Notes jakby szkolny / A Sort of School Notebook

Jak zwykle we wtorki, mam dzisiaj pracę przygotowaną na bloga Craft4You. Tym razem jest to notes, który powstał do wyzwania o tematyce szkolnej, które rozpoczęło się wczoraj. Mój notes przeznaczony jest raczej dla starszych uczniów ;-)), ale zawiera wymagane motywy kojarzące się ze szkołą:
As always on Tuesdays, today I'm sharing the creation made for Craft4You. This time it's a notebook I created as the sample for the school theme challenge that started yesterday. My notebook is rethaer for more mature students ;-)) nevertheless it contains the required school-associated motives:

Ma więc zawieszkę "kombinowaną" z metalowych ozdób Tima Holtza z asyście literkowych wstążek Eight:
And so it has a charm knocked together from Tim Holtz's metal embellishments accompanied by Eight's letter ribbons:

...linijki i literki z papierów Primy:
...measure tapes and letters cut out from Prima papers:

...stemplowane literki i przydatne cytaty ;-)
...stamped letters and some useful quotes ;-)

....i jeszcze trochę literek...
...and some more letters...

A tylną okładkę zdobi papier Pink Paislee, który skojarzył mi się z dziennikiem ;-)
The inner back cover is decorated with a Pink Paislee sheet that looks like a teacher's notebook to me ;-))

No cóż, chyba trzeba powoli przyzwyczajać się do myśli, że za tydzień już szkoła, i znowu wstawanie o 7 rano...
Well, I guess it's time to be getting used to the thought school starts in a week's time, and I'd have to get up at 7 again...