paper - which to some extent makes e.g. die-cutting easier. To some extent, as it doesn't get cut completely (or I'm afraid to overdo the sandwich), but cuts into the sheet deeply enough to finish the cutting with scissors. Thus I made the flower on this LO. But this time I didn't cut anything complicated, just machine-sew the trimmed piece.
I rzut oka z boku na miłą przestrzenność ;-))
Have a side look on this yummy dimension ;-))
Miłego weekendu :-)
Have a nice weekend :-)
Prosto, elegancko, delikatnie...
Simple, elegant, delicate...
...kilka warstw...
...a couple of layers...
...piękna gipiura...
...a beautiful guipure lace...
...oraz cudne róże od Flora Belli...
...and gorgeous roses from Flora Bella...
...do których linki znajdziecie w moim dzisiejszym poście :-)
Miłego dnia!
...the links to which are in my today's post :-)
Have a nice day!
Perspektywa wstawania o 7 przez następne 10 miesięcy nastraja mnie zdecydowanie negatywnie, dlatego też trzeba się jakoś rozweselać ;-) Na mój dzisiejszy post dla Craft4You miałam zupełnie inny plan, ale jak to zwykle bywa, w ręce wpadł mi cytat na tagu z papieru z kolekcji Limelight od Kaisercrafta, od razu dopasowałam do niego zdjęcia, i plan uległ spontanicznej zmianie ;-) Tak oto powstał ten layout:
The prospect of having to get up at 7 for hte next 10 months makes me feel really down in the mouth, so I do need to cheer myself up ;-) I had a completely different plan for my today's post for Craft4You, but as usually, I spotted this quotation tag on a Kaisercraft's Limelight paper, immediately thought of perfect photos for it, and so the plan got spontaneously changed and the following layout came into being:
Oto wspomniany cytat (mam nadzieję, że widać wyraźnie):
Here's the quotation (I hope it shows clearly):
Od razu pomyślałam od zdjęciach z roześmianej sesji głupawkowej moich chłopaków i siostrzeńca :-) Tytuł wycięłam wykrojnikiem (dwa razy, żeby był bardziej "trójwymiarowy" ;-)), a w roli kropki nad "i" wystąpił ćwiek:
I immediately thought of those photos from the crazy fun photoshoot of my boys and nephew :-) I die-cut the title (twice, to make it more "dimensional" ;-)) and used a brad for the "i" dot:
Na arkuszu bazowym odbiłam stemplem "oś" kompozycji, a następnie wypełniłam ją zdjęciami i dodatkami:
I stamped the design "axis" on the background paper and then filled it with photos and embellies:
Wzór papieru z tła zainspirował mnie do stworzenia własnego kwiatka: wykrojnikiem wycięłam kwiat z papieru jutowego, potuszowałam brzegi i dodałam pręciki:
The pattern of the background paper inspired me to create a custom flower: I die-cut the shape, inked the edges and added some stamens:
No i oczywiście jest przestrzeń ;-))
And there's some dimension of course ;-))
Listę materiałów znajdziecie na blogu C4U.
Miłego dnia ;-)
You will find the linked supply list on the C4Y blog. Have a nice day :-)
Trochę sprzęt mi zastrajkował, ale już udało się go opanować i już bez zbędnych przemówień ;-)) ogłaszam, że zestaw papierów Maja Design Life by the Sea wygrywa...
....Mapowska!! Serdecznie gratuluję, jestem pewna, że spod Jej zdolnych rąk wyjdą piękne "morskie" prace :-) (poproszę o kontakt @).
A Wam wszystkim serdecznie dziękuję za wspólną zabawę - zaglądajcie, niedługo kolejne cukieraski ;-)
Delikatny, bez zbędnych ozdób - i znów Naval Treaty w nie-morskich klimatach :-)
Delicacy, no unnecessary embellishments - and the Naval Treaty collection for a non-marine theme again :-)
Folder ma być przede wszystkim praktyczny, ale kilka kwiatuszków, filigranowa ramka i przeszycia nie zaszkodzą ;-)
The folder is to be first of all for practical use, but a couple of flowers, filigree frame and some sewing doesn't hurt, right? ;-)
I wnętrze:
And the inside:
Nie zapomnijcie też kliknąć w bannerek na górze - dzisiaj ostatni dzień candy z Maja Design!!
Don't forget to click the banner above - it's the last day of the Maja Design candy!!
Miłego weekendu :-)
Have a nice weekend :-)
Chociaż do mediów podchodzę z dużym dystansem i niewiarą w swoje możliwości ;-)) to mgiełek używam naprawdę często, dlatego też praca na najnowsze wyzwanie w Craft4You nie była szczególnie kłopotliwa :-)
Although I usually keep media at a distance and don't believe in my strength in using them ;-)) I use mists really often, and so my sample for our latest challenge at Craft4You was not that difficult :-)
Wyzwanie wymaga użycia przynajmniej jednej mgiełki tak, by była widoczna. Ja użyłam w sumie trzech: złotą Heirloom Gold spryskałam arkusz bazowy, miętową Mint na środkowy arkusz, a czarną Black Marble naniosłam przy pomocy maski wzór damaska na papier bezpośrednio pod zdjęciem. Najlepiej widać to tu:
The challenge requires using at least one mist so that it's visible in the creation. I used three: sprayed the golden Heirloom Gold onto the background paper, the mint Mint one onto the matting sheet and using a stencil and the Black Marble mist I added the damask pattern onto the paper directly under the photo. It's best visible here:
Dwie pierwsze mgiełki pochodzą z serii Perfect Pearls, a czarna z serii Dylusions. O ile mgiełki z kolekcji Perfect Pearls mają bardzo subtelne kolory,
dając głównie połyskującą powierzchnię (mgiełka Heirloom Gold jest tu
wyjątkiem, jest dość mocno kryjąca i metaliczna), tak mgiełki z serii
Dylusions nie mają połysku, za to są mocno pigmentowe, jak farba w
płynie. Weźcie to pod uwagę, dokonując wyboru w sklepie :-)
The first two mists come from the Perfect Pearls series, and the black one from the Dylusions collection. And while Perfect Pearls have very subtle colours and add a shiny surface (the Heirloom Gold is exceptional, being quite opaqu and metallic), the Dylusions mists aren't glimmery, but they are heavile pigmented, like liquid paints. Take tht into account while shopping :-)
A wracając do LO:
And back to the LO:
Na kwiatach, które nie pasowały mi kolorystycznie, dobrze widać metaliczny efekt Heirloom Gold:
You can see the Heirloom Gold metallic effect on the flowers that didn't match the colour palette:
Podlinkowane materiał znajdziecie w moim poście na blogu C4Y.
You can find linked supplies in my post on the C4Y blog.
***
A jeśli podobają się Wam moje scrapy i chcielibyście mieć jeden, wykonany specjalnie dla Was, a przy tym wspomóc leczenie synka naszej koleżanki Vairatki - zalicytujcie w aukcji na rzecz Stasia :-) Dla zwycięzcy aukcji zrobię layout z dostarczonym zdjęciem i według uzgodnionych szczegółów. Pamiętajcie - im wyższą cenę osiągnie layout, tym większą szansę ma Staś, by uczestniczyć w rehabilitacji.
