Odmierzam czas / I Measure Time

bo tak szybko mija! Za szybko...

beacuse it goes by so quickly! Too quickly...

Chyba tylko dzieci cieszą się z tego upływu czasu, który zbliża ich do upragnionego "bycia dużym" - postanowiłam więc, że na rękoczyny MonyLisy zrobię zegar właśnie dla nich. 

I guess only kids are happy with time passing, as that brings them closer and closer to "being big" - so I decided to make a clock for them, and for MonaLisa's challenge.

Nie czuję się pewnie w rękoczynach, więc użyłam głównie gotowców: tarczy Heidi Swapp, zegara Stamps Away! i figurek z Wycinanki..

I'm not self-confident about craft projects, so I used mainly ready-made goodies: a ghost clock face by Heidi Swapp, the chipboard clock with works by Stamps Away! and dino shapes from Wycinanka.

Żeby dopasować zegar kolorystycznie do pokoju chłopaków, użyłam farb lateksowych, którymi jest pomalowany ;-))

To match the colours to those in the boys' room, I used the same latex paints it's been painted with :-))

 

Okazało się, że nadają się również do stemplowania! Brzegi tarczy są ostemplowane różnymi stempelkami z tego zestawu Basic Grey.

It turned out they're also fit for stamping! I stamped the clock face's edges with various stamps from this set by Basic Grey.

Koniecznie zjarzyjcie do Piaskownicy obejrzeć inne fantastyczne zegary!!

You must go and see ohter fantastic clocks by our DT at Piaskownica!