wtorek, 26 lutego 2013

Druga strona medalu / The Other Side of the Coin

W tym tygodniu na blogu Craft4You, w ramach comiesięcznego cyklu "Historia jednego papieru" przedstawiamy bestsellerowy arkusz stycznia, czyli Shindig z kolekcji Spring Jubilee Pink Paislee. Chociaż piękny kolaż z ptaszkiem jest bardzo kuszący, postanowiłam dla odmiany przedstawić drugą stronę medalu ;-) Oto LO na tle delikatnego turkusu:
This week on the Craft4You blog we're having our monthly series "The history of a paper", in which the DT girls present their ideas for the best-selling paper of the month. In January you most often bought the "Shindig" sheet from the Spring Jubilee collection by Pink Paislee. Although I was very tempted by the beautiful bird collage, I decided to show the other side of the coin ;-) Here my LO based on the delicate turqouise background:


Starałam się tak ułożyć kompozycję, żeby nie zasłonić delikatnych zdobień na obrzeżach. Do papieru bazowego dobrałam "gazetowy" fragment arkusza Soiree z tej samej kolekcji, oraz resztki arkuszy Rumour i Shimmer z kolekcji Periwinkle (które wykorzystałam już do trzeciej pracy :-)).
I tried to arrange the embellishments so that they don't cover the delicate ornaments on the sides. To the background paper I added the "newspaper" part of the Soiree sheet from the same collection and the bits and pieces from the Rumour and Shimmer papers from the Priwinkle collection (the ones I've used for the third project already :-)).


Ramka do zdjęcia powstała z fragmentu z cytatem - wycięłam go i przykleiłam na zdjęciu na piance 3D, tworząc lekko przestrzenną całość. Pod nią umieściłam tytułowy bilecik z tego samego arkusza:
I made the frame for the photo by cutting out the quotation and mounting the frame on some 3D foam, thus creating a slightly dimensional photo frame. Beneath, I placed the title tag from the same paper:


Kompozycji dopełnił stemplowany banner i bukieciki kwiatów:
I finished the design off by adding a stamped banner and flower clusters:



Chociaż LO jak na mnie dość clean&simple, to jednak wyszedł całkiem przestrzenny :-)
Although the LO is rather clean&simple for me, it turned out quite dimensional :-)


Miłego dnia!
Have a nice day!

PS. Gabi-Handmade, zgłoś się proszę po odbiór candy!

10 komentarzy:

wykon-Ania pisze...

Świetna kompozycja i ta rameczka jest cudna :-)

Ludkasz pisze...

Świetny!!!

Chimera pisze...

Przepiękny, wspaniale go skomponowałaś :)

mru pisze...

piękny :) i fajne zdjęcie :)

Iliana pisze...

Genialne. Bardzo mi się podoba :)

Coccinella pisze...

Świetna kolorystyka i ogólnie taki romantyczny..:*

alicja1204 pisze...

Piękna praca , rameczka super :))

Po prostu Asia pisze...

Fantastyczna ta ramka, zresztą cały scrap jest świetny :)

Alosha pisze...

FANTASTYCZNY! Choć nie tak bogaty, jakie zwykle widuję u Ciebie, to ma wiele uroku i czaru. Uwielbiam turkusowy :). Dopracowany w każdym calu, cudowny :)

Pozdrawiam!

iluszka pisze...

Idealna kompozycja,świetnie dobrane papiery,a ramka dodaje uroku,podobnie jak kwiatuszki :)