piątek, 25 czerwca 2010

Projektuję dla Craft4You / I Design for Craft4You

Kilka razy przygotowywałam inspiracje z zestawów firmowych jako gościnny projektant, a wierną klientką jestem od samego początku  - z tym większą przyjemnością i radością dołączam do przemiłego zespołu Craft4You! :-)) Dziękuję Dziewczynom, a zwłaszcza Asi-Leeyi i mam nadzieję, że nie zawiodę :-)
A couple of times, as a guest designer, I made projects from C4Y kits, and I'm a faitfull customer from teh very beginning - and so I'm very happy to officially join the Craft4You Design Team! Big thanks to the girls, especially the owner, Asia-Leeya, for the opportunity and I  hope I won't fail :-)
Na miły początek współpracy miałam przygotować inspiracje ze stemplami Kraftin' Kimmie, które odtąd będą w stałej ofercie sklepu! Są po prostu świetne, zawadiackie i łobuzerskie, idealne dla tych, którzy nie przepadają za słodkimi Magnoliami czy stemplami Sarah Kay.
For the good beginning of the cooperation I was to make inspiration projects with Kraftin' Kimmie stamps that from now on will be available at C4Y. Tey're simply fantastic, rakish and raffish, perfect fro those who don't like the sweet images of Magnolia or Sarah Kay.
Przygotowałam kartki ze stempelkami Gabrielle, Suzette i Captain Scurvy, motywy jak zwykle kolorowałam Distressami:
I made cards with Gabrielle, Suzette and Captain Scurvy, I coloured, as always, with Distress Inks:






Przy okazji jeszcze raz pozdrawiam wszystkich, którzy podczas zlotu towarzyszyli mi przy kolorowaniu stempelków, dziękuję Wam za wszystkie miłe słowa!
I wish to thank again all who watched me colour stamps at the crop, for all the nice things you were saying!

13 komentarzy:

nowalinka pisze...

Gratuluję i nie dziwię się, świetnie kolorujesz stemple a z nich tworzysz cudne kartki :))

Kamilcia pisze...

Gratulacje wielkie !!!! super kartki, a stemple rzeczywiście takie zadziorne są :)

KOLOROWY ptak pisze...

Ogromne GRATULACJE!!! Świetne kartki, a stempelki rewelacyjnie pokolorowane :) Niestety nie opanowałam jeszcze tej sztuki... Czekam tęsknie na kolejne Twoje prace :)

Encza pisze...

Gratulacje! Pięknie wykorzystałas stemple, Suzette to moja faworytka:)
Podziwiam za tak piękne kolorowanie i choc podpatrywałam na zlocie to minie jeszcze sporo czasu zanim sama przetestuję.
Piękne prace, kazda jedna.
pozdrawiam:)

Mucia pisze...

Po pierwsze: GRATULACJE!
Po drugie: Te stemple są świetne, i Ty suuuuper je wykorzystałaś :)
Po trzecie: podziw za distressy!

Brises pisze...

Świetny początek, Pani projektant:) Gratuluje i życzę samych sukcesów. Cudnie kolorujesz:)

Kulka pisze...

Gratuluję!

cyga pisze...

gratulacje, świetne kartki can can rewelacja

Guriana pisze...

Gratulacje!!
świetne kartki, perfekcyjnie pokolorowane:))

Ludkasz pisze...

Gratuluję Ci bardzo serdecznie !!!
Kartki bardzo energetyczne:)

Kreffcik pisze...

:)

Karola Witczak pisze...

Maju, ogromne, przeogromne gratulacje!!! Będę wypatrywała Twoich prac dla c4y, jestem pewna, że będą wspaniałe, bo inaczej być nie może! Masz we mnie fankę ;-) Uściski!

kigabet vel Ki pisze...

widziałam ją na żywo ... piękna jest !!!